Jezikovna svetovalnica

Ali angleški »embodiment« prevajamo kot »telešenje« ali »telesenje«?
Ali imena tujih nagrad pišemo v poševnem tisku: »The Brain Prize«
Ali je besedna zveza »anketni vprašalnik« sprejemljiva?
Ali je fraza »ponovno sta postala starša« ob rojstvu drugega otroka primerna?
Ali je medicina »katastrofna« ali »katastrofična«?
Ali je »najmlajši« lastnostni ali vrstni pridevnik?
Ali je »najmlajši« lastnostni ali vrstni pridevnik?
Ali je predložni pomišljaj lahko tudi nestičen?
Ali je uporaba okrajšave »vs.« (verzus) v slovenščini sprejemljiva?
Ali kemični svinčnik prižgemo, vklopimo, vključimo ...?
Ali se besedna zveza »petek, 13.« piše z vejico?
Ali se pravilno piše »bloger« ali »blogar«?
Ali se pridevnik iz kratice CIA piše z j ali brez njega?
Ali so imena abonmajev lastna ali občna?
Ali so imena družabnih omrežij (»Facebook«, »Twitter«) lastna imena ali ne?
Ali so »vilice« še vedno le množinski samostalnik?
Ali z besedo »učenec« označujemo zgolj osnovnošolske otroke ali niti ne?
Arboretum Volčji »potok« ali »Potok«?
Avtobus »Hop-On Hop-Off« v slovenščini: »avtobus "Skoči gor – skoči dol"«
Besedni red v slovenščini
Bivši ali nekdanji?
Bretanja ali Bretanija?
Cankar na maturi 2020: »dolina šentflorjanska« in raba začetnice pri dramskih likih
Certificirana elektronska pošta in slovenski ustreznik
Če podjetje poimenuje svoje enote – mala ali velika začetnica?
»Črni led«: poledica ali žled?
Dajejo trgovci »popust« pri ceni ali pri izdelku?
Deljenje besed
Deljenje besede »Schiller«
Deljenje besed z vezajem in nedeljivi vezaj
Delni rodilnik: »imeti čas/časa«
Diakritična znamenja in posebne črke: »Lech Walesa« ali »Lech Wałęsa«?
Določanje spola tujim imenom
Dvojna imena in tvorba prebivalcev
Dvojni narekovaj (narekovaj spodaj – zgoraj)
Dvojni značaj in zapis besede »kočna«
Džamal Hašokdži
Glagola »vzeti« in »imeti« v oglasnem sporočilu
Glavno mesto v Mjanmarju
Govorjenje na fanta v gorenjščini
Gradišče v Ljubljani – raba predloga
Gremo na Gorenjsko in pridemo z Gorenjske
Ime »Galilei« in daljšanje osnove z j
Imena evropskih uredb in direktiv
Imena jogijskih asan in položajev
Imena mestnih delov so nenaselbinska imena: »Zlato polje« ali »Zlato Polje« v Kranju?
Imena »paketov« oziroma trgovskih ponudb
Imena skupin otrok v vrtcu
Imena srednješolskih izobraževalnih programov
Imena vinskih okolišev (2)
Imena zavodov in društev s pristavkom
Ime portugalskega pomorščaka – »Bartolomeu Dias«
Ime španskega kralja Felipeja
Izbira predloga ob samostalniku »popust«
Izbira števnika pred zvezo »olimpijske igre«
Izgovorjava besede »dodeli« v pesmi »Noč božična, sveta noč«
Izpeljanke iz imena »Oaxaca« – »oaxaški«, »Oaxačan«, »Oaxačanka«
Izpust kazalnega zaimka, kadar je nanosnica oziralnega odvisnika, in prenos sklona pri tem
Izvor besede »buler«
Izvor besede »kariera«
Izvor imen »Košiše«, »Masore«, »Jelični vrh«
Izvor in pomen frazema »gobec, rit in sapa«
Izvor in pomen zveze »babje poletje« oz. »babje leto«
Je sladoled »jagodov« ali »jagodni«?
