Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 25. 6. 2024.

četvę̑r, num. distr. 1) vier; pri substantivih, ki se ali sploh ali v kakem posebnem pomenu le v pluralu rabijo: četvere vilice, vier Gabeln; četvere rokavice, vier Paar Handschuhe; tudi substantivno v srednjem spolu: četvero vilic, četvero rokavic; — pri substantivih, pri katerih si kako pripadajoče mnoštvo mislimo: četveri snubci, ali: četvero snubcev (s svojimi spremljevavci); — 2) die vier; o določenih, skupaj spadajočih osebah ali rečeh: četveri možje; četvero poslednjih pripovedek; — 3) vier; ako hočemo povedati, da so šteti predmeti različni po spolu, starosti i. t. d.; nav. le substantivno: četvero ljudi (moški, ženske, otroci), četvero živinčet; — 4) viererlei: četvero vino, četvero sadje, četvero oblačilo; — 5) vier, vierfach (pri abstraktnih substantivih): četvero ubojstvo, vier Morde, vierfacher Mord; — 6) ako šteti predmet ni imenovan: na četvero razdeliti, in vier Theile theilen; — 7) četvero = štirje, štiri: bilo nas je četvero, es waren unser vier: — prim. Mik. (V. Gr. IV. 59—67.).
kupíłən, -łna, adj. 1) vom Kauf herrührend, Kauf-, gekauft, Mur., Cig.; kupȋłno sukno, gekauftes Tuch, C.; kupilna obleka, (t. j. pražnja, ki ni iz domačega pridelka), BlKr.; kupilno blago, Svet. (Rok.); vaša oblačila so zdaj večjidel kupilna, Vrtov. (Vin.); moški niso imeli na sebi nič kupilnega razen klobuka, LjZv.; — 2) Kauf-: kupilni list, der Kaufvertrag, Dalm.; — 3) käuflich, Mur., kupilna razpela, LjZv.
moškàt, -áta, adj. = moški, mannhaft, stolz: tako moškato stoji! jvzhŠt.
móški, adj. 1) Manns-, Männer-, männlich; m. spol; moška obleka; moška leta, das Mannesalter; — mannhaft, moško se vesti; moško se braniti; — stolz: moško se držati; ali je žena tako moška? Zv.; — = kmetski: to je moško ne graščinsko, Rib.-Svet. (Rok.); — 2) moški, eine Person männlichen Geschlechtes, die Mannsperson; nobenega moškega ni bilo v družbi; dve ženski in pet moških; tudi: moškì.
možàt, -áta, adj. 1) = moški: mannhaft, Mur., Cig., Jan., Cig. (T.), nk.; možato odgovarjati, nk.; — 2) mannbar, heiratsfähig, C.; dekleta so možata, Zora.
nósiti, nǫ́sim, vb. impf. 1) tragen; — vodo, drva n. v kuhinjo; čebele pridno nosijo, Por.; veter prah v oči nosi; morje ladje nosi; n. (dete), schwanger gehen, Cig., Jan.; — trächtig sein: kobila nosi, Gor.; glavo visoko n., sich hochtragen; — 2) n. se, schweben: n. se po zraku, Cig. (T.); sich geberden, sich gerieren, sich benehmen; mogočno, moški se n., vornehm, stolz einhergehen; Ko grom se nos' in blisk in piš (namr. kralj Matjaž), Npes.-K.; prva dva stanova, plemstvo in duhovstvo, nosila sta se zatorej kakor gospoda nad meščanom, Jurč.; nerodno se n., Jurč.; — pos. sich stolz benehmen, Zilj.-Jarn. (Rok.), Kr.; n. se nad čim, sich über etwas aufhalten, Cig.; — 3) n. se, sich kleiden; po gospodsko, po kmetsko se nositi.
opȃnək, -nka, m. der nationale Riemenschuh; — neko obutalo, katero nosijo samo ženske, moški ne, Staro Sedlo-Erj. (Torb.).
opȃnkar, -rja, m. moški, kateri opanke nosi, M.
opasíca, f. 1) der Leibgurt, die Leibbinde, Jan., Štrek., Svet. (Rok.); moški pas, nekaka dolga ozka ruta, rdeča ali višnjeva, kakršne so nekdaj nosili stari možje, da so se "opasavali" ž njimi, Lašče-Erj. (Torb.); — 2) = debela palica, Erj. (Torb.).
prevǫ̑za, f. das Überband, die Bandschnur, Mur., Cig., Jan., Mik., Lašče-Erj. (Torb.), Polj.; moški so nosili široke klobuke s prevozami, Bes.
rátən, -tna, adj. 1) gedeihend, žito je ratno, Erj. (Torb.); — dick, Cig., Jan., M.; — gut: ti nisi nič ratnejši od njega, Lašče-Erj. (Torb.); — 2) trotzig, Jan.; "glej, kako ratno gre!" (rekše, po koncu, moški), Tolm.-Erj. (Torb.); — prim. nem. gerathen = gedeihen.
režȗn, m. moški, kateri se rad smeje, Z.
spòł, spóla, tudi: spọ̑ł, spọ̑la, spolȗ, m. 1) das Geschlecht; moškega spolu, Dalm.; ženski s., Trub.; lepi s., das schöne Geschlecht, Cig., Jan., nk.; po spolu iti, sich begatten, Cig.; — das Geschlecht (in der Grammatik), Cig., Jan., nk.; — die Gattung, ogr.-Valj. (Rad); — 2) = rod, das Geschlecht: David govori v imenu človeškega spola, Jsvkr.; človeškega spola šola, Mik.; — 3) die einzelne Person eines Geschlechtes: moški s., das Mannsbild, Meg.; osemdeset moških spolov, Dalm.; vse moške spoli pobosti, Dalm.
žȋłnik, m. 1) der Magenkrampf, die Darmwinde, C.; — 2) = žilna bula, der Aderkropf, Cig.; — 3) der Wegerich: moški ž. (plantago major), ženski ž. (p. minor), C.

Slovar stare knjižne prekmurščine

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 25. 6. 2024.

