ántipregôvor samostalnik moškega spolaparemiološki žanr, ki nastane s šaljivim, igrivim, parodičnim preoblikovanjem pregovora
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
bíoračunálnik, bío računálnik samostalnik moškega spola1. iz biotehnologije računalnik, ki ima čipe deloma iz organske snovi, zlasti proteinov, in skuša pri procesiranju podatkov čim bolj posnemati organske sisteme 1.1 ekspresivno človeški možgani
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
čúfta samostalnik ženskega spolanavadno v množini jed iz mletega mesa, navadno v obliki kroglic in z omako SINONIMI: čuft, kofta
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
délo SSKJ² samostalnik srednjega spola
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
détoks, detox samostalnik moškega spola1. pogovorno odstranjevanje neželenih, škodljivih snovi iz telesa SINONIMI: detoksikacija, razstrupljanje1.1 pogovorno postopek nadzorovanega opuščanja uživanja droge SINONIMI: detoksikacija
1.2 kot pridevnik, pogovorno ki je namenjen, se uporablja za odstranjevanje neželenih, škodljivih snovi iz telesa
2. pogovorno odstranjevanje česa, odpovedovanje čemu, kar (lahko) povzroča odvisnost 2.1 kot pridevnik, pogovorno ki je namenjen za odstranjevanje česa, odpovedovanje čemu, kar (lahko) povzroča odvisnost
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
dirkáčina samostalnik ženskega spolazlasti v publicističnih besedilih s področja računalništva računalniška igra, za katero je značilna akcija, dinamično, vznemirljivo vodenje vozila po različnih terenih
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
disruptíven pridevnik1. ki kaj moti, ovira, zavira
2. ki zaradi svoje drugačnosti, vizionarskega koncepta glede na obstoječe stanje deluje, učinkuje drzno, nepričakovano
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
distopíja samostalnik ženskega spola1. neugodna, zatiralska družbena ureditev, ki potencialno lahko nastane, se uresniči v prihodnosti SINONIMI: antiutopija1.1 literarno, filmsko delo, ki prikazuje tako ureditev SINONIMI: antiutopija
ETIMOLOGIJA: prevzeto prek angl. dystopia iz lat. dis.. ‛raz..’ ‛proč, od’ + (u)topia ‛utopija’
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
družábnik SSKJ² samostalnik moškega spolakdor navadno poklicno nudi druženje, pogovor, sprotno pomoč, zlasti za starejše
ETIMOLOGIJA: družaben
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
družábniški SSKJ² pridevnikki je v zvezi z družabniki ali družabništvom, navadno poklicnim nudenjem druženja, pogovora, sprotne pomoči, zlasti za starejše
ETIMOLOGIJA: ↑družabnik
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
femicíd samostalnik moškega spolaumor ženske, ki je z morilcem v partnerskem odnosu
ETIMOLOGIJA: prevzeto prek angl. femicide, nem. Femizid, iz lat. fēm(ina) ‛ženska’ + izpeljanke iz lat. caedere ‛tolči, udarjati, ubit’
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
fótorealístičen pridevnik1. ki pri prikazu, upodabljanju čim bolj nazorno posnema, ponazarja resničnost
2. v obliki za vrstni pridevnik fotorealistični ki je v zvezi z umetniškim slogom, temelječim na takem prikazu, upodabljanju
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. fotorealistisch, iz ↑főtorealist
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
ghosting samostalnik moškega spolapogovorno (ponavljajoča se) nenadna prekinitev stikov brez pojasnila, zlasti v kratkotrajnem ljubezenskem razmerju SINONIMI: ghostanje
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. ghosting, iz ↑ghostati
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
hója SSKJ² samostalnik ženskega spola
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
influencerka samostalnik ženskega spolaženska, ki z ugledom, ki ga uživa znotraj mreže sledilcev, bralcev, zlasti na družbenih omrežjih, pomembno vpliva na njihove odločitve, življenjski slog SINONIMI: vplivnica
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
influencerstvo samostalnik srednjega spolavplivanje na odločitve, življenjski slog mreže sledilcev, bralcev, zlasti na družbenih omrežjih, z ugledom, ki ga kdo uživa znotraj nje
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
