iztę̑pnik, m. ein Bund schlechteres Stroh, Polj.; — prim. iztepi in otep.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.
obàł, -ála, m. das Abstreifen der Rebenaugen, C.; — prim. otep.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.
odtèp, -tę́pa, m. der Abfall der Knospen, der Rebenaugen, M.; — prim. otep 1).
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.
osvȋšək, -ška, m. omlačen ali otepen snop = otep, Vas Krn-Erj. (Torb.).
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.
otèp -épa m (ȅ ẹ́) velik snop iz omlatene slame: nakladati otepe;
padel je na tla kakor otep / spal je na otepu slame // nar. (velik) kos: odrezala mu je otep kruha
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.
otèp -épa m (ȅ ẹ́) ~ slame
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.
otèp -épa
m
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024
otèp, -tę́pa, m. das Strohbund.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.
otep [otȅp otẹ́pa]
samostalnik moškega spolasnop iz omlatene slame; otep
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.
sláma -e ž (á) posušena stebla in listi omlatenega žita: slama se je vnela;
rezati slamo;
s slamo krito poslopje;
oviti mlada drevesa s slamo;
slama za steljo;
bala, kup, otep slame;
gori kot slama / ajdova, ječmenova, pšenična, ržena slama / nekaj slam ima na jopici // navadno s prilastkom posušena stebla in listi nekaterih kulturnih rastlin sploh: fižolova, konopna, koruzna, lanena slama; slama stročnic
● iron. ta ima pa slamo v glavi nič ne ve, ne zna; ekspr. mlatiti, otepati prazno slamo vsebinsko prazno govoriti; ekspr. v tem govorjenju je malo zrnja, pa mnogo slame nepomembnega, nespametnega
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.
stę̑pnik 1., m. = otep slame: boljšo slamo poškopajo, slabšo postepajo (= v škopnike, stepnike povežejo), Polj.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.
strnén -a -o prid. (ẹ̑) nanašajoč se na strn: čas strnene žetve;
strneno polje / sejati strnena žita / za posteljo so mu dali strnen otep
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.
strnę̑n, adj. = od strni; s. otep, strneno žito, C., LjZv.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.
škopa [škọ̑pa]
(škupa) samostalnik ženskega spolamanjši otep, manjši snop slame
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.
škopnik [škọ̑pnik]
(škupnik) samostalnik moškega spolaotep, snop slame
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.
škopnik m otep slame:
Liſiza mu poda en shkupnik tož. ed., rekozh: Vſimi oſsel leta fazonetel, ter obrishi tvoje ſolse (III, 74) ǀ Leta fazonetel, namrezh shkupnik tož. ed., polek fazonetela S. Joſepha shenkam vam hlapzom, inu deklam (III, 75) Prim. pri Pleteršniku škọ̑pnik ‛ein Bund Stroh, der Schaub’.
SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.