báči -ja m stric, starejši moški: drági moj bajcar bácsi KAJ 1870, 84
gòri skr̀miti ~ -im dov.
1. vzrediti: kmetovavci nej káksega lejpoga 'sivincseta szmeli goriszkrmiti KOJ 1848, 79; Skvorjánec mláde szkrbno goriszkrmi KAJ 1870, 99
2. vzgojiti: Paszko je meo na mladino, naj sze vu bo'sem sztráhi po soláj ino vu potrejbnih znányaj goriszkrmi KOJ 1848, 122
gòri skr̀mleni ~ -a ~ -o vzgojen: dober ſzluga bodes Jezus Kriſztuſov, liki ki ſzo gori ſzkrmleni vu ricsej vöre i dobroga návuka KŠ 1771, 639; moški odvetki nego nej szo vszáksi za kraluvanye goriszkrmleni KOJ 1848, 14
mòški tudi mòžki -oga m moški, mož: vſzáki mo'zki, vſzáka 'zenſzka knige neſzé BKM 1789, 6; najbi moski ednoga pomocsnika meo SIZ 1807, 7; cslovek je ali mo'zki KAJ 1870, 30; je nyou k-moskomi pelao SIZ 1807, 7; vſzi krſztsanye mo'zki i 'zenſzke KŠ 1754, 104; mo'zki zmo'zkimi KŠ 1771, 449; Nestimajte Moski KOJ 1845, 42
mòški -a -o prid. moški: Moska sznájsnoszt KOJ 1845, 42; Nej od mo'zkoga ſzemena KŠ 1754, 107; Ar ſze je nej od mo'zkoga ſzemena BKM 1789, 20; Nej ſzamo moskomi ſzpouli KŠ 1754, 65; Sodomia, csi ſze zmoskim ſzpoulom KŠ 1754, 42
móuž tudi móž -á m
1. mož, poročen moški v odnosu do svoje žene: Martius Mou's KMS 1780, A7b; mou'z ſze naj za 'zeno, ſter je gláva, ſzkrbi KŠ 1754, 220; Jo'zef pa nyé mou'z KŠ 1771, 6; Obá-dvá hi'snika pa, mou's ino 'sena SIZ 1807, 10; vjedinoſzti ednoga mo'zá i edne 'zené KŠ 1754, 46; i pod obláſztyom ſzvojega mo'sá 'ſivé KM 1796, 7; szlêdnyi pogléd mo'zá vidévcsi AI 1875, kaz. br. 7; i dála je ſzvojemi mouſi SM 1747, 6; ino ſzo ſze kmou'zi dávale KŠ 1771; bi cserí k-mó'si dávali SIZ 1807, 6; Jákob je pa poroudo Józefa mo'zá Márie KŠ 1771, 5; naj mo'zá neszrecsa ne doszégne AI 1875, kaz. br. 7; naj ne goſzpodüje nad mo'som ſzvojim SIZ 1807, 10; mo'zouv KŠ 1771, 633; ni kmo'zom dávale KŠ 1771, 74; niti kmo'zám dávale KŠ 1771, 141; i 'zenám je prepovejdano lüczke mo'zé po'zeleti KŠ 1754, 65; mo'zé KŠ 1771, 702
2. odrasel moški: Blá'zeni je on mou'z, ſteri KŠ 1754, 175; i ovo eden mou'z pun gobe KŠ 1771, 180; ali bode za nyou mou's KOJ 1845, 5; Blá'zen je on mo'z TA 1848, 3; Pri grobi enoga mou'sa KOJ 1845, 130; priglihávani bode kbláznomi mou'zi KŠ 1771, 23; mo'zá i 'zeno je nyidva ſztvouro KŠ 1754, 95; Vi Mosje zGalilee SM 1747, 15; naj mou'zje molio KŠ 1754, 149; mo'zjé Galileánſzki, ka ſztojite KŠ 1771, 342; Oni ſzo tákſi mou'sje bili KM 1796, 73; na stere meszto sze od krála táksi mo'zi posztávijo AI 1875, kaz. br. 2; réda verni Bo'zi mou'zov KŠ 1754, 4b; ſtiri jezero mou'zov KŠ 1771, 52; ſtiri ſztou mou'sov je vzéo ſzebom KM 1796, 22
možák -a m odrasel moški: dvá imenitniva Mo'sáka KOJ 1848, 10; ovo, trijé mo'zátzke te iſcsejo KŠ 1771, 372; Tam ſzo králeſzki mo'záczke BKM 1789, 421; Tam ſzo králeſzki mo'záczke SŠ 1796, 116; postenoga 'sitka mo'sáczke KOJ 1914, 136; Vnougi imenitni mo'sáczke KOJ 1845, 59; po pobo'zni i moudri mo'zákov gyedrnoſzti KŠ 1771, A5a; Doli idoucsi pa Peter ktim mo'zákom KŠ 1771, 372; kaj je eſcse vſzákſem vrejemeni mo'záke pobüdo KŠ 1771, A2b
sámec -mca m moški, samec: Számecz KMS 1780, A3; Számecz Férfi KM 1790, 92a; Ember; cslovek, számecz KOJ 1833, 155; kaj vſzáki ſzámecz, ki odpré utrobo KŠ 1771, 169; I porodila je ſzina ſzámcza KŠ 1771, 787; ſtiri ſzámcze, i tri ſzamicze notri vzéo KM 1796, 12
sìn -á tudi -a m
1. sin, moški v odnosu do svojih staršev: Filius Szin KMS 1780, A9; Szin Fiú KM 1790, 95; ſzobotha, nedelai teda nikai, ani ſzin tvoj TF 1715, 14; Csi koga med vami Otso bode ſzin krüha proſzo KŠ 1754, 154; Peter je bio nikoga Jónáſa ribics ſzin KŠ 1771, 699; Ádama ſztarejsi ſzin, Kájn KM 1796, 8; Ete nyegov ſzin proſzo je SIZ 1807, 4; V-vadlüványi nam tvoj szin KAJ 1848, 6; Vojvodsztvi, stero Árpád nyegov szin prejkvzeme KOJ 1848, 7; eden mládi 16 lêt sztar szin te odtirane kralice AI 1875, kaz. br. 3; velikoj nevôli je nyihov lastiven sin zrok bil BJ 1886, 9; Nebode zmojega ſziná Farar TF 1715, 4; ino ga je za volo iména ſziná ſzvojega Hénoka za Hénokio imenüvao KM 1796, 10; Králi, ki je napravo goſztüvanye ſzini ſzvojemi KŠ 1771, 71; da Vojvodsztvo szvojemi szini prejkdá KOJ 1848, 9; Ali ktomi je etak erkla vrlomi szinôvi szvojemi KAJ 1870, 22; i, steri lübi ſziná, ali csér, bole, liki mené KŠ 1771, 34; vido je Jákuba Zebedeuſovoga Sziná KŠ 1771, 12; Vörje i poprijé, Vu utrobi ſziná BKM 1789, 1; Küsüjte ſziná, da sze neraszrdi TA 1848, 3; Edna mati je ednoga máloga sziná mêla KAJ 1870, 8; Za nistera leta talianszkoga kralá szina szo za krála zébrali AI 1875, kaz. br. 3; Radüvao ſze je ocsa nad rázumnim ſzinom KM 1790, 50; nyegovo hi'so je povéksao z-ednim ſzinom SIZ 1807, 4; Dávida, gda je be'zao pred Absalomom, szinom szvojim TA 1848, 4; Dvá sztarejsiva Atilova sziná szta na bitviscsi osztala KOJ 1848, 5; Dobro je tak, mojiva sziná KAJ 1870, 134; Taksony je dvá sziná meo KOJ 1848, 10; da ga proſzimo, kako lübléni ſzinovje ſzvoje lüblene Otseve KŠ 1754, 153; Atilovi szinovje Ellak KOJ 1848, 5; Stampane z sztroskom Szinov TA 1848, 1; nego rái ſzvoim ſzinoum gori dájo zráſzti TF 1715, 4; Csi znáte dobre dári dávati ſzinom vaſſim KŠ 1754, 126; Boug dáj, kaj bi mi ſzini 'senili SIZ 1807, 6; od lejpih szlovenszkih 'senszk szo lepse szine i cseri zadoubili KOJ 1848, 8; Edna szirôta vdovica je tri szini mela KAJ 1870, 21; kastigam grehe Ocsév nad szinmi ABC 1725, A4b
2. otrok, potomec: I jaſz ſzem ſzin grehov vnogih SM 1747, 67; kai je on i záto ſzin ſzerditoſzti SM 1747, 7; naj ſze 'ze vecs tvoj ſzin nezovém KŠ 1754, 231; i szin cslovecsi, kâ ga prigledávas TA 1848, 7; neoſztavi ovoga tvoiega ſziná SM 1747, 63; Bláseni Boug za ſziná Blagoſzlovi me tvega SM 1747, 71; ino kai ſzmo mi nyegovi laſztivni ſzinovje TF 1715, 26; zaiſztino fotivge ſzte, i nei ſzinouve SM 1747, 29; ino ſzinove ſzmerti poſztanoli SM 1747, 51; Da ſzte pa ſzinovje KŠ 1754, 154; ár ſze oni Bo'zi ſzinovje zváli bodo KŠ 1771, 14; da bi ne vidili ſzinovje Izraelſzki na konecz KŠ 1771, 534; Nepokorni ſzinouvje BKM 1789, 10; Szinôvje cslovecsi, ak dugo de ospotávana dika moja TA 1848, 4; ako i mi ſzvéto, kakoſze ſzinouv Boſi doſztája, ſivémo TF 1715, 27; Liki ſze ſzinouv Bo'zi doſztája KŠ 1754, 158; Zſteroga plemena pá ti dvanájſzet ſzinouv Jákob Pátriárcha KŠ 1771, 260; da ſze zdaj nám nyihovim ſzinom od tiſztoga ſzkumina KŠ 1754, 4a; Boug náſz nejma za hlápcze, nego za ſzvoje ſzini KŠ 1754, 154; Ráchel je joukala ſzvoje Szini KŠ 1771, 8; ár je on vſze náſz za Szini poſztavo KMK 1780, 26; Ki ſzi nász za ſzini odébrao KM 1783, 23; i návcso je na nyou ſzini Izraelſzke BKM 1789, 5b; Szetovi ſzinouvje ſze pa imenüjejo ſzini Bo'ze KM 1796, 10; Ár je tak ſteo nas Ocsa nebeſzki ſzvoje ſzini vküp-ſzpraviti SIZ 1807, 8; szam steo vküpszpraviti szini tvoje KOJ 1833, XI; zaka bi zaman sztvôro vsze szini cslovecse TA 1848, 74; pouleg dühá, ki zdaj dela vu ſzinih te nevernoſzti KŠ 1771, 576; steri kastigam greihe Ocsév, nad ſzinmi SM 1747, 46; Ádam zevſzejmi ſzvojmi ſzinmi .. zgübila KŠ 1754, 96; gda zaman lüdjé med szinmi cslovecsemi ládajo TA 1848, 10
3. navadno v zvezah: Sin boži, Sin človekov Kristus: Boſi ſzvéti ſzin TF 1715, 37; Otecz, Szin, i Szvéti Düh SM 1747, 3; ka je on Bo'zi Szin KŠ 1754, 108; drüga [Persona] Szin KMK 1780, 8; Ocsa, Szin i Düjh ſzvéti KM 1783, 8; dokecs nyegov ſzvéti Szin ſzobotte poſzvecsenyá ne obrné KM 1796, 4; Szin Bo'zi knám doli BKM 1789, 18; moj odküpiteo Szin Boug SŠ 1796, 7; On bode veliki, Szin visnoga Bôga BRM 1823, 10; Moj szin szi ti TA 1848, 3; vu Iméni otsé, ſziná i Duhá TF 1715, 31; Vu Iméni Siná ABC 1725, A5a; Vu Iméni Bogá i ſziná SM 1747, 43; Steri pa od Otsé i Sziná vo ſzhája KŠ 1754, 123; tak bode priſeſztye Sziná cslovecsega KŠ 1771, 82; vu Iméni Sziná KMK 1780, 9; Nezgrüntana Siná Bo'sega Modrouszt KM 1783, 8; I za mater zvoli Szina lüblénoga BRM 1823, 10; z-szvojega szina narodjênyem KAJ 1848, 2; Dika boidi Bogi i ſzini SM 1747, 46; Hvala boidi i nyega ſzinovi Jesussi SM 1747, 90; Dika nyegovomo ſzino SM 1747, 67; vu vori 'zivém Szini Bo'zemi KŠ 1754, 138; Trbej Szinej cslovecsemi vnogo trpeti KŠ 1754, 111; dika Bougi Szini KM 1783, 2; Dika nyegovomi ſzini BKM 1789, 20; Dika I nyega ſzinouvi Jezus Kriſztusi SŠ 1796, 71; Dika Tebi Szini nyegovomi BRM 1823, 2; Csészt Jezusi, nyega szini KAJ 1848, 9; je nyemi ſzvojega ednoga ſziná, za Odküpitela poſzlati SM 1747, 9; vo je püſzto Boug Dühá Sziná ſzvojega KŠ 1754, 154; koga mené právijo lidjé biti ſziná cslovecsega KŠ 1771, 54; Kriſztusa Sziná Bo'zega KŠ 1771, 189; vorjemo uu Oczi vſzini i vſzvétom Dühei TF 1715, 20; Po Tvojem predragom Sz. Szinei TF 1715, 45; po tvoiem predrágom Szinei ABC 1725, A5a; I vuIésussi Kristusi Szini nyegovom ABC 1725, A5a; po tvojem predrágom ſzini SM 1747, 43; i jeſzmo vtom pravicsnom vſzini nyegovom Jezuſi Kriſztuſi KŠ 1754, 100; ti, vörjes vu Szini Bo'zem KŠ 1771, 298; Vörjem I vu Jezuſſi, nyegovom Szini KMK 1780, 7; Vörmo Vu Bo'zem právom ſzini BKM 1789, 6; Vermo V-Bo'zem Szini Jezusi BRM 1823, 4; Mi verjemo vu Jezusi, Szini ocsé nebeszkoga KAJ 1848, 9; te vſzigdár hválil i bom gori zvisával, ſztvoim ſzinom SM 1747, 65; da vrejdni bodemo ſztáti pred Szinom csloveka KŠ 1754, 113; Bojdi hválen ſztvojim ſzvétim Szinom SŠ 1796, 9; I z-szinom náſz je prigledno BRM 1823, 2
stàrec -rca m
1. starec, star moški: Az agg, sztarec AIN 1876, 14; No, le vzemte je gori, posteni sztarec KAJ 1870, 55; K-mládomi, k-ſztarczi nejmas lübézni SŠ 1796, 96; nego gda vidi postenyávrejdnoga sztarcza Leona KOJ 1848, 4; 'snyimi sze vszi sztarci, deca zdignejo KOJ 1848, 7; Sztarczov peſzem BRM 1823, X; Gyingave rou'sicze vküp potere z-ſztarczmi SŠ 1796, 147
2. cerkveni predstojnik, prezbiter: i té trétyi liſzt, nej kákſi drügi ſztarecz, piſzao KŠ 1771, 739; Jeſzo, ki té drügi liſzt nikſemi preſzbiteri, ali ſztarczi pripisüjo KŠ 1771, 736
starišína -e m starešina, starejši moški, ki vodi potek svatbe: Násznagy; sztarisina KOJ 1833, 166; Gda Sztarissina ſznehou ſzproſzi SIZ 1807, 5; zájmlite 'ze i neſzte ſztarisini KŠ 1771, 269; Z-káksimi recsmi je potrejbno tim Sztarisinom ſznehé k-mó'si proſziti KŠ 1771, 3
svàterja -e ž svatinja: Nasi goricsánje szvádbe-nim gosztovam poprejk právijo “szvatovje” po ednom sze moški veli “szvatko” 'senszka pa “szvaterja” KOJ 1845, 34

