Tiskanje

abonènt -ênta m

abonêntka -e ž

abonêntski sédež -ega -a m

abonêntsko gledalíšče -ega -a s

abonmá -ja m

abonmá in ízven

abonmájska predstáva -e -e ž

abonmájski sédež -ega -a m

absúrdna dráma -e -e ž

absúrdni premík -ega -a m

absúrdno gledalíšče -ega -a s

actio continua -- -- m neskl.

adresírati -am dov.

afektírana ígra -e -e ž

afektíranost -i ž

áfriško gledalíšče -ega -a s

áfroamêriško gledalíšče -ega -a s

afterpiece -a m

agítka -e ž

agítprópovsko gledalíšče -ega -a s

agógika -e ž

agón -a m

agóra -e ž

àiluzionízem -zma m

akademíja -e ž

akcènt -ênta m

akcíjska dráma -e -e ž

akcíjska komédija -e -e ž

akcíjska umétnost -e -i ž

akcíjski prizòr -ega -ôra m

akrobát -a m

akrobátka -e ž

aktánt -a m

aktántski modél -ega -a m

aktívna dramaturgíja -e -e ž

akústična oblóga -e -e ž

akústična plôšča -e -e ž

alegórična oséba -e -e ž

alegórični prizòr -ega -ôra m

alegoríja -e ž

aleksandrínec -nca m

alónža -e ž

álpska ganljívka -e -e ž

alternácija -e ž

alternacíjska zasédba -e -e ž

alternatívno gledalíšče -ega -a s

alternírati -am nedov.

amatêr -ja m

amatêrka -e ž

amatêrska gledalíška skupína -e -e -e ž

amatêrska igrálka -e -e ž

amatêrska lútkovna skupína -e -e -e ž

amatêrski igrálec -ega -lca m

amatêrsko gledalíšče -ega -a s

amatêrsko lútkovno gledalíšče -ega -ega -a s

ambientálna režíja -e -e ž

ambientálno gledalíšče -ega -a s

amêriško gledalíšče -ega -a s

amfiteáter -tra m

amojbêjon -a m

analítična dráma -e -e ž

analítična téhnika -e -e ž

analíza drámskega líka -e -- -- ž

angažírana dramátika -e -e ž

angažírati -am dov.

angažmá -ja m

angléški komedijánti -ih -ov m

angúra -e ž

animácija -e ž

animátor -ja m

animátorka -e ž

animírati -am nedov.

ansámbelska ígra -e -e ž

antagonízem -zma m

antíčna dramátika -e -e ž

antíčna komédija -e -e ž

antíčna tragédija -e -e ž

antíčno gledalíšče -ega -a s

antíčno gŕško gledalíšče -ega -ega -a s

antíčno rímsko gledalíšče -ega -ega -a s

ántidráma -e ž

ántigledalíšče -a s

ántiiluzionístično gledalíšče -ega -a s

ántijunák -a m

ántijunákinja -e ž

antikrístovska ígra -e -e ž

antonomazíja -e ž

antropolóško gledalíšče -ega -a s

aplávz -a m

aplávz na odpŕti scéni -a -- -- -- m

apolínično -ega s

aposénto -a m

arábsko gledalíšče -ega -a s

aranžíranje -a s

aranžírka -e ž

aréna -e ž

argumêntum -a m

arháično gledalíšče -ega -a s

arhitektúrni portál -ega -a m

arhivár -ja m

arhivárka -e ž

arhív eféktov -a -- m

arhónt -a m

aristótelska dramaturgíja -e -e ž

aristótelsko gledalíšče -ega -a s

artíst -a m

artístka -e ž

artízem -zma m

àsimétrično koríto -ega -a s

asistêntka režíje -e -- ž

asistènt režíje -ênta -- m

atakáta -e ž

atelána -e ž

átiška komédija -e -e ž

átiška tragédija -e -e ž

atmosfêra -e ž

atmosfêrska meglà -e -è ž

atráktor -ja m

auto sacramental -- -- m neskl.