Jezikovne izbire: ali pišemo »z roko«, »na roke«, »ročno« ...
Jezikovne izbire: »škrat«, »palček« ali »gnom«
Jezikovno posodabljanje ob ponatisih
Kaj je tu »napačnega« ali »napačno«?
Kaj počnemo s škarjami – »strižemo« ali »režemo«?
Kaj pomeni, če nekdo »dela agadir«?
Kaj sploh je prilastek in ali je ta kategorija sploh obstoječa?
Kako je prav: »imbus« ali »inbus«?
Kako je prav: »sotočje Sav« ali »sotočje Save«?
Kako je prav: »trirazsežen« ali »trirazsežnosten«
Kako je prav: »vzpodbuditi« ali »spodbuditi«
Kako je z Uršo Plut? -- drugič
Kako lahko nedvoumno določimo vrsto besed (samostalnik, pridevnik itd.) v stavku?
Kako napisati ime prireditve »Ledinec ledincu«?
Kako narediti pridevnik iz zveze »jezikovne tehnologije«?
Kako pisati ime s sestavino »hostel«
Kako poimenovati: »trg električne energije« ali »trg z električno energijo«?
Kako pojasniti dvoumno šalo?
Kako se pravilno napiše »100-odstotni« z znakom %?
Kako se pravilno sklanje priimek »Hanžel«?
Kako sklanjamo ime »RTV Slovenija«?
Kako sklanjamo ime »Vasilija« in ali je pot »svilna« ali »svilena«?
Kako sklanjamo priimek »Pišek«
Kako sklanjati ime »Brod Moravice«?
Kako slovenimo besedo »chemitrail«?
Kako ustrezno zapišemo, kadar se sklicujemo na zavihek ali okno v nekem programu?
Kako zapisati ime glavnega mesta Antigve in Gvatemale?
Kako zapisati ime »pice Margerite«?
Kako zapisati napis pod sliko?
Kako zapisati podatke na vizitko?
Kako zapisati zvezo »pohorske planje«: z malo ali veliko začetnico?
Kakšen je pravilni ali pravilnejši zapis imen »Carigrad« in »Jeriha«?
Kateri predlog uporabiti ob imenu Smolnik, »v« ali »na«?
Kateri predlog uporabiti pred formulo CO2: s ali z?
Kateri zapis je pravilen: »superživila« ali »super živila«?
Katero različico imena uporabiti: »København«, »Köbenhavn« ali »Kopenhagen«?
Kdaj »isti« popraviti v »enak«?
Kdaj pisati »e« v besedi »e-račun« z malo in kdaj z veliko začetnico?
Kdaj pišemo »zahod« z veliko in kdaj z malo začetnico?
Kdo je »vodopivec« in kdo »Vodopivec«?
Kitzbühel: v Kitzbühelu, kitzbühelski in Kitzbühelčan
»Klub alumnov« ali »društvo alumnov« in vprašanje velike oz. male začetnice
Kočevski rog in Kočevski Rog?
Kratica Ministrstva za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti je MDDSZ ali MDDSZEM?
Kratice: sklanjanje in skladenjska raba
Kratice v imenu ustanove ali ob njem
Lažni prijatelji: it. »congeniale« – slov. »kongenialen«
Letnice po letu 2000
Ločevanje osebkovega in predmetnega odvisnika
Ločila v matematičnih besedilih
Ločila v naslovih
Logicizem v jeziku: izbira priponskih obrazil (-alo, -ilo nasproti -nik)
»Luthrovo« ali »Lutrovo« leto?
Makova, makovka, makova stručka?
Mednarodna kratica UNESCO ASP
Mestnik pri dvojini: »pri dveh rakih«
Mislim, da slovenski pravopis napačno piše »Hrvaško Zagorje«
Namenilnik ali nedoločnik?