Slovar Pohlinovega jezika

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 25. 6. 2024.

abad [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

tkanina brokat

PRIMERJAJ: haba

Abar [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

Skit

abecedikar [abecedȋkar] samostalnik moškega spola

učenec, ki se uči abecede; abecedar

aborad [áborad] (abarad) samostalnik moškega spola

rastlina abrašica, LATINSKO: Artemisia abrotanum

PRIMERJAJ: aborat

aborat [áborat] (abarat) samostalnik moškega spola

rastlina abrašica, LATINSKO: Artemisia abrotanum

PRIMERJAJ: aborad

abota [ábota] samostalnik moškega spola

abotnik, neumnež

abotnik [ábotnik] samostalnik moškega spola

abotnik

abrat [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

ščegetavček, klitoris

abratič [abratȉč] (obratič) samostalnik moškega spola

rastlina vratič, LATINSKO: Tanacetum vulgare

PRIMERJAJ: abrača, abrata, amarak, režimbaba, vratič

abronka [ábronka] samostalnik ženskega spola

prve dlake na bradi

aček [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

sifilis

PRIMERJAJ: jajček

adofs [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

ptica smrdokavra, LATINSKO: Upupa epops

PRIMERJAJ: deb, odab, otap, smrdokavra, vodeb

adraš [adráš] samostalnik moškega spola

hrast z zimzelenimi listi; črnika, LATINSKO: Quercus ilex

advent [advȅnt] samostalnik moškega spola

advent

afkelj [áfkǝlj áfkǝljna] samostalnik moškega spola

koroško sponka, zaponka

afker [āfker] samostalnik moškega spola

napušč

PRIMERJAJ: ahker1

afklar [āfklarnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

izdelovalec šivank, igel, sponk

Afričan [afričȁn] ali [afričȃn] samostalnik moškega spola

Afričan

PRIMERJAJ: Afrikanar

Afrikanar [afrikȃnar] samostalnik moškega spola

Afričan

PRIMERJAJ: Afričan

aftah [áftah] samostalnik moškega spola

naglavna ruta

agartnik [āgartniknepopoln podatek] samostalnik moškega spola

rastlina žinje, LATINSKO: Achillea ageratum

PRIMERJAJ: šinje

agres [ágres] samostalnik moškega spola

rastlina kosmulja, LATINSKO: Ribes grossularia

ahat [ahȃt] samostalnik moškega spola

ahat

ahelj [áhǝlj áhǝljna] samostalnik moškega spola

železen glavnik za grebenanje, česanje, glajenje lanu

PRIMERJAJ: ahlja

ahker1 [āhker] samostalnik moškega spola

napušč

PRIMERJAJ: afker, ajhker

ahkerček [āhkerčǝk] samostalnik moškega spola

majhno strešno okno

ajc [nepopoln podatek] (ajec) samostalnik moškega spola

vzpetina, vrh

ajd [ȁjd] samostalnik moškega spola

pogan, ajd

ajdovnik [ájdovnik] samostalnik moškega spola

ajdov kruh

ajfer [ájfǝr] samostalnik moškega spola

koroško vnema, gorečnost

ajfrar [ájfrar] samostalnik moškega spola

gorečnež

ajhker [ājhker] (ahker2) samostalnik moškega spola

zaprt balkon v nadstropju; altana

PRIMERJAJ: ahker1

ak [ȃk akȗ] samostalnik moškega spola
  1. čolnarski drog za odrivanje
  2. kavelj
akamek [nepopoln podatek] (akameč) samostalnik moškega spola

neka sladkovodna rastlina

akek [ȃkǝk] samostalnik moškega spola

kaveljček

PRIMERJAJ: akelj

akelj [ȃkǝlj ȃkǝljna] samostalnik moškega spola

kaveljček

PRIMERJAJ: akek

akeljc [ȃkǝljc] samostalnik moškega spola

kaveljček

akolit [akolȋt] samostalnik moškega spola

pripravnik za duhovniški poklic; akolit

PRIMERJAJ: akolitar

akolitar [akolȋtar] samostalnik moškega spola

pripravnik za duhovniški poklic; akolit

PRIMERJAJ: akolit

alabaster [alabāstǝr] samostalnik moškega spola

alabaster

alcen [alcẹ̑n] samostalnik moškega spola

žival los, LATINSKO: Alces alces

PRIMERJAJ: elcen

alcenov rog [alcẹ̑nov rọ̑g] samostalniška zveza moškega spola

losovo kopito

Alcida [alcīda] samostalnik moškega spola

Alkidas

aldov [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

nekrvna daritev, žrtev

PRIMERJAJ: kaldov

aldovavec [aldovȃvǝc] (aldovalec) samostalnik moškega spola

žrtvovalec

alkur [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

plavalni mehurnepopoln podatek

almacin [almacȋn] samostalnik moškega spola

skladišče, magazin

aloe [alọ̑enepopoln podatek] samostalnik moškega spola

rastlina aloe, LATINSKO: Aloe

alušperg [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

rastlina gabez, LATINSKO: Symthytum officinale, ali bombaž, LATINSKO: Linum xylinum

amarak [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

rastlina (beli) vratič, LATINSKO: Tanacetum ( LATINSKO: parthenium)

