Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.

dno sF18, abyſsus, -siprepad, bresdan, gresnu, globozhina, pres dná; acrochordonſo bradovize, kakor en bob debele, katere ſo, ṡlaſti otrokom nadleshne, na dni ſo cilú voske, de ſe vidi kakòr de bi viſſeile; ad fundumk'dnú; ad fundum irek'dnú leteti; carinapod, ali dnú v'barkah, ladje dnú, ali pod; carinarebarko délati, ali gvelbati, kakùr je dnú v'barki; crudariaſreberna ṡhila, na dny jame; ex fundood dná, s'grunta; funditusdo dna, s'gruntoma, cilú do konza; fundum, -didnú; oculi sinusokounu dnú; saburra, -aetá debèli peiſſik, kateri na dnú bárk ſtavio ṡa teṡhavo; solum, -lidnú, pod, tlá; sponda, -aeṡhpampet, poſtelnu dnú; talea, -aeene ſpletene korbe dná leiṡ; tracta, -aednu, ali pod ene torte; voraginosus, -a, -umpolhin takeſhnih pres dná jam, inu vertazh
srebrn prid.F10, aspilates, -aeen cilú leip kamen ſreberne farbe; athiscaſrebern taler, kateri ſe goſpodi pod brado ſtavi kadar pyejo; crudariaſreberna ṡhila, na dny jame; emblema, -tisna ṡlatih, ali ſrebernih poſſodah lipú furmane roṡhe; lythargyrium, vel lythargirosſrebrá peina, katera ſe ṡkupai ſprime, en ṡrebern kamen rata; sil, -silisena ſorta glovate ṡemlè, katera ſe naide v'jamah ṡlate, ali ſreberne rude; spinter, -risṡlate ali ſreberne ṡhpange; stips, -stipisdanar ſrebern, ali ṡlát; vasarium, -rÿena miṡa perpravlena s'ſreberno, ali ṡlato poſſodo h'pytjú; vasarius, -rÿeden kateri ſreberno, ali ṡlato poſſodo déla
žila2 žF4, centrumſrédúſt ene rizhy, ena gerzha v'lejſſi, ali ṡhila v'kameni; crudariaſreberna ṡhila, na dny jame; intervenium, -ÿtá proſtor v'mei ṡhilami te ṡemlè; plumbatura, -ae, plumbago, -nisſvinzhena ṡhyla
Število zadetkov: 3