Namenilnik ali nedoločnik za glagolom »dati« (2)
Narekovaji
Naslov naloge: »raziskava odnosa/odnosov«
Navajanje imen in priimkov v slovenščini in/ali madžarščini
Navajanje sestavin po alinejah: ločila in raba začetnice
Navajanje virov pri strokovnem pisanju
Nedovršniki glagolov
Nepravi namernik, ki se začne z »da bi«
Nestični pomišljaj med neistovrstnimi sestavinami pri imenih krajev
Normativne odločitve glede izbire »glamping« in »glampinški«
Novost v športu: »paraolimpijski« ali »paralimpijski«
O besedi »zviralnik« pri športni vzgoji
Oblika kljukic na črkah č š ž na ljubljanskih Žalah
Ob rojstnem dnevu »voščimo« ali »čestitamo«?
O imenu »Ulica bazoviških žrtev«
Oklepaj pri označevanju enačb
O odstotkih in popustih v pridevniški zloženki
Opisi slik v filmih oziroma videoposnetkih (2)
O pomenu besede »šlamastika«
Otrok se poganja s »poganjalčkom« ali »poganjavčkom«?
O vrstah in določanju ter stopnjevanju pridevnikov
Pika, zaklepaj, pika
Pisanje astroloških znamenj
Pisanje besede »dne« pred datumom
Pisanje črk ob števkah
Pisanje imena »Katoliška cerkev«
Pisanje imen izdelkov in znamk ter vprašanje velike začetnice in živosti
Pisanje imen računalniških jezikov
Pisanje leposlovja v pretekliku
Pisanje let, desetletij, stoletij ...
Pisanje nagrad: nagrada »piranesi«, nagrada »vilenica«
Pisanje okrajšave d. o. o. ...: Je pravopisno pravilo še aktualno?
Pisanje rimskih oz. latinskih osebnih imen: »Marcus Claudius Rufus«
Pisanje skupaj ali narazen: »pasivno agresiven« ali »pasivnoagresiven«
Pisanje stvarnih imen v časopisu Delo
Pisanje zvez z »bio«
Pisava za slepe je »brajlica« ali »brajica«?
Pisno označevanje trajanja
Podatki se zbirajo ali podatke zbiramo?
Podobni samostalniki z različnim sklanjanjem: »prejem«, »predujem«; »smrt«, »skrb«, »obrt«
Podomačevanje poljskih imen: »Stękała«
Pogovorni jezik učiteljev v šolah
Poimenovanja redakcij – »kulturna ali Kulturna redakcija«
Poimenovanja živalskih vrst, samcev in samic
Polglasnik in knjižni jezik
Pomen besedne zveze »v bistvu«
Pomen nadpisanega simbola h
Pomenska primerjava: »reč« in »stvar«
Pomenske razlike: »obkljukati« ali »odkljukati«
Posebnosti pri zanikanem rodilniku
»Pot na Zali rovt«: kje pisati veliko ali malo začetnico
Pravilen zapis črk
Pravilna raba vejice
Pravilno tvorjenje množinskih oblik: »talibi« ali »talibani«
Pravopisna obravnava zveze »potrebno« + nedoločnik
Pravopisna ureditev zapisnika
Prebivalci Naklega so »Naklanci«, »Nakljanci«, »Nakelčani« ali »Naklani«?
Prečrkovanje imen in priimkov iz cirilice
Predlog: »v« ali »za« zahvalo?
Predlog v zvezi s samostalnikom »področje«
Predlog »z« ali »s« pri zapisu členov v pravnem besedilu
Predmet v orodniku ali prislovno določilo časa?
Pregibanje dvojnih francoskih imen: »Jean-Jacques Rousseau«
Preglas pri deležniku na -č
Premični naglas pri spreganju glagolov
Presnete kalorije in telesna masa
Prevajanje ali podomačevanje imen severnoameriških indijanskih ljudstev
Prevajanje besede »kellion«, pl. »kellia« (gr.)
Prevajanje imen nekaterih znamenitosti/zgradb
Prevajanje terminov: »knowledge worker« in »knowledge management«
Prevod imena »Scouts d'Europe«
Prevzemanje imen športnih in glasbenih ter drugih skupin: »Dallas Mavericks«, »Dunking Devils« ...
Pridevnik »avstro-ogrski« ali »avstroogrski«
Priimek »Sartre« in izražanje svojine
Prislov ali kazalni zaimek?