PRIMERJAJ: abrača, abrata, abratič, režimbaba, vratič

Amerikanar [amerikȃnar] samostalnik moškega spola

Američan

ametist [ametȋst] samostalnik moškega spola

ametist

andel [ándǝl] samostalnik moškega spola

delovanje

andelj [ándǝlj ándǝljna] samostalnik moškega spola

rastlina užitna ostrica, LATINSKO: Cyperus esculentus

Andrej [andrẹ̑j] samostalnik moškega spola

krstno ime Andrej

Anek [ānǝk] samostalnik moškega spola

bog dekel, dekletnepopoln podatek

angel [ángel] samostalnik moškega spola

angel

angelček [ángelčǝk] samostalnik moškega spola

angelček

angelec [ángelǝc] samostalnik moškega spola

angelc

ankršt1 [ānkršt] samostalnik moškega spola

kirurški instrument v obliki priostrenega kavlja

ankršt2 [ȃnkršt] samostalnik moškega spola

antikrist

Antev [antẹ̑v] samostalnik moškega spola

antično osebno ime Antej

antimon [āntimonnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

antimon

Anton [antọ̑n] samostalnik moškega spola

krstno ime Anton

antverh [āntverh] samostalnik moškega spola

rokodelstvo

antverhar [āntverhar] samostalnik moškega spola

rokodelec

Anže [anžȅ] samostalnik moškega spola

Anže, tj. klicna oblika krstnega imena Janez

apih [āpihnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

rastlina zelena, LATINSKO: Apium graveolens

apnar [apnár] samostalnik moškega spola

kdor žge apno; apnar

apostelj [apọ̑stǝlj apọ̑stǝljna] samostalnik moškega spola

apostol

apotekar [apotẹ̑kar] samostalnik moškega spola

lekarnar, apotekar

ar [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

izvor, začetek

PRIMERJAJ: as2

Arad [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

gorstvo Kavkaz

Arak [āraknepopoln podatek] samostalnik moškega spola

mesto Edesa

Aram [āram] samostalnik moškega spola

svetopisemsko osebno ime Aram

Arapin [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

Arabec

PRIMERJAJ: Harap

aras [áras] samostalnik moškega spola

grobo domače sukno; raševina

arban [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

stric, tj. očetov brat

Arbanar [arbānar] samostalnik moškega spola

Albanec

PRIMERJAJ: Arbanaš, Arbanija

Arbanaš [arbanášnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

Albanec

PRIMERJAJ: Arbanar, Arbanija

arcat [ārcatnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

zdravnik

ardak [nepopoln podatek] (artak) samostalnik moškega spola

pokrit hodnik tik ob hiši

PRIMERJAJ: nahišje

arendavec [árendavǝcnepopoln podatek] (arendalec) samostalnik moškega spola

kdor da kaj v zakup; zakupodajalec

arest [arȅst] samostalnik moškega spola

ječa, zapor, arest

arestant [arestȁntnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

jetnik, zapornik, arestant

arga [ārga] samostalnik moškega spola

strahopeten človek

argan [ārgan] samostalnik moškega spola

vitel, škripec

arink [ārink] samostalnik moškega spola

morska riba sled, LATINSKO: Clupea harengus

Armenar [arménar] samostalnik moškega spola

Armenec

arnož [árnož] samostalnik moškega spola

oblačilo za gornji del telesa, ki nosi na goli koži in namenoma povzroča nelagodje, bolečino

PRIMERJAJ: prsnica

Aron [āron] samostalnik moškega spola

svetopisemsko osebno ime Aron

arovnik [arovník] samostalnik moškega spola

na obeh straneh kosmata volnena odeja, žimnica

arzin [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

laket, komolec

aržat [āržat] samostalnik moškega spola

(v obleko všita) vreča, žep

PRIMERJAJ: aržek

aržek [āržǝk] samostalnik moškega spola

vrečka, žepek

PRIMERJAJ: aržat

as1 [ās] samostalnik moškega spola

izvor, začetek

PRIMERJAJ: ar

as2 [ās] samostalnik moškega spola

ime črke a

PRIMERJAJ: a1

astoklep [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

rastlina navadni kokoševec, LATINSKO: Vincetoxicum hirundinaria

aškrc [áškrc] (aškrtec) samostalnik moškega spola

majhen kos tkanine

PRIMERJAJ: aškrt

aškrt [áškrt] samostalnik moškega spola

majhen kos tkanine

PRIMERJAJ: aškrc

ašterželj [ášteržǝlj ášteržǝljna] (aštržilj) samostalnik moškega spola
  1. jermen, s katerim se pritrdi sedlo ali vlečna oprema pod prsmi; podprsnica
  2. naramnica

PRIMERJAJ: naprsnik, oprsnik, podprsnica, podprsnik

ata [áta] samostalnik moškega spola

oče, ata

atapot [atapōtnepopoln podatek] (otopot) samostalnik moškega spola

morska žival sipa, LATINSKO: Sepia officinalis, ali rak(ovica)