avantgárdna dramátika -e -e ž

avantgárdno gledalíšče -ega -a s

avdícija -e ž

avditórij -a m

Avgúst -a m

avléum -a m

ávtobiográfska dráma -e -e ž

ávtobiográfsko gledalíšče -ega -a s

avtomátska gasílna napráva -e -e -e ž

avtomátski menjálnik bárvnih fíltrov -ega -a -- -- m

avtonómno gledalíšče -ega -a s

ávtor glásbe -ja -- m

ávtorica glásbe -e -- ž

ávtorica kostúmov -e -- ž

ávtorica máske -e -- ž

ávtorica scéne -e -- ž

ávtor kostúmov -ja -- m

ávtor máske -ja -- m

ávtor scéne -ja -- m

ávtorsko gledalíšče -ega -a s

azbéstna zavésa -e -e ž

ázijsko gledalíšče -ega -a s

ázijsko lútkovno gledalíšče -ega -ega -a s

baháč -a m

baládna ópera -e -e ž

balagán -a m

balét -a m

balétka -e ž

balétna dvorána -e -e ž

balétna komédija -e -e ž

balétna mójstrica -e -e ž

balétna predstáva -e -e ž

balétni ansámbel -ega -bla m

balétnik -a m

balétni mójster -ega -tra m

balétno gledalíšče -ega -a s

balkón -a m

balkónska lóža -e -e ž

balkónska scéna -e -e ž

balkónski sédež -ega -a m

ballet d´entrée -- -- m neskl.

baróčna komédija -e -e ž

baróčni óder -ega ódra m

baróčno gledalíšče -ega -a s

bárva glasú -e -- ž

bárvni fílter -ega -tra m

bárvno koló -ega -ésa s

bastonáda -e ž

béli balét -ega -a m

benefíčna predstáva -e -e ž

bengálični ôgenj -ega ôgnja m

béseda -e ž

besedílna fonétika -e -e ž

besedílne okóliščine -ih -in ž

besédna kómika -e -e ž

besédno izrážanje -ega -a s

besédno sporazumévanje -ega -a s

bídermájerska komédija -e -e ž

biljetêr -ja m

biljetêrka -e ž

biográfska dráma -e -e ž

bíomehánika -e ž

Bís! -- medm.

blánkvêrz -a m

blískovna lúč -e lučí ž

blískovnik -a m

blískovni prášek -ega -ška m

bóben za dèž -bna -- -- m

bóben za véter -bna -- -- m

body art -- -a m

Bórštnikov pŕstan -ega -a m

božíčna ígra -e -e ž

bráda -e ž

brálna dráma -e -e ž

brálna uprizorítev -e -tve ž

brálna vája -e -e ž

bránje -a s

Brávo! medm.

brechtovska dramaturgíja -e -e ž

Brigéla -e m

búffo -a m

bufonáda -e ž

bufoneríja -e ž

bulvár -ja m

bulvárska komédija -e -e ž

bulvársko gledalíšče -ega -a s

bunráku -ja m

búrka -e ž

burkáška komédija -e -e ž

búrkež -a m

búrla -e ž

burléska -e ž

burléskna komédija -e -e ž

búto -a m

cankarjánska dráma -e -e ž

cazuela -e ž

célostna umetnína -e -e ž

centrírati fókus -am -- dov.

cénzor -ja m

cenzúra -e ž

ceremoniál -a m

cikloráma -e ž

církus -a m

cirkusánt -a m

cirkusántka -e ž

církuška artístka -e -e ž

církuški artíst -ega -a m

comedia de santos -e -- -- ž

commedia dell’arte -e -- ž

corral -a m

cúg -a m

čarôbna ígra -e -e ž

čàs dogájanja čása -- m

čehovljánska dráma -e -e ž

čehovljánska dramaturgíja -e -e ž

čêlni položáj -ega -a m

četŕta sténa -e -e ž

čevljár -ja m

čevljárna -e ž

čitálnica -e ž

čitálniška dramátika -e -e ž

čŕna komédija -e -e ž

čŕna lúč -e lučí ž

čŕno gledalíšče -ega -a s

čŕtanje besedíla -a -- s

dadaístična dramátika -e -e ž

dadaístično gledalíšče -ega -a s

dálang -a m

dáti iztóčnico dám -- dov.

debí -ja m

debitánt -a m

debitántka -e ž

debitírati -am dov.

dejánje -a s

dekadénčna dramátika -e -e ž

deklamácija -e ž

deklamátor -ja m

deklamátorka -e ž

deklamírati -am nedov.

