ePravopis – Slovenski pravopis

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 18. 7. 2024.

Južni Sudan
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Južnega Sudana samostalniška zveza moškega spola
PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
polno ime Republika Južni Sudan
država v Afriki
IZGOVOR: [júžni sudán], rodilnik [júžnega sudána]
BESEDOTVORJE: Južnosudanec tudi Južni Sudanec, Južnosudanka tudi Južna Sudanka, Južnosudančev, Južnosudankin, južnosudanski
Južnosudanec
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Južnosudanca tudi Južni Sudanec Južnega Sudanca samostalnik moškega spola
PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, prebivalsko ime
IZGOVOR: [júžnosudánəc], rodilnik [júžnosudánca] tudi [júžni sudánəc], rodilnik [júžnega sudánca]
BESEDOTVORJE: Južnosudančev
Južnosudanka
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Južnosudanke tudi Južna Sudanka Južne Sudanke samostalnik ženskega spola
PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, prebivalsko ime
IZGOVOR: [júžnosudánka], rodilnik [júžnosudánke] tudi [júžna sudánka], rodilnik [júžne sudánke]
BESEDOTVORJE: Južnosudankin
južnosudanski
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
južnosudanska južnosudansko pridevnik
IZGOVOR: [júžnosudánski]

Jezikovna svetovalnica

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 18. 7. 2024.

Sprejemljivost pridevnika »evrskoobmočni«

Spoštovani, zanima me kako prevajati angleške termine, kot so euro area banking system ali euro area banks. Ali lahko uporabljamo slovenske termine evrskoobmočni bančni sistem in evrskoobmočne banke? Problem se pojavi pri naštevanju, npr. ameriške, japonske in evrskoobmočne banke. Kaj svetujete?

Število zadetkov: 5