Avguštin [avguštȋn] samostalnik moškega spola

krstno Avguštin

avtmant [āvtmant] samostalnik moškega spola

stotnik

avžlok [āvžlok] samostalnik moškega spola

mitnica

avžlokar [āvžlokar] samostalnik moškega spola

mitničar

azbuk [āzbuk] samostalnik moškega spola

jezikoslovje cirilska abeceda; azbuka

badem [bādem] samostalnik moškega spola

mandeljnovo jedrce, mandelj

PRIMERJAJ: koldem

bahač [baháč] samostalnik moškega spola

bahač

bahavec [báhavǝc] samostalnik moškega spola

bahač

bahavnik [báhavnik] (bahovnik) samostalnik moškega spola

bahač

bajer [bājer] samostalnik moškega spola

ribnik, bajer

baker [bákǝr] samostalnik moškega spola

baker

bakrač [bakráč] samostalnik moškega spola

bakren kotel

bakrenar [bakrẹ̑nar] samostalnik moškega spola

trgovec z bakrenimi izdelki

baksador [baksadōrnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

odposlanec, ambasador

PRIMERJAJ: bašador

Balentin [balentȋn] samostalnik moškega spola

krstno ime Valentin

band [bānd] samostalnik moškega spola

izgon

banger [bánger] samostalnik moškega spola

podboj

bar [bȃr barȗ] samostalnik moškega spola

rastlina komarček, LATINSKO: Foeniculum ( LATINSKO: vulgare)nepopoln podatek

PRIMERJAJ: tičje proso

barantač [barantáč] samostalnik moškega spola

kdor se ukvarja z blagovno menjavo; trgovec

barantavec [barantȃvǝc] (barantalec) samostalnik moškega spola

kdor se ukvarja z blagovno menjavo, trgovec

barbar [bȃrbar] samostalnik moškega spola

kdor se ukvarja z barvanjem; barvar

barčin [barčīn] samostalnik moškega spola

ladjedelnicanepopoln podatek

barkador [barkadọ̑r] samostalnik moškega spola

ladijski kapitan

barzun [barzȗn] samostalnik moškega spola

škrlat

PRIMERJAJ: karmezin

bas [bȃs] samostalnik moškega spola

nizek glas; bas

basant [basānt] samostalnik moškega spola

ptica fazan, LATINSKO: Phasianus colchicus

PRIMERJAJ: fazant

bašador [bašadọ̑rnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

odposlanec, ambasador

PRIMERJAJ: baksador

baščenik [baščeník] samostalnik moškega spola

dedič

bavd [bávd] samostalnik moškega spola

guba

bavec [bȃvǝc] samostalnik moškega spola

namišljeno bitje za vzbujanje strahu pri otrocih; bavbav

bažilišk [bažilīšk] samostalnik moškega spola

kači podobno bitje, ki ubija s pogledom; bazilisk

bažnik [bažník] samostalnik moškega spola

lesen žebelj

bebec [bẹ̑bǝc] samostalnik moškega spola

neumnež, bebec

bec [bēc] ali [bȅc] samostalnik moškega spola

kovanec manjše vrednosti; belič; bec

bed [bẹ̄d] samostalnik moškega spola

stara beseda zrak

bedenj [bẹ̄dǝnj] samostalnik moškega spola

vrč za vino

beg [bẹ̑g] samostalnik moškega spola

beg, tj. hitro umikanje

belakin [belakȋn] samostalnik moškega spola

ptica pelikan, LATINSKO: Pelecanus onocrotalus

PRIMERJAJ: belokožnik

Belbog [bẹ̄lbog] samostalnik moškega spola

slovanski bog sreče

belič [bẹ́lič belíčanepopoln podatek] samostalnik moškega spola

belič, tj. kovanec manjše vrednosti

Beligrad [bẹ́ligrad] samostalnik moškega spola

srbsko mesto Beograd

beli luk [bẹ́li lȕk bẹ́lega lúka] (bel luk) samostalniška zveza moškega spola

rastlina česen, LATINSKO: Allium sativum

PRIMERJAJ: luk

Belin [belȋn] samostalnik moškega spola

bog sonca, Apolon

PRIMERJAJ: Belineš, Jason

Belineš [belȋneš] samostalnik moškega spola

bog sonca, Apolon

PRIMERJAJ: Belin

beljak [belják] samostalnik moškega spola

beljak v jajcu

belokožnik [belokọ̑žnik] samostalnik moškega spola

ptica pelikan, LATINSKO: Pelecanus onocrotalus

PRIMERJAJ: belakin

beluš [belúš] samostalnik moškega spola

rastlina divji špargelj, LATINSKO: Asparagus officinalis

belzor [belzọ̑r] samostalnik moškega spola

neko bajeslovno bitje, krilati lev

PRIMERJAJ: kvajs

Benceslaus [benceslȃusnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

krstno ime Venceslav

benderčar [bendẹ̑rčar] samostalnik moškega spola

vojak, ki nosi zastavo; zastavonoša; praporščak

PRIMERJAJ: bendero

Benečan [benečȁn] samostalnik moškega spola

Benečan

berač [beráč] samostalnik moškega spola

berač, prosjak

beravselj [berávsǝlj berávsǝljna] samostalnik moškega spola

berač, prosjak

berek [bérek] (bereg) samostalnik moškega spola

močvirje, stoječa voda

Bernardus [bernȃrdus] samostalnik moškega spola

krstno ime Bernard

bernjač [bernjáč] samostalnik moškega spola

kdor kaj zbira; zbiralec

PRIMERJAJ: bernjavec

bernjavec [bernjȃvǝc] (bernjalec) samostalnik moškega spola

kdor kaj zbira; zbiralec

PRIMERJAJ: bernjač

Beron [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

vrhovni bog, Jupiter

besednik [besẹ̑dnik] samostalnik moškega spola

zagovornik pred sodiščem; odvetnik; besednik

beteg [béteg] samostalnik moškega spola

bolečina, nesreča, slabost, bolezen, betežnost, nerazpoloženost

betež [bétež] samostalnik moškega spola

bolečina, nesreča, slabost, bolezen, betežnost, nerazpoloženost

PRIMERJAJ: beteg

betežnik [betežník] samostalnik moškega spola

bolnik

bezeg [bǝzə̏g] samostalnik moškega spola

drevo, grm bezeg, LATINSKO: Sambucus nigra

bezljaj [bezljȃj] samostalnik moškega spola
  1. begunec
  2. kamnu podobna tvorba iz neprebavljivih snovi v želodcu prežvekovalcev; bezoar
bežeč [bežȅč] samostalnik moškega spola

begunec

bic [bȋc] samostalnik moškega spola

močvirska rastlina biček, loček, LATINSKO: Juncus effusus

PRIMERJAJ: bičevje

biček [bȋčǝk] samostalnik moškega spola

jagenjček, mlad oven

Biden [bīdǝn] samostalnik moškega spola

dunajsko predmestje Wieden

bijalnik [bijȃu̯nik] samostalnik moškega spola

tolkač

bik [bȉknepopoln podatek] samostalnik moškega spola

samec goveda; bik

PRIMERJAJ: čamer, govedo, krava

Bilhelm [bīlhelm] samostalnik moškega spola

krstno ime Viljem

birič [birȉč] samostalnik moškega spola

birič

birjot [bīrjotnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

konju podobna bajeslovna žival s čarovnim rogom na čelu; samorog

birtah [bírtah] (birtoh) samostalnik moškega spola

koroško predpasnik

PRIMERJAJ: birtašec

birtašec [bírtašǝc] (birtošec) samostalnik moškega spola

predpasniček

PRIMERJAJ: birtah

bis [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

bivol

PRIMERJAJ: bivol

bistrovid [bistrovȉd] samostalnik moškega spola

žival ris, LATINSKO: Lynx lynx

PRIMERJAJ: ostrovid

bit [bȉt] samostalnik moškega spola

tolkač

bivol [bívol] samostalnik moškega spola

divje govedo, bivol

PRIMERJAJ: bis

blagajnik [blagȃjnik] samostalnik moškega spola

zakladnik, blagajnik

blates [blátesnepopoln podatek] (blatez) samostalnik moškega spola

morska riba navadna plošča, LATINSKO: Pleuronectes platessa

PRIMERJAJ: blateš

blateš [blátešnepopoln podatek] (blatež) samostalnik moškega spola

morska riba navadna plošča, LATINSKO: Pleuronectes platessa

PRIMERJAJ: blates

blek [blȅk] samostalnik moškega spola

zaplata

bleki [bléki] množinski samostalnik moškega spola

kužna bolezen z mehurčki na koži; norice

blisk [blȋsk] samostalnik moškega spola

blisk

blišč [blȋšč] samostalnik moškega spola

navidezen razlog, opravičilo, izgovor

bližnji [blȋžnji] samostalnik moškega spola

vsak človek v razmerju do drugih ljudi; bližnji

PRIMERJAJ: bližnjik

bližnjik [blȋžnjik] samostalnik moškega spola

vsak človek v razmerju do drugih ljudi; bližnji

PRIMERJAJ: bližnji

blod [blọ̑d] samostalnik moškega spola

zabloda

blodnik [blọ̑dnik] ali [blodník] samostalnik moškega spola

razuzdanec

bob [bȍb] samostalnik moškega spola

rastlina bob, LATINSKO: Vicia faba, ali njeni plodovi

bobek [bobə̏k] samostalnik moškega spola

bobeknepopoln podatek

boben [bọ̑bǝn] samostalnik moškega spola

boben

bobnar [bọ̑bnar] samostalnik moškega spola

bobnar

bobničar [bobnȋčar] samostalnik moškega spola

kdor igra na pavke

bobovnik [bobọ̑vnik] samostalnik moškega spola
  1. rastlina homulica, LATINSKO: Sedum telephium
  2. rastlina jetičnik, LATINSKO: Veronica officinalis
bočar [bọ̑čar] samostalnik moškega spola

izsiljevalec denarja, izterjevalecnepopoln podatek

bodežnik [bọ̑dežnik] samostalnik moškega spola

poulični igralec, ki uprizarja boj za denar

PRIMERJAJ: šermir

bodicijes [nepopoln podatek] (bodeči jež) samostalnik moškega spola

žival jež, LATINSKO: Erinaceus

PRIMERJAJ: jež

bodljaj [bodljȃj] samostalnik moškega spola
  1. bolečina v trebušnih organih; kolika
  2. vnetje poprsnice; plevritis
bog1 [bọ̑g] samostalnik moškega spola

bog

Bog2 [bọ̑g] samostalnik moškega spola

Bog

bogataj [bogatȃj] samostalnik moškega spola

bogat človek; bogataš

PRIMERJAJ: bogatin, bogatinec

bogatin [bogatȋn] samostalnik moškega spola

bogat človek; bogataš

PRIMERJAJ: bogataj, bogatinec

bogatinec [bogatȋnǝc] samostalnik moškega spola

bogat človek; bogataš

PRIMERJAJ: bogataj, bogatin

boginec [bogȋnǝcnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

vedeževalec

PRIMERJAJ: bogovec

bogotajivec [bogotajȋvǝc] (bogotajilec) samostalnik moškega spola

kdor ne priznava boga; brezbožnik; ateist

bogovec [bọ́govǝc] samostalnik moškega spola

vedeževalec

PRIMERJAJ: boginec, pogovec

bogovednik [bogovẹ̑dnik] samostalnik moškega spola

strokovnjak za bogoslovje; teolog

boguljubni [boguljúbni] samostalnik moškega spola

kdor je Bogu všeč, božji ljubljenec

boh [bȍh] samostalnik moškega spola

s prašiča odrto, nerazrezano podkožno maščobno tkivo; boh

Bohinjec [bohȋnjǝc] samostalnik moškega spola

prebivalec Bohinja; Bohinjec

boj [bȍj] samostalnik moškega spola

boj

Bojem [bōjemnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

Čeh

PRIMERJAJ: Čeh

bojevavec [bojevȃvǝc] (bojevalec) samostalnik moškega spola

borec, borilec

PRIMERJAJ: bojnik

bojnik [bojník] samostalnik moškega spola

borec, borilec

PRIMERJAJ: bojevavec

bokal [bokȃl] samostalnik moškega spola
  1. prostorninska mera za tekočine, pribl. 1,5 l; bokal
  2. posoda, ki drži pribl. 1,5 l

