ándropávza -e ž (ȃ-ȃ)
skupek bioloških in psiholoških sprememb, ki se zaradi upadanja testosterona pri nekaterih moških pojavijo navadno po 50. letu in se kažejo zlasti v zmanjšani spolni sli: Andropavza pri moških ne nastopi nenadoma in čez noč E ← nlat. andropausis iz gr. anḗr 'moški, človek' + (↑)pávza1
bungee jumping -- -a cit. [bándži džámping-] in bándži džámping -- -a m (ȃ, ȃ)
skakanje v globino, pri katerem je skakalec pripet z dolgo elastično vrvjo; skakanje z elastiko: V soju luči so vso noč z žerjava, postavljenega na mostu, izvajali tudi bungee jumping E ← agl. bungee jumping iz bungee 'elastična vrv' in jumping 'skakanje'
halloween -a cit. [hêlou̯in] m (ȇ)
noč med 31. oktobrom in 1. novembrom, ko se zlasti otroci, mladi oblečejo v kostume, navadno čarovniške, in v izdolbene, izrezljane buče vstavljajo sveče; noč čarovnic: Na prvi leseni stopnici in na vrhu lesene ograje stopnišča sta na halloween ali noč čarovnic že čakali votli in mrtvaško izrezljani buči E ← škot. agl. Halloween, skrajšano iz Allhallow-even 'večer vseh svetnikov' iz all 'vsi' + stagl. hallow 'svet' + even(ing) 'večer'
MBA-jevec -vca [embeájevəc in embẹájevəc] m, člov. (ȃ)
kdor konča mednarodni podiplomski študij menedžmenta; embeajevec, MBA (3): MBA-jevci z elitnih univerz; Črne limuzine peljejo domov pravnike ali MBA-jevce, ki so delali ves dan pa še pozno v noč ali jutro E ↑MBA-
narekoválnik -a m (ȃ)
električna priprava za zapisovanje in reprodukcijo govorjenih besed; diktafonSSKJ, snemalnik (2): Vklopil je narekovalnik, v katerega je prejšnjo noč ubesedil še eno pesem, in se poslušal E (↑)narékovati
nóčSSKJ -í ž (ọ̑ ȋ) nóč čarôvnic -í -- ž (ọ̑, ȏ; ȋ)
noč med 31. oktobrom in 1. novembrom, ko se zlasti otroci, mladi oblečejo v kostume, navadno čarovnice, in v izdolbene, izrezljane buče vstavljajo sveče; halloween: Na prvi leseni stopnici in na vrhu lesene ograje stopnišča sta na halloween ali noč čarovnic že čakali votli in mrtvaško izrezljani buči
síngel -gla m (ī) pog.
1. posamezna pesem, skladba, posebej izdana, izpostavljena z namenom promocije avtorja glasbe: prvi singel; Singel je čez noč postal himna revnih
2. plošča, zgoščenka s tako pesmijo: Singel bo izšel novembra E ← agl. single, prvotno 'posamezen, enojen'
skín -a m, člov. (ȋ) pog.
pripadnik subkulturne skupine, prepoznavne po obritih glavah, za katero sta navadno značilna nestrpnost do drugih narodnosti, ras in nasilništvo nad njimi; obritoglavec, skinhead: Redarji in policaji so se pognali za bežečimi skini, na koncu uklenili in obdolžili dva, ostali pa so se izgubili v noč E ↑skin(head)
stráhec -hca m, živ. (ȃ) ekspr.
majhen strah; duhecSSKJ: Ko Zala vošči lahko noč mamici in očku, strahec za zaveso oživi E (↑)stráh
šókterapíja -e ž (ọ̑-ȋ) ekspr.
nenaden, skrajen, močen poseg, ukrep za reševanje kakega problema: politična šokterapija; Milijoni se ga bodo spominjali predvsem po njegovi šokterapiji, s katero je s sprostitvijo cen državo pahnil v inflacijsko spiralo, ki je prebivalcem z devalvacijo valute čez noč pogoltnila vse prihranke E ← agl. shock therapy iz (↑)šók in (↑)terapíja
vedêjevstvo -a s (ȇ) pog.