instagramabílen pridevnikki je zaradi estetskosti, všečnega videza in s tem potencialne popularnosti primeren za objavo na družbenih omrežjih
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. instagramable, po imenu družabnega omrežja Instagram
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
kíberkriminál samostalnik moškega spolakriminal, ki se izvaja, poteka preko računalnika, spleta, zlasti z vdiranjem v računalniške sisteme ali s spletnimi prevarami
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
klikljív pridevnik1. na katerega je mogoče klikniti 1.1 ki spodbuja h klikanju, odpiranju prispevka, oglasa na povezavi s privlačnim, izstopajočim, navadno zavajajočim naslovom
ETIMOLOGIJA: klikati
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
klimáktičen pridevnikki se v intenzivnosti stopnjuje proti vrhuncu
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. klimaktisch, iz ↑klimaks
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
korónaepidemíja, koróna epidemíja samostalnik ženskega spolaepidemija bolezni, ki jo povzroča koronavirus SARS-CoV-2
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
krompíruša samostalnik ženskega spolana Balkanu, zlasti v Bosni burek z nadevom iz krompirja in čebule
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
lókum samostalnik moškega spolaaromatična orientalska slaščica iz kuhanega škroba in sladkorja, navadno v obliki kockic SINONIMI: rahat lokum, ratluk
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
míslica samostalnik ženskega spolaženska, ki premišlja, razglablja o različnih filozofskih, duhovnih, znanstvenih in splošno pomembnih vprašanjih
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
nabíldati dovršni glagol1. pogovorno pridobiti mišično maso z načrtno telesno vadbo in beljakovinsko bogato prehrano 1.1 pogovorno s takim pridobivanjem kaj okrepiti, razviti
2. pogovorno, ekspresivno načrtno okrepiti, razviti kaj 2.1 zlasti v publicističnih besedilih s področja računalništva razviti, nadgraditi sploh, zlasti v računalniških igrah
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
napsihírati dovršni glagol1. pogovorno povzročiti komu duševno neugodje, nemir z vztrajnim nadlegovanjem s svojimi zahtevami, pričakovanji, stališči 1.1 v obliki napsihirati se, pogovorno s takim ali podobnim ravnanjem povzročiti duševno neugodje, nemir sebi
1.2 pogovorno povzročiti duševno neugodje, nemir sploh
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
omejevánje SSKJ² samostalnik srednjega spola
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
overland samostalnik moškega spola1. bivalna oprema, zlasti strešni šotor, v vozilu za pustolovsko potovanje po kopnem 1.1 vozilo za tako potovanje
1.2 kot pridevnik ki je namenjen za tako potovanje ali tistemu, ki tako potuje
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. overland ‛ki pustolovsko potuje po kopnem’
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
patišón samostalnik moškega spola1. manjša sploščena buča z valovitim robom, Cucurbita pepo var. patissoniana SINONIMI: patišonka1.1 kot pridevnik ki je v zvezi s temi bučami
ETIMOLOGIJA: prevzeto prek nem. Patisson iz frc. Pâtisson, iz provans. pastissou iz pastis ‛pašteta’
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
pofôčkati SSKJ² dovršni glagol1. pogovorno pokazati svoje zanimanje za kaj, navadno s klikom, prijavo kam 1.1 v obliki pofočkati se, pogovorno klikniti, prijaviti se kam sploh
2. v obliki pofočkati se, pogovorno potrditi, izkazati svojo prisotnost na dogovorjenem, pričakovanem, zahtevanem mestu 2.1 pogovorno, ekspresivno potrditi, izkazati svoje upoštevanje česa (splošno) pričakovanega, zahtevanega
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
polínkati dovršni glagoldodati povezavo, ki s klikom omogoča premik na določeno mesto na spletu, v računalniškem dokumentu
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
pop-up, pop up samostalnik moškega spola1. pojavno okno, navadno oglasno, ki se samodejno pojavi ob kliku na določeno vsebino in jo zakrije 1.1 kot pridevnik ki je v zvezi s takim pojavnim oknom
2. kar se pojavi, je ustanovljeno za krajši čas, zlasti za promocijo 2.1 kot pridevnik ki se pojavi, je ustanovljen za krajši čas, zlasti za promocijo