PRIMERJAJ: polič

bolar [bólar] samostalnik moškega spola

sladkovodna riba som, LATINSKO: Silurus

bolnik [bou̯níknepopoln podatek] samostalnik moškega spola

bolan človek; bolnik

bolščnik [bou̯ščník] samostalnik moškega spola

kdor dobro vidi samo bližnje predmete; kratkoviden človek

PRIMERJAJ: bolščilo

bolt [bọ̄ltnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

ptica kalin, LATINSKO: Pyrrhula pyrrhula

PRIMERJAJ: boltek

boltek [bọ̄ltǝknepopoln podatek] samostalnik moškega spola

ptica kalin, LATINSKO: Pyrrhula pyrrhula

PRIMERJAJ: bolt

boltič [bóltič] samostalnik moškega spola

zunanja, čolniču podobna vdolbina v uhlju; scapha; anthelix

Booz [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

svetopisemsko osebno ime Boaz

bopen [bópǝn] samostalnik moškega spola

grb

bor [bọ̑r] samostalnik moškega spola
  1. drevo javor, LATINSKO: Acer
  2. drevo bor, LATINSKO: Pinus

PRIMERJAJ: borovec

Borkuš [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

Prus

PRIMERJAJ: Prajs

borovec [borọ́vǝc] samostalnik moškega spola
  1. drevo javor, LATINSKO: Acer
  2. drevo bor, LATINSKO: Pinus

PRIMERJAJ: bor

Borovit [borovȋt] (Barovit) samostalnik moškega spola

slovanski gozdni bog

boršt [bȍršt] samostalnik moškega spola

gozd

borštnar [borštnárnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

gozdni čuvaj, gozdar

bortun [bortȗn] samostalnik moškega spola

vrsta velike azijske ladje

Bosnijak [bosniják] samostalnik moškega spola

Bosanec, Bosenc

bospor [bospọ̄r] samostalnik moškega spola

česnova juha

boter [bọ́tǝr] samostalnik moškega spola

krstni boter

botrinec [botrȋnǝc] samostalnik moškega spola

navadno množina krščenec, tj. človek v odnosu do svojega botra

bozurak [bozurák] samostalnik moškega spola

rastlina potonika, LATINSKO: Paeonia officinalis

Božak [božák] samostalnik moškega spola

bog Jupiter

božič1 [bóžič] samostalnik moškega spola

božič, 25 december

Božič3 [bóžič] samostalnik moškega spola

slovanski bog Božič

božjak [božják] samostalnik moškega spola

kovanec najnižje vrednosti; božjak

božji žlak [bóžji žlȃk] samostalniška zveza moškega spola

kap, tj. naglo prenehanje delovanja življenjsko pomembnih organov zaradi krvavitve ali zamašitve žile

brada [bráda] samostalnik ženskega spola

dlakava rast na obrazu; brada

bradač [bradáč] samostalnik moškega spola

kdor ima brado; bradač

bradinstvo [bradȋnstvo] samostalnik srednjega spola

obdobje zrelosti pri moškem

bradobrivec [bradobrȋvǝc] samostalnik moškega spola

brivec

PRIMERJAJ: brivec

brahor [bráhor] samostalnik moškega spola

golša, podbradek

bramež [brȃmež] samostalnik moškega spola
  1. obrambni nasip, zid; branik
  2. oklep za prsni koš
bramin [bramȋn] samostalnik moškega spola
  1. obrambni nasip, zid; branik
  2. oklep za prsni koš
brandus [brāndus] samostalnik moškega spola

kos orodja, orodje

branik [braník] samostalnik moškega spola

branilec, branitelj

branjevec [bránjevǝc] samostalnik moškega spola

prodajalec sadja; branjevec

brat [brȁt] samostalnik moškega spola

brat

bratec [brȃtǝc] samostalnik moškega spola

bratec

Bratek [brȃtǝk] samostalnik moškega spola

v rimskem bajeslovju bitje, ki spremlja in varuje človeka od rojstva do smrti; genij

bratinec [bratȋnǝc] samostalnik moškega spola

bratov sin; nečak

PRIMERJAJ: bratranec

bratranec [brátranǝc] samostalnik moškega spola

bratov ali sestrin sin; nečak

PRIMERJAJ: bratinec

brav [brȃv] samostalnik moškega spola

zaklano ovčje, ovnovo truplo

bravar [bravár] samostalnik moškega spola

ovčji pastir

bravec [brȃvǝc] (bralec) samostalnik moškega spola

bralec

breg [brẹ̑g] samostalnik moškega spola

pas zemlje ob vodi; breg

bregeži [brẹ̄geži] množinski samostalnik moškega spola

široke hlače iz domačega platna; bregeše

brencelj [brẹ́ncǝlj brẹ́ncǝljna] samostalnik moškega spola

brencelj, žival iz družine LATINSKO: Tabanidae

brenk [brȅnk] samostalnik moškega spola

glas strune ob trzljaju s prstom; brenk

brest [brẹ̑st] (barst, brst2) samostalnik moškega spola

drevo brest, LATINSKO: Ulmus campestris

brezen [brézǝn] samostalnik moškega spola

brezno

brgles [bȓgles] (brglez) samostalnik moškega spola

ptica zelena žolna, LATINSKO: Picus viridis

brgon [brgọ̑n] samostalnik moškega spola

z lepilom namazana palica (za lovljenje ptic)

brinovec [brínovǝc] samostalnik moškega spola

brinovec

brisavek [brísavǝknepopoln podatek] samostalnik moškega spola

rastlina goli kilovnik, LATINSKO: Herniaria glabra

britof [brȋtof] samostalnik moškega spola

pokopališče

britvar [brȋtvar] samostalnik moškega spola

izdelovalec nožev, britev

briul [nepopoln podatek] (friul) samostalnik moškega spola
brivec [brȋvǝc] samostalnik moškega spola

brivec

PRIMERJAJ: bradobrivec

brke [bȓke] množinski samostalnik ženskega spola

brki

brljavec [brljȃvǝc] samostalnik moškega spola

kdor slabo vidi; brljavec

brlog [brlȍg] samostalnik moškega spola

brlog

broč [brȍč] samostalnik moškega spola

rastlina barvilni brošč, LATINSKO: Rubia tinctorum

brod [brọ̑d] samostalnik moškega spola
  1. pas zemlje ob vodi; breg
  2. kraj, kjer je voda tako plitva, da se da prebresti
  3. splav, čoln za prevoz čez reko
brodet [brodẹ̑t] samostalnik moškega spola

obara, juha

brodnik [brodník] samostalnik moškega spola

voznik broda; brodnik

bron [brȍn] samostalnik moškega spola

bron

brst1 [bȑst] samostalnik moškega spola

brst

bršlin [bršlȋn] samostalnik moškega spola

rastlina bršljan, LATINSKO: Hedera helix

brud [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

močvirje

brun [brȗn] samostalnik moškega spola

bruno, tram

brus [brȗs] samostalnik moškega spola

brus

brusar [brusár] samostalnik moškega spola

brusilec

bubuj [bubúj] samostalnik moškega spola

ptica sova uharica, LATINSKO: Strix bubo

budivec [budȋvǝc] (budilec) samostalnik moškega spola

buditelj

buk [bȗk] samostalnik moškega spola

o kravi čas parjenja, gonitev

buklar [buklár] samostalnik moškega spola

prodajalec knjig

buklovarnik [buklovȃrnik] samostalnik moškega spola

knjigovodja

bukvar [bȗkvar] samostalnik moškega spola

učbenik za začetni pouk branja in pisanja; abecednik

bukvovezec [bukvovẹ̑zǝc] samostalnik moškega spola

knjigovezec, tiskar

Bulgarin [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

Bolgar

PRIMERJAJ: Volgarija

bulovž [búlovž] samostalnik moškega spola

koroško ptičja kletka

bunjon [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

kumina

bur [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

razuzdanost

burčen [būrčen] samostalnik moškega spola
  1. jantar
  2. poldragi kamen črne, zelene ali rožnate barve; turmalin
Burovec [būrovǝc] samostalnik moškega spola

ozvezdje Veliki voz

PRIMERJAJ: Burovska kola, Burovž

buroviš [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

stara beseda mestni glavar

PRIMERJAJ: burovizda

burovizda [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

stara beseda mestni glavar

PRIMERJAJ: buroviš

Burovž [búrovž] samostalnik moškega spola

zvezda Severnica

PRIMERJAJ: Burovec, Burovska kola

buzdihan [buzdihȃn] samostalnik moškega spola

bojni kij, buzdovan

caf [cȃf] samostalnik moškega spola

v Novem mestu sodni sluga, birič

PRIMERJAJ: cap

cajt [cȃjt] samostalnik moškega spola

čas

PRIMERJAJ: čas

caker [cákǝr] samostalnik moškega spola
  1. skupnost
  2. trgovanje
cakerelj [cákerǝlj cákerǝljna] (cakerl) samostalnik moškega spola

otroški voziček

camer [cāmǝr] samostalnik moškega spola
cap [cȃp] samostalnik moškega spola
  1. razcapanec
  2. sodni sluga, birič

