flisik prid., F9, aſsiduus, priden, fliſſik, vſeskuṡi pres nehanîa; diligens, fliſſik, vmétaln, perverṡhen, ṡkerbán; disquisitio, fliſſik ṡyṡkanîe, ſpraſhovanîe; fervidus, -a, -um, vrózh, vrél, gorák, fliſſik; industrius, -a, -um, fliſſik, vmétaln, déloven; navus, -a, -um, fliſſik; officiosus, -a, -um, poſluṡhezh, perluden, lubeṡniu, fliſſik; operosus, -a, -um, délovin, fliſſih, fliſſik; perdiligens, cilu ſylnu fliſſik
gorak prid., F29, adaestuare, vrozhe biti, gorkú perhajati, perpékati; calda, -ae, gorka voda; caldaria cella, gorka kamra, ena paishtiba; caldarium, kotel ṡa gorko vodó; caldus, -a, -um, gorák; calens, topál, gorák; calescere, gorku, toplu perhajati, ſe greiti; calidus, gorák, ali vrózh, hiter, pregnán, moder, raẛumen; coctura, -ae, gorka roſſa, gorku vremè; concalefacere, concalescere, concalefieri, ſegréti, gorku ſturiti; congelilus, -a, -um, mlazhen, nikár merṡel, niti gorák; defervefacere, ṡavreiti, s'vrenîam gorku ſturiti, povréti; excalefacere, ṡagréti, gorku ſturiti; excalefactoria vis, ena gorka múzh; fervidus, -a, -um, vrózh, vrél, gorák, fliſſik; heliocaminus, -ni, enu meiſtu v'verteh pruti ſonzi, de je gorku, kakòr ſo ti prédalzi s'gnojam ſturjeni; ignitus, -a, -um, ognîen, reṡbélen, gorák kakòr ogîn; obcalere, ogréti, okuli, inu okuli gorák biti, ali ſe ogréti; praefervidus, -a, -um, prevrózh, ſylnu gorák; prester, -ris, vel praester, -ris, ena ṡlu ſtrupovita kazha, ali modras, inu gad, je v'gorkih inu vrozhih deṡhelah; propinigeon, ena kamra, ali gorki shtibilz per hiſhi; recalescere, ṡupèt ſagréti, ṡupèt toplu, ali gorku perhajati; refervere, ſylnu vrozhe biti, ṡupèt ṡavréti, ali gorku ratati; Sunamitis, je tudi imè ene shene, katera je ardezha, inu gorka; themas, en gorák gvant; thermopôla, -ae, en kuhar, kateri gorke jidy predaja; thermopolium, -lÿ, tú meiſtu kir ſe gorke ṡhpiṡhe predajajo; thermopotare, gorke ṡhupe pyti
mlačen prid., F12, congelilus, -a, -um, mlazhen, nikár merṡel, niti gorák; egelidus, -a, -um, mlazhin, na polovico ledèn; praetepere, poprei ṡmlazhiti, mlazhnu ſturiti; subfrigidus, -a, -um, mlazhin, hladán, napul marṡil; tepefacere, mlazhnu sturiti; tepefieri, mlazhin perhajati; tepere, mlazhnu biti; tepescere, mlazhnu ratati; tepidarium, -rÿ, mlazhna kopel; tepidare, mlazhiti, mlazhnu délati; tepidus, -a, -um, mlazhin; teporatus, -a, -um, mlazhin ſturjen, enu malu ſegriven
mrzel prid., F17, alsus, -a, -um, marsil; aquilonius ventus, marẛel veiter; congelilus, -a, -um, mlazhen, nikár merṡel, niti gorák; defervere, omraṡiti, merṡlu ſturiti, ohladiti; febris epiala, kadar je enimu vrozhe, inu marṡlu ṡkupai; febris lipyria, kadar ṡnotrai zhlovik gory, inu s'vunai je marṡal; frigere, merṡlu biti; frigescere, merslu, friſhnu perhajati, omerṡovati; frigidus, -a, -um, merṡel; gelidus, -a, -um, ledèn, marṡel; imber gelidus, merṡel deṡh; inalgescere, ṡmarsniti, marṡlu ratati; incallidus, -a, -um, negorák, merṡel; ornithiae, od polnozhý vetrovi marṡeli, ṡlano inu poṡèb perneſſó; perfrigidus, -a, -um, ſylnu marṡel; praefrigidus, -a, -um, premarṡil, ſylnu marṡil; subfrigidus, -a, -um, mlazhin, hladán, napul marṡil