delávnica za makéte -e -- -- ž

delávnica za rekvizíte -e -- -- ž

délavski óder -ega ódra m

délavsko gledalíšče -ega -a s

delítev položája -tve -- ž

délna lasúlja -e -e ž

délno ízven prisl.

délovna lúč -e lučí ž

délovni móst -ega mostú m

demaskíranje -a s

demaskírati -am dov.

deskriptívna dramaturgíja -e -e ž

désno sprédaj prisl.

désno zádaj prisl.

deus ex machina -a -- -- m

devteragoníst -a m

deziluzionístično lútkovno gledalíšče -ega -ega -a s

dežêlno gledalíšče -ega -a s

dežúrna knjíga -e -e ž

dežúrna predstáve -e -- ž

dežúrni predstáve -ega -- m

dežúrni sédež -ega -a m

diagonálno razmíčna zavésa -- -e -e ž

dialóg -a m

didáktično gledalíšče -ega -a s

didaskálije -ij ž

dihálne váje -ih váj ž

dijáška predstáva -e -e ž

dijáški abonmá -ega -ja m

dijáško gledalíšče -ega -a s

dijáško stojíšče -ega -a s

díkcija -e ž

diletánt -a m

diletántka -e ž

dímna lopúta -e -e ž

dímna zavésa -e -e ž

dinámična mizanscéna -e -e ž

dionízična tragédija -e -e ž

dionízično -ega s

dionízije -ij ž

diréktorska vlóga -e -e ž

ditirámb -a m

ditirámbski zbòr -ega zbôra m

doajén -a m

dobrodélna predstáva -e -e ž

dôbro narejêna ígra -- -e -e ž

dojílja -e ž

dokumentárno gledalíšče -ega -a s

domáči repertoár -ega -ja m

domoljúbna ígra -e -e ž

dopoldánska predstáva -e -e ž

Dottóre -ja m

dožívljanje -a s

dráma -e ž

dráma kríka -e -- ž

dráma s kolektívnim junákom -e -- -- -- ž

dramátičarka -e ž

dramátična ákcija -e -e ž

dramátična šóla -e -e ž

dramátični balét -ega -a m

dramátični króžek -ega -žka m

dramátični tečáj -ega -a m

dramátično drúštvo -ega -a s

dramátičnost -i ž

dramátik -a m

dramátika -e ž

dramátika fin de siècla -e -- -- -- ž

dramátika spêrme in krví -e -- -- -- ž

dramatis personae -- -- ž neskl.

dramatizácija -e ž

dramatizátor -ja m

dramatizátorka -e ž

dramatizírati -am dov. in nedov.

dramatúrg -a m

dramaturgíja -e ž

dramatúrginja -e ž

dramatúrška čŕta -e -e ž

dramatúrška línija -e -e ž

dramatúrška razčlémba -e -e ž

dramatúrška zgrádba -e -e ž

dramatúrški lók -ega -a m

dramatúrški oddélek -ega -lka m

dramatúrško bránje -ega -a s

dráma vzdúšja -e -- ž

dramolét -a m

drámska ákcija -e -e ž

drámska ígra -e -e ž

drámska igrálka -e -e ž

drámska oséba -e -e ž

drámska pesnítev -e -tve ž

drámska predstáva -e -e ž

drámska situácija -e -e ž

drámska struktúra -e -e ž

drámska téhnika -e -e ž

drámska teoríja -e -e ž

drámska terapíja -e -e ž

drámska umétnost -e -i ž

drámska zgódba -e -e ž

drámski cíkel -ega -kla m

drámski čàs -ega čása m

drámski gôvor -ega -a m

drámski igrálec -ega -lca m

drámski konflíkt -ega -a m

drámski króžek -ega -žka m

drámski lík -ega -a m

drámski prôstor -ega prostóra m

drámsko besedílo -ega -a s

drámsko dogájanje -ega -a s

drámsko gledalíšče -ega -a s

draperíja -e ž

drapírana sofíta -e -e ž

drogôvni ódrski vlák -ega -ega -a m

dróg pri vláku -a -- -- m

dróg za prótiuteží -a -- -- m

dŕsna pogrezálna lopúta -e -e -e ž

dŕsno vodílo za bárvne fíltre -ega -a -- -- -- s

družábni plés -ega -a m

drúžbena dráma -e -e ž

drúžbena komédija -e -e ž

drúžbenokrítična dráma -e -e ž

družínska dráma -e -e ž

družínsko gledalíšče -ega -a s

dŕža -e ž

držávni akcijón -ega -a m

držávno gledalíšče -ega -a s

dublírati -am nedov.