PRIMERJAJ: caf

carar [cárar] samostalnik moškega spola

ptica drozg, carar, LATINSKO: Turdus viscivorus

Carigrad [cȃrigrad] (Cargrad) samostalnik moškega spola

turško mesto Carigrad

PRIMERJAJ: Čarigrad

cebet [cebȅt] (cibet) samostalnik moškega spola

močno dišeči izloček žleze ob zadnjični odprtini cibetovke; cibet

PRIMERJAJ: cveba

cebuh [cǝbúh] samostalnik moškega spola
  1. vedro za gašenje
  2. usnjena vreča za hranjenje tekočin; meh
ceder [cédǝr] samostalnik moškega spola

drevo cedra, LATINSKO: Cedrus

Cedut [cedȗt] samostalnik moškega spola

slovanski bog moči

PRIMERJAJ: Jodut

Cefas [cēfasnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

svetopisemsko osebno ime Kefa, prvotno ime apostola Petra

cegel [cẹ̑gǝl] samostalnik moškega spola

opeka

ceglar [cẹ̑glar] samostalnik moškega spola

izdelovalec opeke

cehovec [cẹ́hovǝc] samostalnik moškega spola
  1. član ceha
  2. pivski tovariš
Celjan [celjȁn] ali [celjȃn] samostalnik moškega spola

prebivalec Celja; Celjan

Celovčan [celọ̑včan] samostalnik moškega spola

prebivalec Celovca; Celovčan

Celovec [celọ̑vǝc] samostalnik moškega spola

koroško mesto Celovec

cenik [ceník] samostalnik moškega spola

sodnik, ki presoja v tržnih zadevah

PRIMERJAJ: cenitnik

cenitnik [cenȋtnik] samostalnik moškega spola

sodnik, ki presoja v tržnih zadevah

PRIMERJAJ: cenik

cent [cȅnt] samostalnik moškega spola

utežna mera sto funtov, pribl. 48 kg

centrih [cẹ́ntrih] samostalnik moškega spola

kos prekajenega mesa

cep [cẹ̑p] samostalnik moškega spola

enoletni poganjek, s katerim se cepi; cepič

cepetec [cepétǝc] samostalnik moškega spola

neka rastlina iz družine kukavičevk, verjetno dvolistni vimenjak, LATINSKO: Platanthera bifolia

cepin [cepȋn] samostalnik moškega spola

les za sekanje, za drva

ceptar [cẹ́ptarnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

žezlo

cer [cẹ̄r] samostalnik moškega spola

vrsta hrasta cer, LATINSKO: Quercus cerris

Cerberus [cérberusnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

Kerber, tj. ime psa v grškem mitološkem podzemlju

cerkveni štok [cerkvẹ̑ni štȍk] (štok cerkveni) samostalniška zveza moškega spola

skrinjica za darove v cerkvi

cerkveni vitez [cerkvẹ̑ni vȋtez] samostalniška zveza moškega spola

član cerkvenega viteškega reda; templjar

cesar [césar] samostalnik moškega spola

cesar

Cigan [cigȁn] samostalnik moškega spola

Rom, Cigan

cigar [cīgarnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

mornar

cigavt [cȋgavt] samostalnik moškega spola

ptica drozg, LATINSKO: Turdus musicus

PRIMERJAJ: cikavt

cijaz [cijȃz] samostalnik moškega spola

počasen človek, počasen služabnik

cikavt [cȋkavt] samostalnik moškega spola

ptica drozg, LATINSKO: Turdus musicus

PRIMERJAJ: cigavt

cilj [cȉlj] samostalnik moškega spola

cilj, konec

cimat [címat] samostalnik moškega spola

cimetova skorja, cimet

cimbalnik [cȋmbalnik] samostalnik moškega spola

kdor igra na cimbal; cimbalist

cimper [címpǝr] samostalnik moškega spola

(lesena) zgradba

cin [cȉn] samostalnik moškega spola

kositer, cin

cingelj [cíngǝlj cíngǝljna] samostalnik moškega spola

koroško cimbal, oprekelj, tj. ljudsko glasbilo s strunami, po katerih se igra s tolkalcem

PRIMERJAJ: bitalo, bitalice, cimbala

cinober [cinọ́bǝr] samostalnik moškega spola

rudnina živosrebrov sulfid; cinober

cipček [cȋpčǝk] samostalnik moškega spola

jeziček, uvula, tj. jezičasti podaljšek mehkega neba

PRIMERJAJ: grčanik

cipres [ciprēs] samostalnik moškega spola

drevo cipresa, LATINSKO: Cupressus

Ciprianus [ciprijȃnus] samostalnik moškega spola

krstno ime Ciprijan

cir [círnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

okras

Cirilus [cirīlus] samostalnik moškega spola

krstno ime Ciril

PRIMERJAJ: Ilirec

cirok [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

zahodni veter

cirop [cīrop] samostalnik moškega spola

sirup

citrar [cȋtrar] samostalnik moškega spola

kdor igra na brenkalo, citre

cizek [cȋzǝk] samostalnik moškega spola

neka ptica iz družine ščinkavcev, verjetno lišček, LATINSKO: Fringilla carduelis, ali čižek, LATINSKO: Fringilla spinus

PRIMERJAJ: čiček

clinek [clȋnǝk] (clenek, členek, člinek) samostalnik moškega spola

sklep, členek, tj. gibljiv stik dveh kosti

PRIMERJAJ: čelenek, članek, ganek, gib

cmintar [cmīntarnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

poljska mišnepopoln podatek

cmok [cmȍk] samostalnik moškega spola

cmok, tj. kuhana močnata jed kepaste oblike

col [cọ̑l] samostalnik moškega spola

pristojbina za trgovsko blago; mitnina; carina

colnar [cọ̑lnar] samostalnik moškega spola

kdor pobira pristojbino za trgovsko blago; mitničar

Copirus [copīrus] samostalnik moškega spola

antično osebno ime Zopir

cucek [cȗcǝk] samostalnik moškega spola

kužek, cucek

cuker [cúkǝr] samostalnik moškega spola

sladkor

cunder [cúndǝr] samostalnik moškega spola

sredstvo za netenje; netilo

curek [cȗrǝk] samostalnik moškega spola
  1. rečni rokav
  2. potok
cuzek [cȗzǝk] samostalnik moškega spola

prsna bradavica, sesek

cved [cvẹ̑d cvedȗ] samostalnik moškega spola

cvet

cvep [cvēp] samostalnik moškega spola

ovoj bube nekaterih metuljev; zapredek

PRIMERJAJ: popek

cvibel [cvíbǝl] samostalnik moškega spola

dvom

cviček [cvīčǝk] samostalnik moškega spola

vino iz tropin

PRIMERJAJ: skavec

cviren [cvírǝn] samostalnik moškega spola

lanena nit, sukanec

cvrček [cvȓčǝk] samostalnik moškega spola

ptica repnik, LATINSKO: Fringilla cannabina

cvrk [cvȓk] samostalnik moškega spola

ocvrta jajca

čamer [čámǝr] samostalnik moškega spola

bik

PRIMERJAJ: bik

čar [čárnepopoln podatek] samostalnik moškega spola
  1. ruski car
  2. turški sultan
Čarigrad [čȃrigradnepopoln podatek] (Čargrad) samostalnik moškega spola

turško mesto Carigrad, Istanbul

PRIMERJAJ: Carigrad

čarkar [čȃrkar] samostalnik moškega spola

kdor izvaja črno magijo; čarovnik

čas [čȁs] samostalnik moškega spola

čas

PRIMERJAJ: cajt

čavelj [čávǝlj] samostalnik moškega spola

žebelj

čebelar [čǝbelár] samostalnik moškega spola

čebelar

čebelnjak [čǝbelnják] samostalnik moškega spola

čebelnjak

PRIMERJAJ: panjevica, uljnjak

čeber [čǝbə̏r], rodilnik množine [čǝbár] samostalnik moškega spola

kad za umivanje

čebul [čebȕlnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

rastlina čebula, LATINSKO: Allium cepa

čednik [čẹ́dnik] (črednik) samostalnik moškega spola

kravji pastir; črednik

Čeh [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

Čeh

PRIMERJAJ: Bojem

čekmašter [čẹ̄kmaštǝr] (čekmošter) samostalnik moškega spola

cehovski mojster

PRIMERJAJ: ceka1

čelenek [čelẹ̑nǝk] (členek) samostalnik moškega spola

sklep, členek, tj. gibljiv stik dveh kostinepopoln podatek

PRIMERJAJ: clinek, članek, ganek, gib

čelešnik [čelẹ̑šnik] samostalnik moškega spola

čelešnik, tj. iz palic narejena priprava za sušenje pri kmečki peči

čep [čȅp] samostalnik moškega spola

zamašek, čep

čer [čẹ̑r čerȗ] samostalnik moškega spola

prosto ležeča skala, ki jo je mogoče odstraniti

Čerig [čerīgnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

otok Ciper

čerulek [čerūlǝk] samostalnik moškega spola

neka ptica, morda LATINSKO: Burhinus oedicnemus, ali navadni kamenjar, LATINSKO: Srepsilas interpres