niti vez., F19, congelilus, -a, -um, mlazhen, nikár merṡel, niti gorák; dispas, sive situla, kazhiza taku maihina de ſe ne vidi, kadar ſe na nîo ſtopi, takú ſtrupovita, de eden poprei vmerje, kakòr ſtrup pozhuti, ne pozhuti obene ṡhaloſti, niti bolezhine; innabilis, -le, kir ſe ne more niti plavati, niti voṡiti; mediocris, -cre, ſrêdni, niti prevelik, niti premaihen; Nazarei, ſo ſe imenovali ty, kateri néſo vina pyli, niti dolge laſſe redili; nec, neque, ni, niti; necubi, niti, ky; necunde, niti od kod; neque, niti, tudi ne; neuter, -ra, -rum, oben, niti letá, niti uni; neutrò, neutrobi, niti na letó, niti na uno ſtrán, nikamer, nigdèr; prosodia, ene beſſéde iṡrezhenîe, de nei predolgu, niti prekratku; syrtes, nevarna meiſta na murju: ſo plitva peiṡzhena meiſta, na katerih barka obſtoji, de ne more niti naprei, niti naṡai; unigenitus, -ti, edinurojen, edini ſyn, kateri néma brata niti ſeſtre
ognjen prid., F7, candere, reṡbélenu biti, ognîenu; diſseptum, -ti, tudi en gvelbizh ẛa ognîeno sylo; igneus, -a, -um, ognîen; ignipes, -dis, kateri noſſi ogîn na nogah, ognîenih núg; ignitus, -a, -um, ognîen, reṡbélen, gorák kakòr ogîn; lampades ignis, ognîene lampe; vapor ignis, ognîena ſopariza, ali ṡharki
ogreti dov., F3, focillare, gréti, ogréti, múzh dati, oṡhivéti; obcalere, ogréti, okuli inu okuli gorák biti, ali ſe ogréti; refovere, ṡupèt ogréti, v'gorku ṡaviti, ṡupèt k'mozhi perpraviti
ogreti se dov., obcalere, ogréti, okuli inu okuli gorák biti, ali ſe ogréti
pregnan prid., F17, argutus, tenák, pregnán, madál; astutus, pregnán, kunſtin, preverṡhen, ſhegau, prekunſhtin; calidus, gorák, ali vrozh, hiter, pregnán, moder, raẛumen; callidus, en ẛavyt zhlovik, moder, pregnán, ſhegou; captiosus, -a, -um, polhen golufie, kir ẛna s'beſſédo vjeti, pregnán; discolus, pregnán, zhudin; perargutus, -a, -um, ṡlu pregnán, ſylnu tenák, cilú hiter; perastutus, -a, -um, salú ſhegou, inu pregnán, cilú kunṡhtin; percantatus, -a, -um, ſhaukou, inu pregnán; perversus, -a, -um, pregnán, hud, preverṡhen, ẛpazhen, prevernîen; politicus, -a, -um, ṡaſtopen v'tem gmain nuzi tega ladanîa, ali goſpodovanîa, pregnán, inu kunṡhten; scurra, -ae, en lotrizh, en preſherni klaffar, en pregnani loter, en loterṡki fant; solers, -tis, kunṡhtin, hitir, pregnán, modir, ṡkóp; vafer, -ra, -rum, golufin, ziganaſt, pregnán, hitir; versipellis, -le, pregnán, kunṡhtin, kateri ſvoi obráṡ preminuje; veterator, en stari iṡkuſheni goluf, kateri je ſilnu pregnán, inu vſe kunṡhti v'golufji ṡná; veteratorius, -a, -um, pregnán, hiter k'golufanîu, v'golufji ṡvuzhen
prevroč prid., praefervidus, -a, -um, prevrózh, ſylnu gorák
razbeljen del., F11, caminus ignis ardentis, ena gorezha reṡbélena pèzh, apneniza; candens ferrum, resbélenu ẛheléṡu; candere, reṡbélenu biti, ognîenu; candicare, beil biti, reṡbélen perhajati, beilúſt iméti; cauterium, fontanella, s'reṡbélenim ṡheléẛom vuṡhgana, ẛheléẛu ẛa ẛaṡhiganîe, ali tú ſturjenu ẛnaminîe s'reṡbeilenim ẛheleiẛom; fornax accensa, gorèzha, reṡbélena pèzh; ignitus, -a, -um, ognîen, reṡbélen, gorák kakòr ogîn; recandens, ſylnu reṡbeilen; recandere, ſylnu beil biti, ali perhajati, cilú reṡbeilen biti; strictura, -ae, te yṡkre, katere od reṡbeileniga ṡheléṡa ferkajo, kadar ſe ková
razumen prid., F
7,
calidus, gorák, ali vrózh, hiter, pregnán, moder,
raṡumen;
providus, -a, -um, raṡumin, pametin, preṡkarbliu, inu fliſſig v ſvoih rizhéh;
prudens, raṡumin;
sagax, -cis, ṡaſtopin, moder,
raṡumin, kateri ṡdaici vſe ṡamèrka;
salsus, -a, -um, tudi
raṡumin, lubeṡniu;
subjectum bonum, en dober, inu
raṡumen zhlovik;
versutus, -a, -um, premoder, prekunṡhtin, golufin,
raṡumin, prekanîen
- razumnejši , prudentior, umniſhi, raṡumniſhi
topal prid., F4, calens, topál, gorák; calere, toplu biti; calescere, gorku, toplu perhajati, ſe greiti; recalescere, ṡupèt ſagréti, ṡupèt toplu, ali gorku perhajati
vrel prid., F4, fervens, vrózh, vreil; fervidus, -a, -um, vrózh, vrél, gorák, fliſſik; infervefacere, ṡavréti, vreilu ſturiti; subfervefactus, -a, -um, enu malu vreil, ali reṡgriven