dodelati dov., F
15,
colophonem addere, enu déllu
dodélati, ali dokonzhati;
complanare, pooblati,
dodélati;
consummare, fertigati,
dodélati, dokonzhati, pozerati, doparneſti, dokonati;
elaborare, iṡdélati,
dodélati, iṡdélovati;
exaedificare, dozimprati, doṡydati,
dodélati, doverſhiti;
faceſsere, délati,
dodélati, dokonzhati;
finire, doperneſti,
dodélati, dokonzhati, konez ſturiti;
imponere extremam manum alicui rei, eno reizh
dodélati;
patrare, ſturiti,
dodélati;
peragere, dodélati, doparneſti, dokonzhati, opraviti;
perfabricare, dozimprati, doṡydati,
dodélati;
perfector, -oris, kateri
dodéla, ali fertig ſtury;
perficere, dodélati, dopolniti, opraviti, dokonzhati, iṡdélati, doperneſti;
pertendere, reṡgarniti, pregarniti,
dodélati;
pertexere, dotkati,
dodélati
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 22. 7. 2024.
dotkáti, -tkȃm, -tčèm, (-təčèm, -tkèm), vb. pf. 1) fertig weben; — 2) dazu weben.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 22. 7. 2024.
dotkati dov., pertexere, dotkati, dodélati
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 22. 7. 2024.
zábrnjak, m. on kos, ki ostane tkalcu, kadar ne more dotkati, das Leinwandende, der Troddel, C., (zabȓnjak) Valj. (Rad).
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 22. 7. 2024.