emendácija -e ž (á) lit. izboljšava, poprava nejasnega ali pokvarjenega dela besedila: poskusov emendacij je veliko, vendar nobena rešitev ni zadovoljiva
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
emendácija -e ž, pojm. (á) slovstv. |izboljšava, poprava besedila|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
falenje s, F
6,
ememdate, preṡ
falenîa, s'pobulſhanîam;
error, ṡahajanîe, bledenîe, ṡmota,
falenîe;
menda, -ae, poprava: tudi
falenîe;
mendosè, s'falenîam;
mendosus, -a, -um, polhen
falenîa, potreben poprave;
mendum, -di, ena poprava
v'falenîu
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
jamčeválna sánkcija -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
Kdaj pišemo »zahod« z veliko in kdaj z malo začetnico?
Zanima me, je ZAHOD z veliko začetnico, če mislimo na razviti svet. (Če npr. nekdo iz Indije sanja o ZAHODU).
Kaj pa ZAHODNA kultura potem? ZAHODNE obleke?
Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
obnášanje storílca po izvršênem kaznívem dejánju -a -- -- -- -- -- s
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
oprȃva -e ž
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
poprȃv, f. = poprava, die Reparatur (tudi: póprav), SlGor.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
popráva -e ž (ȃ) 1. glagolnik od popraviti ali popravljati: poprava strehe / poprava nalog je naporno delo / zahtevati popravo škode / dati stroj v popravo popravit / kdaj bodo končane vse poprave pri hiši popravila2. šol. postopek, ko učenci odpravljajo napake, ki jih je učitelj ugotovil v (šolski) nalogi: pred popravo je profesor obravnaval glavne napake;
poprava matematične, slovenske naloge;
učitelj zahteva še popravo poprave / danes smo pisali popravo
♦ mat. vzeti popravo zvišati zadnjo pridržano decimalko za eno
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
popráva -e ž, pojm. (ȃ) ~ strehe; dati stroj v ~o v popravilo; števn. ~ šolske naloge; ~e pri hiši popravila
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
popráva -e
ž
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024
poprȃva, f. die Ausbesserung, die Reparatur; die Richtigstellung, die Berichtigung, die Correctur.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
poprava [poprȃva]
samostalnik ženskega spolaizboljšava, poprava
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
poprava ž, F
4,
menda, -ae, poprava, tudi falenîe;
mendosus, -a, -um, polhen falenîa, potreben
poprave;
mendum, -di, ena
poprava v'falenîu;
reformatio, poprava, popravlenîe, preminenîe
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
popráva obtóžnice -e -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
popráva pomótnega vpísa -e -- -- ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
popráviti -ȃvim dov.
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
poprȃvka, f. = poprava, C.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
popravljenje s, F
5,
instavratio, ponovlenîe,
popravlenîe;
instavrativus, -a, -um, ṡa
popravlenîe;
refectio, poflikanîe,
popravlenîe, nahranenîe;
reformatio, poprava,
popravlenîe, preminenîe;
restavratio, popravlenîe, popravlanîe
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
prȃvi -a prid.
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
premenjenje s, F
6,
alternatio, preminenîe;
demutatio, premenenîe;
immutatio, preminenîe;
loci mutatio, preminenîe meſta;
mutatio, preminenîe, ſpreminenîe;
reformatio, poprava, popravlenîe,
preminenîe
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
razpáčenje letálskega posnétka -a -- -- s
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
rektifikácija -e ž (á) knjiž. poprava, izboljšava: rektifikacija načrta / rektifikacija destilata
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
rektifikácija -e ž, pojm. (á) neobč. ~ načrta poprava, izboljšava; kem. ~ destilata; mat. ~ krivulje izravnavanje
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
rektifikácija, f. poprava, die Rectification.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.
spís -a m (ȋ) 1. literarno, strokovno besedilo, navadno krajše: napisati, objaviti spis / izvirni spisi in prevodi; literarni, znanstveni spis; poučni spisi za mladino; sramotilni spis; zbrani spisi slovenskih pisateljev zbrana dela2. besedilo, napisano v posebni obliki, navadno z uradno veljavnostjo: oštevilčiti, vpisati spis;
vlagati spise v fascikle;
vročiti spis;
odposlani, sprejeti spisi;
sveženj spisov;
mapa za spise / poslovni, uradni spisi; pritožbeni, sodni spis / reševati spise 3. pisni izdelek, ki ga mora učenec izvirno oblikovati ali napisati po prebranem, pripovedovanem besedilu: napisati, prebrati spis;
najboljši spis bo nagrajen;
naslov, vsebina spisa / knjiž. domišljijski, doživljajski spis / šolski spis
♦ lit. apokrifni spis; pravn. spis skupek listin, ki se nanašajo na isto zadevo; dati spis ad acta; sodnik lista po zajetnem spisu; šol. prosti spis izvirno oblikovan pisni izdelek, ki se ne nanaša na neko že oblikovano besedilo; poprava spisa
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 23. 7. 2024.