beneškiPodatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
PredlogIZGOVOR: [benéški]
ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 5. 6. 2024.
Beneški mednarodni filmski festivalPodatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
PredlogPRAVOPISNA OZNAKA: stvarno ime
IZGOVOR: [benéški mednárodni fílmski festivál], rodilnik [benéškega mednárodnega fílmskega festivála] in [benéški mednárodni fíləmski festivál], rodilnik [benéškega mednárodnega fíləmskega festivála]
ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 5. 6. 2024.
BerlinPodatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
PredlogPRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
v prenesenem pomenu vlada, ki ima sedež v Berlinu
IZGOVOR: [berlín], rodilnik [berlína]
BESEDOTVORJE: Berlinčan, Berlinčanka, Berlinčanov, Berlinčankin, berlinski
ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 5. 6. 2024.
berlinskiPodatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
PredlogIZGOVOR: [berlínski]
ZVEZE: mali, zlati berlinski medved
ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 5. 6. 2024.
festivál -a m (ȃ) večdnevna prireditev, ki omogoča pregled dosežkov na določenem kulturnem področju: organizirati festival;
predvajati film na festivalu;
udeleženci festivala / filmski, folklorni, glasbeni, gledališki festival; festival jazza
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 5. 6. 2024.
festivál -a m (ȃ) filmski ~
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 5. 6. 2024.
fílmski -a -o prid.(ī) nanašajoč se na film:a) filmski projektor;
filmska kamera;
filmsko platno / filmski atelje / filmski trak filmb) filmski festival;
filmska produkcija;
filmsko podjetje / filmska upodobitev romana / filmska umetnost / filmska predstava traja dve uri c) zborovanje filmskih delavcev;
filmski igralec / filmska zvezda zelo slavna filmska igralkač) filmski tisk;
filmska reportaža / filmski scenarij; filmska novica / oblikovanje filmske kulture človeka; filmska vzgoja / zgodba je premalo filmska / dogodki se vrstijo s filmsko naglico zelo hitrofílmsko prisl.:
filmsko stopnjevana zgodba
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 5. 6. 2024.
glamúr -ja m (ȗ) razkošje, eleganca, lepota, ki vzbujajo pozornost, občudovanje, zlasti na področju mode, oblikovanja, popularne kulture: na filmski festival skušajo privabiti čim več glamurja in znanih obrazov;
filmski glamur;
blišč in glamur / svet glamurja
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 5. 6. 2024.
IstanbulPodatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
PredlogPRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
IZGOVOR: [ístanbul], rodilnik [ístanbula] in [ístambul], rodilnik [ístambula]
BESEDOTVORJE: Istanbulčan, Istanbulčanka, Istanbulčanov, Istanbulčankin, istanbulski
ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 5. 6. 2024.
Karlovi VariPodatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
PredlogPRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
IZGOVOR: [kárlovi vári], rodilnik [kárlovih várou̯]
BESEDOTVORJE: Karlovarčan, Karlovarčanka, Karlovarčanov, Karlovarčankin, karlovarski
ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 5. 6. 2024.
mednároden2 -dna -o prid. (á) 1. ki je, obstaja med narodi, državami: dobri mednarodni odnosi, stiki;
pomiriti mednarodno napetost;
mednarodne pogodbe;
mednarodno kulturno sodelovanje / kakšen je mednarodni položaj / odpreti nov mednarodni prehod // ki je, poteka med narodi, državami: mednarodni promet, turizem; mednarodna politika, trgovina / mednarodno gospodarstvo; uveljaviti se na mednarodnem tržišču 2. pri katerem so udeleženi pripadniki več narodov, držav: mednarodni filmski festival;
mednarodni kongres, sejem;
mednarodni šahovski turnir;
mednarodno tekmovanje / mednarodni proletariat; mednarodna javnost; razvoj mednarodnega delavskega gibanja / mednarodna komisija, organizacija / publ. mednarodna kulturna arena 3. namenjen, skupen več narodom, državam: veliko mednarodno pristanišče / mednarodni delavski praznik / mednarodni jezik jezik, ki ga za medsebojno sporazumevanje uporablja več narodov// ki velja v več državah: mednarodni predpisi; mednarodni prometni znaki; mednarodne kratice 4. ki povezuje več držav: mednarodni vlaki;
mednarodne ceste, magistrale;
mednarodne vodne poti
♦ ekon. mednarodna delitev dela; fin. Mednarodna banka za obnovo in razvoj banka, ki daje državam dolgoročna posojila za gradnjo mednarodno pomembnih gospodarskih objektov; mednarodno financiranje prehajanje dela kapitala enega narodnega gospodarstva v druga narodna gospodarstva; mednarodno posojilo posojilo, dano v drugo državo ali dobljeno v drugi državi; fiz. mednarodni sistem enot sistem enot za fizikalne količine, ki temeljijo na enotah za dolžino, maso, čas, električni tok, temperaturo, določenih z mednarodnim dogovorom; jezikosl. mednarodni izraz beseda, zlasti grško-latinskega, angleškega izvora, ki se uporablja v mnogih drugih jezikih; navt. mednarodni signalni kodeks; pravn. mednarodno pravo pravo, ki ureja pravna razmerja med državami in odnose v mednarodni skupnosti; ptt mednarodni kupon za odgovor nekdaj kupon, ki se prilaga pismu v drugo državo, za odgovor; šah. mednarodni mojster naslov igralca, za stopnjo nižji od velemojstra; tur. mednarodno vozniško dovoljenje dovoljenje, ki velja za vožnjo v vseh državah razen v matičnimednárodno prisl.:
mednarodno pomembne ceste; mednarodno priznan umetnik
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 5. 6. 2024.
mednároden -dna -o (á) Ta problem je že ~mednárodni -a -o (á) ~ dogovor meddržavni dogovor; ~ filmski festival; ~e organizacijemednárodnost -i ž, pojm. (ȃ)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 5. 6. 2024.
mednárodni -a -o
prid. ki je v zvezi z odnosi, povezavami med več narodi, državami SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 5. 6. 2024
Mojstrska delavnicaNa AGRFT bo v juniju potekal filmski festival, na katerem bo tudi dogodek z znanim tujim igralcem. To se v angleščini imenuje master class . Gre za pogovor z vidnim strokovnjakom ob navzočnosti zainteresirane javnosti, ki je načeloma širša v primerjavi s publiko pri okrogli mizi. V slovenščini so bila v preteklosti v gledališki umetnosti že uporabljena poimenovanja učna ura in mojstrski tečaj , ki pa je bolj označeval kakovostno delavnico pod vodstvom priznanega strokovnjaka. Sedaj uporabljamo strokovni pogovor. Kateri slovenski termin bi bil najprimernejši?
Terminološka svetovalnica, www.fran.si, dostop 5. 6. 2024.
torekPodatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
PredlogIZGOVOR: [tôrək], rodilnik [tôrka]
ZVEZE: pustni torek
ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 5. 6. 2024.
ZamośćPodatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
PredlogPRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
IZGOVOR: [zámošč], rodilnik [zámošča]
BESEDOTVORJE: Zamośćan, Zamośćanka, Zamośćanov, Zamośćankin, zamoški
ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 5. 6. 2024.