»Purkinijeva« ali »Purkynějeva« vlakna?
Raba besede »trop«
Raba izrazov »v času« in »s strani«
Raba male oz. velike začetnice pri vrstnih in enakozvočnih lastnih imenih
Raba množine namesto dvojine pri delih telesa
Raba predloga »med« pri izražanju časa
Raba predloga ob deležniku »stanujoč«
Raba predlogov »z« in »iz« ob abstraktnih samostalnikih
Raba števnikov
Raba začetnice pri poimenovanju kategorij
Raba začetnice pri sklicevanju na slike in preglednice
Raba začetnice pri vikanju
Rana ura (ločilo?) zlata ura
Razlaga pojma »jezikovni tarzanizem«
Razlaga pomena povedi: »Na vsakih 5 ha površin je …«
Razlaga pridevnika »proaktiven«
Različen izgovor besed s črko c
Razlikovanje med »isti« ali »enak«
Reference v Koranu (poglavje, verz)
Reference v Koranu (poglavje, verz)
Rodilnik množine besede »himna«
Rodilnik zanikanja (5)
Rodilnik zanikanja (6)
Schengenski informacijski sistem: z malo ali veliko?
»Selfie«, »selfi«, »sebek« ... kaj uporabiti
Skladenjski vpliv besede »manj«
Sklanjanje francoskih lastnih imen, ki se končajo z -o
Sklanjanje imena »Gustav«
Sklanjanje imena »Huntley«
Sklanjanje imena »Josemaría Escrivá de Balaguer«
Sklanjanje imena »Kremser Schmidt«
Sklanjanje imena »Savannah«
Sklanjanje imena »Tiia«
Sklanjanje imena »Timo«
Sklanjanje imena »Twiordy-Kamen«
Sklanjanje imena »Zmago Jelinčič Plemeniti«
Sklanjanje imen »Nunne« in »Sorne«
Sklanjanje imen »Sarah« in »Sara«
Sklanjanje imen s simboloma ® in ™
Sklanjanje in imenovalniške oblike imena »Kreont«
Sklanjanje italijanskega zemljepisnega imena »San Giovanni Rotondo«
Sklanjanje krajevnih imen ženskega spola: »Vrtače«, »Deskle«, »Plave«, »Ložice«
Sklanjanje kratice CIPO
Sklanjanje moških finskih imen
Sklanjanje pakistanskega mesta »Lahore«
Sklanjanje priimka »Doberšek«
Sklanjanje priimka »Noč«
Sklanjanje priimka »Picabia«
Sklanjanje samostalnika »svèt«
Sklanjanje samostalnikov na -ost
Sklanjanje tujih zemljepisnih imen: »Southend-on-Sea«
Sklanjanje večbesednih angleških imen: »Cross Village«, »Little Traverse« ...
Sklanjanje ženskega vzdevka »Marko«
Slika nekaj »prikazuje«, »upodablja«, »kaže« ...?
Slovenjenje imen tujih univerz – (2)
Slovenjenje literarnih junakov, superjunakov: »Mrlakenstein« in »Stotnik Amerika«
Slovenska ustreznica za »afterparty«
Slovenski pravopis in prebivalska imena: »Bosanci« ali »Bosenci« ali ... (2)
Slovensko ime Marguerite de Valois je Margareta Valoijska
Slovnično število: »informativni dan«
Snop slovničnih vprašanj
Sopomenki: »protein« in »beljakovina«
So stroški »veliki« ali »visoki«?