česen [čésǝn] samostalnik moškega spola

rastlina česen, LATINSKO: Allium sativum

česram [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

lesen drog z navoji pri preši

česravec [česrȃvǝc] (česralec) samostalnik moškega spola

hrošč, ki ima sprednja trda krila pokrita z belimi lisami in poprhom; mlinar, LATINSKO: Polyphylla fullo

čestoper [čestopȅr] samostalnik moškega spola

bojni kij, helebarda

češmin [češmȋn] samostalnik moškega spola

grm češmin, LATINSKO: Berberis vulgaris

češpljevec [čẹ́špljevǝc] samostalnik moškega spola

slivova čežana

četrtek [četŕtǝk] samostalnik moškega spola

četrtek

čevelj [čẹ̑vǝlj] samostalnik moškega spola

čevelj

čevljar [čevljár] samostalnik moškega spola

čevljar

čevogledec [čevoglẹ̑dǝc] (črevogledec) samostalnik moškega spola

kdor prerokuje iz drobovine zaklane živali

čežin [čežȋn] samostalnik moškega spola

zvonček, kraguljček

čiček [čīčǝk] samostalnik moškega spola

neka ptica iz rodu ščinkavcev, verjetno čižek, LATINSKO: Fringilla spinus

PRIMERJAJ: cizek

čiležen [číležǝn] samostalnik moškega spola

žica

PRIMERJAJ: drat

čiležnik [číležnik] samostalnik moškega spola

izdelovalec žice; žičar

čimž [čȋmž] samostalnik moškega spola

činž, tj. podložniška dajatev od posestva zemljiškemu gospodu

čimžman [čȋmžman] samostalnik moškega spola

zavezanec podložniške dajatve od posestva zemljiškemu gospodu

čislar [čȋslar] samostalnik moškega spola

matematik, računar

članek [člȃnǝk] samostalnik moškega spola

člen, členek

PRIMERJAJ: clinek, čelenek, ganek, gib

človek [člóvek] samostalnik moškega spola

človek

čmer [čmẹ̑r čmerȗ] (čemer) samostalnik moškega spola

strup

čmrlj [čmŕlj] samostalnik moškega spola

žival iz rodu čmrljev, LATINSKO: Bombus

čofinek [čofȋnǝk] samostalnik moškega spola

ptica čuk, LATINSKO: Athene noctua

PRIMERJAJ: čofitelj

čofitelj [čofítǝlj čofítǝljna] samostalnik moškega spola

ptica čuk, LATINSKO: Athene noctua

PRIMERJAJ: čofitelj

čok [čȍk] samostalnik moškega spola

štor, čok

čokan [čokȁn] ali [čokȃn] samostalnik moškega spola

dolga sulica, kopje

čoln [čọ̑u̯n] samostalnik moškega spola

ladja

čolnar [čou̯nár] samostalnik moškega spola

mornar

čop [čȍp] samostalnik moškega spola

čop, šop las

čopar [čọ̄par] samostalnik moškega spola

branjevec, prodajalec limon

čoštar [nepopoln podatek] samostalnik moškega spola

oblačilo, ki pokriva prsi

PRIMERJAJ: sas, šostar

črep [črẹ̑p] samostalnik moškega spola

nočna posoda

PRIMERJAJ: kahla

črmeljak [črmelják] (črmljak) samostalnik moškega spola

rumenjak

črni luk [čŕni lȕk čŕnega lúka] (črn luk) samostalniška zveza moškega spola

rastlina čebula, LATINSKO: Allium caepanepopoln podatek

PRIMERJAJ: luk

črnob [črnọ̄b] samostalnik moškega spola

rastlina navadni pelin, LATINSKO: Artemisia vulgaris

črnošolec [črnošọ̑lǝc] samostalnik moškega spola

čarovnik

črt [čȓt] samostalnik moškega spola
  1. sovražnik
  2. hudobni duh
črv1 [čȓv] samostalnik moškega spola

črv

črvivec [črvȋvǝc] samostalnik moškega spola

rastlina črni zobnik, LATINSKO: Hyoscyamus niger

črž [čȓžnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

jelkov, smrekov storž

čudež [čȗdež] samostalnik moškega spola

čudež

PRIMERJAJ: čudo

čuk [čȗk] samostalnik moškega spola

ptica čuk, LATINSKO: Strix noctua

čuš [čūš] samostalnik moškega spola

žival podlasica, LATINSKO: foetorius, ali kuna, LATINSKO: Mustela

čuvaj [čuvȃj] samostalnik moškega spola

nočni čuvaj, stražar

čvetrtnik [čvetrtník] samostalnik moškega spola

manjši oddelek vojakov, verjetno štirih

dac [dȁc] samostalnik moškega spola

dajatev od vina

dajavec [dajȃvǝc] (dajalec) samostalnik moškega spola

jezikoslovje dajalnik

damjak [dȃmjak] samostalnik moškega spola

žival gams, LATINSKO: Rupicapra rupicapra

dan1 [dȃn dnẹ̑va] samostalnik moškega spola

dan

PRIMERJAJ: pred nekaterimi dnevami

dar [dȃr darȗ] samostalnik moškega spola

dar, darilo

darovnik [darovník] samostalnik moškega spola

darovalec

David [dȃvidnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

svetopisemsko osebno ime David

deb [dȅbnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

ptica smrdokavra, LATINSKO: Upupa epops

PRIMERJAJ: adofs, odab, otap, smrdokavra, vodeb

debeljak [debelják] samostalnik moškega spola

debel človek, debeluh

ded1 [dȅd] samostalnik moškega spola
  1. ded
  2. zaponka za spenjanje oblačil
ded2 [dẹ̄d] samostalnik moškega spola

dedič

PRIMERJAJ: dedič

dedec [dẹ̑dǝc] samostalnik moškega spola
  1. ded
  2. star moški; starec
dedič [dẹ̑dič] samostalnik moškega spola

dedič

PRIMERJAJ: ded2

dejanjak [dejȃnjak] (dejanjek) samostalnik moškega spola

kdor dela; delavec

dekelnik [dẹ́kǝlnik] samostalnik moškega spola

kdor ljubimka z deklo

deklič [deklȉč] samostalnik moškega spola

mlada ženska, devica

del [dẹ́u̯] samostalnik moškega spola

del

PRIMERJAJ: tal

delavec [dẹ́lavǝc] samostalnik moškega spola
  1. delavec
  2. dninar
delavnik [dẹ́lavnik] (delovnik) samostalnik moškega spola

dan, ko se dela; delavnik

delfin [delfȋn] samostalnik moškega spola

morski sesalec delfin, LATINSKO: Delphinus

denar [dǝnár] (dinar) samostalnik moškega spola
  1. kovanec
  2. denar
denarec [dǝnárǝc] (dinarec) samostalnik moškega spola

kovanec

denarič [dǝnárič] (dinarič) samostalnik moškega spola

kovanec za pol groša

desetak [deseták] samostalnik moškega spola
  1. poveljnik desetine; desetnik; korporal
  2. kovanec za deset enot; desetak
  3. igralna karta z vrednostjo deset
desetar [desetár] samostalnik moškega spola

poveljnik desetine; desetnik; korporal

desetnik [desẹ̄tnik] samostalnik moškega spola

upravičenec do desetine

detel [dẹ́tǝlnepopoln podatek] samostalnik moškega spola

ptica žolna, LATINSKO: Picus, ali detel, LATINSKO: Dendrocopus

devček [dẹ̑včǝk] (dejček, delček) samostalnik moškega spola

svetinjica, tj. manjša kovinska ploščica ali posvečen kovanec z reliefno podobo svete osebe ali s krščanskim simbolom

PRIMERJAJ: svetinjica, zdenšek, zdevček

dever [devẹ̑r] samostalnik moškega spola

svak

dež [də̏ž dǝžjȁ] samostalnik moškega spola

dež

deželan [deželȁn] (duželan) samostalnik moškega spola

kdor je po izvoru v razmerju do drugega iz iste dežele; sodeželan

PRIMERJAJ: dežela, deželanik

deželanik [deželȃniknepopoln podatek] (duželanek) samostalnik moškega spola

kdor je po izvoru v razmerju do drugega iz iste dežele; sodeželan

PRIMERJAJ: dežela, deželan

dežen [dǝžȅn] samostalnik moškega spola

rastlina navadna kustovnica, LATINSKO: Lycium barbarumnepopoln podatek

Prikazanih je prvih 500 zadetkov od skupno 3378 zadetkov.