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. pop-up, iz pop up ‛nenadoma pojaviti se’
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
preklíkati dovršni glagol1. s klikanjem se prebiti čez kaj, priti do česa 1.1 s klikanjem pregledati
2. v obliki preklikati se s klikanjem se prebiti čez kaj, priti do česa
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
ritualístičen pridevnik1. pri katerem se izvajajo, so prisotni rituali 1.1 kot vrstni pridevnik v obliki ritualistični ki je v zvezi z rituali
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. ritualistisch, iz ritualist ‛obrednik’ iz ritual ‛obreden’ prek frc. ritual iz lat. rītuālis iz rītus ‛obred’
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
rudár SSKJ² samostalnik moškega spola
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
rusofóben pridevnik1. ki čuti, izraža sovraštvo, odpor do Rusov, ruske države, politike, kulture 1.1 ki kaže, izraža tako sovraštvo, odpor
ETIMOLOGIJA: ↑rusofob
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
sašími samostalnik moškega spolajed iz rezin surove ribe ali mesa, navadno s sojino omako, zelenjavo, po izvoru iz Japonske
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
selfiestick, selfie stick, sêlfistík samostalnik moškega spolazložljiva, raztegljiva palica, na konec katere se za lažjo izdelavo selfija pritrdi prenosni telefon, manjša kamera SINONIMI: selfi palica
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
sežétek samostalnik moškega spolakar obsega bistvene elemente česa v strnjeni, skrčeni obliki
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
stračatéla, stracciatella samostalnik ženskega spola1. kremast vanilijev sladoled s koščki čokolade 1.1 okus vanilije s koščki čokolade pri sladoledu ali nasploh
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
strúčko samostalnik moškega spola1. pogovorno, ekspresivno strokovnjak 1.1 pogovorno, ironično kdor za kaj ni sposoben, česa ne zna
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
távhanje, táuhanje samostalnik srednjega spolapogovorno potapljanje na dah, navadno ob nabiranju česa z morskega dna
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
tiktôker samostalnik moškega spolakdor redno objavlja posnetke na družbenem omrežju TikTok
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. tiktoker, iz imena družabnega omrežja TikTok
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
trólati nedovršni glagol1. postavljati vprašanja, pisati sporočila na družbenih omrežjih z namenom doseči čustveni odziv pri drugih uporabnikih ali jih odvrniti od osnovne teme pogovora 1.1 s takim ravnanjem, usmerjenim na objave določenega uporabnika družbenega omrežja, temu namenoma povzročati neugodje, težave
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
úrnebés samostalnik moškega spola1. povedkovnik, pogovorno zelo glasno, bučno, napeto dogajanje 1.1 pogovorno tako dogajanje, ki ga sproži vznemirjenje, panika
1.2 ekspresivno nevihta, vihar
2. solata iz mladega ovčjega ali kravjega sira in ostre rdeče paprike s soljo in poprom, navadno z rumenjakom in gorčico, po izvoru z vzhodnega Balkana
3. ekspresivno nepregledna, neurejena mešanica
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
youtuber, youtubar samostalnik moškega spolakdor redno objavlja videoposnetke na spletnem kanalu You Tube
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz angl. youtuber, iz ↑youtubati
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
zabáčen pridevnik1. pogovorno, ekspresivno ki je daleč od važnejših prometnih poti, središč in zato navadno nepomemben, brez možnosti pravega razvoja 1.1 pogovorno, ekspresivno ki živi, deluje v takem ali nasploh odmaknjenem kraju
1.2 pogovorno, ekspresivno ki je odmaknjen od dogajanja, drugih sploh
2. pogovorno, slabšalno ki je nerazgledan, nazadnjaški
3. pogovorno, ekspresivno ki je napolnjen s čim neprijetnim, neugodnim
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.
zipline, zip line samostalnik moškega spola1. spust po jekleni vrvi, napeti navadno nad prepadom, med drevesi, ob varovanju z zaščitnimi pasovi SINONIMI: ziplining1.1 kot pridevnik ki je v zvezi s takim spustom
KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.