duhôvna dráma -e -e ž

duhôvna ígra -e -e ž

dúnajska ljúdska ígra -e -e -e ž

dúodráma -e ž

duológ -a m

dvígnjeni óder -ega ódra m

dvížna zavésa -e -e ž

dvížni óder -ega ódra m

dvížni pódij -ega -a m

dvódejánka -e ž

dvóetážni óder -ega ódra m

dvójna stopníca -e -e ž

dvójna vlóga -e -e ž

dvójna zasédba -e -e ž

dvójnica -e ž

dvójnik -a m

dvókrílna kulísa -e -e ž

dvorána -e ž

dvoránska sténska svetílna réža -e -e -e -e ž

dvoránska strôpna svetílna réža -e -e -e -e ž

dvoránske lučí -ih -- ž

dvoránski dél gledalíške stávbe -ega -a -- -- m

dvoránski svetílni móst -ega -ega mostú m

dvoránsko gledalíšče -ega -a s

dvórni balét -ega -a m

dvórni plés -ega -a m

dvórno gledalíšče -ega -a s

džézovski balét -ega -a m

džorúri -ja m

efékt meglè -a -- m

efékt ôgnja -a -- m

efékt póka -a -- m

efékt razbítega stêkla -a -- -- m

efékt snegá -a -- m

efékt valôv -a -- m

efékt zárje -a -- m

ekikléma -e ž

ekípa -e ž

eksistencialístična dramátika -e -e ž

éksodos -a m

eksperimentálna dráma -e -e ž

eksperimentálna predstáva -e -e ž

eksperimentálno gledalíšče -ega -a s

eksplozíjska kómora -e -e ž

ekspozícija -e ž

ekspresionístična dramátika -e -e ž

ekspresionístično gledalíšče -ega -a s

ekstémpore -a m

ekstemporírati -am nedov.

eksteriêr -ja m

eléktričarska kabína -e -e ž

eléktrična sofíta -e -e ž

elípsasti refléktor -ega -ja m

elizabetínska dramátíka -e -e ž

elizabetínska komédija -e -e ž

elizabetínska tragédija -e -e ž

elizabetínski óder -ega ódra m

elizabetínsko gledalíšče -ega -a s

êlkanje -a s

embólimon -a m

ênodejánka -e ž

enójna stopníca -e -e ž

enôtnost čása -i -- ž

enôtnost dogájanja -i -- ž

enôtnost krája -i -- ž

entrée -ja m

entremés -a m

epilóg -a m

epizóda -e ž

epizodíst -a m

epizodístka -e ž

epizódna vlóga -e -e ž

épska dráma -e -e ž

épska dramaturgíja -e -e ž

épsko gledalíšče -ega -a s

erínija -e ž

escenário -a m

estétska distánca -e -e ž

estrádno gledalíšče -ega -a s

étična fúnkcija dráme -e -e -- ž

étično jêdro dráme -ega -a -- s

evkinétika -e ž

evmenída -e ž

evrópsko gledalíšče -ega -a s

fálična komédija -e -e ž

fálus -a m

fantazíjski kostúm -ega -a m

fársa -e ž

felírke felírk ž

fígaro -a m

fíkcija -e ž

fiksírati -am dov.

fíksni téhnični portál -ega -ega -a m

fiktívni čàs -ega čása m

fílmska igrálka -e -e ž

fílmska lútka -e -e ž

fílmska režíja -e -e ž

fílmska režisêrka -e -e ž

fílmski igrálec -ega -lca m

fílmski režisêr -ega -ja m

finále -a m

fingírati -am nedov.

fízično gledalíšče -ega -a s

fliák -a m

foajé -êja m

folklórna ígra -e -e ž

fonotéka -e ž

formálna mizanscéna -e -e ž

formálni premík -ega -a m

forsírati -am nedov.

foršpílati -am dov.

fotografíranje -a s

francóska kulísa -e -e ž

Fresnélov refléktor -ega -ja m

fríndž -a m

frizêr -ja m

Gledališki terminološki slovar