naslov, dejavnost vršilcev dolžnosti: podaljšati vedejevstvo; prevzeti vedejevstvo; polletno vedejevstvo; Ko je sprejela vedejevstvo, se je morala čez noč spoprijeti z organizacijskimi in finančnimi zadevami ter konkretnimi problemi na inšpektoratu E ↑védé
vróčiSSKJ -a -e prid. (ọ́) vróča línija -e -e ž (ọ́, í)
1. telefonska povezava z ustanovo, ki daje ali zbira posebne informacije; hot line (1), vroča telefonska linija (1), vroči telefon (1): Za zdaj naj bi bili bolj pozorni na okolico in poklicali vročo linijo, če bi zaznali kaj sumljivega
2. telefonska povezava, po kateri je mogoče poslušati erotične zgodbe ali sodelovati v erotičnem pogovoru; hot line (2), vroča telefonska linija (2), vroči telefon (2): Po sklepu sodišča je treba zaposlenim na vročih linijah, ki si denar služijo s pripovedovanjem opolzkih zgodbic v telefonsko slušalko, zagotoviti enake pravice kot vsem drugim delavcem
vróča telefónska línija -e -e -e ž (ọ́, ọ̑, í)
1. telefonska povezava z ustanovo, ki daje ali zbira posebne informacije; hot line (1), vroča linija (1), vroči telefon (1): Noč in dan je odprta vroča telefonska linija, na katero sprejemajo opozorila meščanov na sumljivo vedenje v njihovi okolici
2. telefonska povezava, po kateri je mogoče poslušati erotične zgodbe ali sodelovati v erotičnem pogovoru; hot line (2), vroča linija (2), vroči telefon (2): Število oglasov za vedeževalske storitve strmo narašča in preti, da bo v bližnji prihodnosti ogrozilo železni repertoar bujnih bejb v okvirčkih z vročimi telefonskimi linijami
vróča típka -e -e ž (ọ́, ȋ)
tipka ali kombinacija tipk na tipkovnici računalnika, telefona, ki sproži določeno funkcijo ali program: Številčne tipke lahko delujejo kot vroče tipke, ki omogočajo dostop do izbrane funkcije le s pritiskom ene tipke
vróča žémljica -e -e ž (ọ́, ẹ̑) nav. mn., ekspr., v zvezi s kot
blago, ki hitro poide oziroma se dobro prodaja: kupovati se kot vroče žemljice; prodajati se kot vroče žemljice; Večina vstopnic za tekme je pošla kot vroče žemljice
vróči stòl -ega stôla [stou̯] m (ọ́, ȍ ó) ekspr.
položaj, delovno mesto, na katerem je oseba izpostavljena javnemu ocenjevanju, javni presoji, kritiki; vroči stolček: Iščemo človeka, ki bo na vročem stolu sedel vsaj do konca kvalifikacij za svetovno prvenstvo
vróči stôlček -ega -čka [stou̯čək] m (ọ́, ō) ekspr.
položaj, delovno mesto, na katerem je oseba izpostavljena javnemu ocenjevanju, javni presoji, kritiki; vroči stol: Legendarni vratar, tedaj v vlogi selektorja, se je zaradi rušilnega plazu kritik na račun sloga igre odpovedal vročemu stolčku
vróči telefón -ega -a m (ọ́, ọ̑)
1. telefonska povezava z ustanovo, ki daje ali zbira posebne informacije; hot line (1), vroča linija (1), vroča telefonska linija (1): Vroči telefon lahko uporabljajo državljani v tujini, če zaidejo v težave
2. telefonska povezava, po kateri je mogoče poslušati erotične zgodbe ali sodelovati v erotičnem pogovoru; hot line (2), vroča linija (2), vroča telefonska linija (2): Neki Italijan je zavrtel številko vročega telefona, pa se mu je iz spalnice oglasila – lastna žena
zadrogírati se -am se dov. (ȋ)
1. omamiti se z mamili: Niso prišli na delo, ker so se minulo noč zadrogirali in napili
2. postati zasvojenec z mamili; zafiksati se (2): Lahko bi se zadrogiral, tako pa sem v življenju vendarle nekaj ustvaril E ↑drogírati se
zakájati se -am se nedov. (á) pog.
omamljati se s kajenjem mamil, zlasti marihuane: Ko pade noč, se začnejo zapijati in zakajati, tako da se zjutraj ne spomnijo, kaj se je zgodilo E ↑zakadíti se
žúrka -e ž (ȗ)
1. pog. zasebna družabna prireditev za ožji krog zlasti mlajših povabljencev, navadno v poznem večernem ali nočnem času, pogosto v povezavi z glasbo, s plesom; žurSSKJ: Če želi vaš otrok doma pripraviti žurko, mu ne nasprotujte
2. pog. družabna prireditev, namenjena zabavi, navadno v poznem večernem ali nočnem času, pogosto v povezavi z glasbo, s plesom; zabavaSSKJ, žur (1): novoletna žurka; V kavarni, kjer so pile kavo, je natakarica pospravljala po študentski žurki, ki se je zavlekla do šeste zjutraj
3. pog. prijetno vzdušje; žur (2): Glasbena skupina zna narediti žurko
4. ekspr. zelo neprijetno dogajanje; žur (3): Ko je pijan, se žena zapre v hišo, zaklene, on robanti celo noč, nazadnje uspe vlomiti in imamo celo žurko E = hrv., srb. žȗrka iz ↑žúr