Spol kratice »covid-19«
Spol priimkov ženskih oseb in njihova raba v besedilu: »Križnar je popeljala ...«
Spol samostalnika »vodja«
Stavčni členi
Stičnost številke in simbola: izražanje dimenzij
Stičnost znaka za pogrešek (+/–) in glavnega števnika
Svojilni pridevnik imena »Fedja«
Štetje množinskih samostalnikov: »dvoje hlač«
Številke poglavij v kazalih in ločila
Števnik sto
Števnik »tisoč« in njegove oblike
Tema in rema
Tolkienovščina
Tri največje jezikovne nemarnosti :)
Tvorba pridevnika iz zveze »inženirska seizmologija«
Ujemanje po spolu pri rabi samostalnika »računovodja« v dvojini
Ujemanje sestavljenega osebka s povedkom: problem spola
Ujemanje sestavljenega osebka s povedkom: problem števila (4)
Ujemanje števnikov pri naštevanju
Ujemanje v stavku: sestavljeni osebek različnih spolov
Ujemanje v stavku z neštevnim osebkom: »Sneg je padavina«
Ukrajinska in beloruska imena: uporabiti ruski zapis ali ne?
Uporaba preteklega ali sedanjega časa pri pisanju zapisnikov
Uporaba prihodnjika v preteklem času
Uporaba zveze »le-ta« oz. samo »ta«
Utemeljitev zapisa »vmavčiti«
Uveljavljanje ženskih poimenovanj v uradnih dopisih
Vabilo na poroko in svojilni ali povratni svojilni zaimek
Večbesedni vezniki
Večbesedni vezniki: definicija in kje jih najti
Vejica ali dvopičje pred alinejnim naštevanjem odvisnih stavkov
Vejica ali ne: »ni da ni«
Vejica in medmeti (2)
Vejica in podredni vezniki
Vejica in večbesedni vezniki: »zato da« ...
Vejica in večbesedni veznik »potem ko«
Vejica in veznik »bodisi«
Vejica in vrinjeni ki-stavek
Vejica med sestavinami levega prilastka: tehnični izrazi
Vejica pred »in to«
Vejica v zvezi »podobno kot«, pri čemer »kot« uvaja odvisnik
Vejice pri navajanju enot poštnega naslova
Velika ali mala začetnica: »Bovški Gamsovec«
Velika ali mala začetnica v imenih oddelkov in drugih podenot
Velika začetnica in ime vzpetine »Homški hrib«
Velika začetnica na začetku povedi: poševnica in oklepaj
Velika začetnica pri imenih znamk: »Microsoft Windows« in »iTunes«
Velika začetnica v glavi uradnega dopisa
Velika začetnica za dvopičjem
Velika začetnica za dvopičjem
Vprašalnica »kdaj« in sklon samostalnika
Vrstilni števnik in lastno ime
Vršilka dolžnosti direktorja ali direktorice
Vsaka/vsake/vsakega pol leta
Začetnica podnaslova
Začetnica pri pisanju stvarnih lastnih imen in enakopisnih občnoimenskih poimenovanj
Začetnica pri skrajšanih stvarnih lastnih imenih (»Uredba«) in sklicevanje na skrajšana imena
Začetnica pri stvarnih lastnih imenih z desnim (imenovalnim) prilastkom
Začetnica za dvopičjem, ki uvaja naštevanje
Začetni in končni pozdrav v voščilih in čestitkah
Zaimek ali prosti morfem?
Zaimki: naslonske in polne oblike ter njihov vpliv na pomen povedi
Zakaj so prebivalci Severne Koreje »Severni Korejci«, in ne »Severnokorejci«?
Zanikanje – rodilnik ali tožilnik?
Zapis datuma z besedo
Zapis dobesednega navedka brez narekovajev in ločila
Zapis koordinat
Zapis koordinat v slovenščini
Zapis »koronavirusa« oz. »korona virusa« skupaj ali narazen in pomen samostalnika »korona«
Zapis »kulturno-umetniško društvo«
Zapis naglasnega znamenja
Zapis naziva pred imenom in za njim
Zapis občnega izraza iz kratice pred kratico: »urad UMAR«
Zapis rezultata v atletiki
Zapis števil z besedo in številko
Zapis tujih črk å in ø
Zapletena tvorba: svojilni pridevnik
Zaporedje imen in priimkov: dve imeni, dva priimka
Zgradba »biti nekoga sram«, pridevnik »kratcen« in vejica pred »in«
Zložnost besed »čoln« in »črv«
Zveze tipa »več njih«
Ženska oblika besede »mislec« je »mislica«
Ženska oblika priimka »Remic«
Število zadetkov: 343