digitalizácija -e ž (á) 1. pretvorba podatkov in informacij v (elektronsko) obliko, ki je osnovana na zaporedju številk 0 in 1: projekt digitalizacije; Digitalizacija je drag postopek 2. uvedba, uvajanje tehnologije, ki temelji na taki pretvorbi: Po usmeritvah strategije razvoja bo letos izpeljana popolna digitalizacija telekomunikacijskega omrežja, ki jo bomo izvajali s postopno zamenjavo analognih telefonskih central z digitalnimi E ↑digitalizírati
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
fast food1 -- -a in fastfood -a cit. [fást fúd-] m (ȃ, ȗ) 1. hrana v posebnih restavracijah, ki za pripravo ne zahteva veliko časa in ki se lahko vzame s seboj; hitra hrana, hitro pripravljena hrana: Na kmetijskem ministrstvu so pripravili projekt, s katerim hočejo namesto balkanskega fast fooda popularizirati morsko hrano 2. gostinski obrat, ki ponuja tako hrano: Gre za moderni in prefinjeni pariški fast food, v katerem so na voljo kruh in drugi domači izdelki, gostje pa se lahko odločijo tudi za postrežbo po gurmansko 3. kar na hitro zadovolji potrebe: Založniška industrija raste iz literarnega fast fooda, njeni avtorji so iznajdljivi žanrski rokodelci, ki izdelujejo ohlapne stavke in vsebinsko praznino E ← agl. fast food iz fast 'hiter' in food 'hrana'fast food2 -- -- v prid. rabi
Ob vseh fast food restavracijah so začeli popularizirati francosko kuhinjo v bistrojih nakupovalnih središč
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
grandománski -a -o prid. (ȃ) nanašajoč se na grandomanijo: na grandomanski način prikazovati problem / iron. grandomanski projekt avtomobilske ceste v danih razmerah težko izvedljiv
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
izpogájati -am dov. (ȃ) s pogajanjem priti do česa: izpogajati visoke tantieme; izpogajati znižanje članarine; Uprava podjetja je dovolj sposobna, da izpogaja pozicijo, ki bo koristna tako za trenutni projekt kot tudi za dolgoročne interese podjetja E (↑)pogájati seizpogájati se -am se dov. (ȃ)
s pogajanjem doseči soglasje, sporazum glede česa; pogoditi seSSKJ: izpogajati se za več sredstev; Zagotovo ne bo šlo nič iz njegovega žepa in potem mu je tudi vseeno, kako se izpogaja
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
mastodóntski -a -o prid. (ọ̑) ekspr. ki se nanaša na kaj pretirano velikega, nepraktičnega, neskladnega: mastodontski projekt; mastodontska birokracija; mastodontska podjetja; Soočamo se s problemom mastodontske univerze in nekaterih, zlasti družboslovnih fakultet, ki so čedalje težje obvladljive z vidika notranjega menedžmenta in tako imenovanih režijskih stroškov E ↑mastodónt
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
múltidisciplinárni -a -o prid. (ȗ-ȃ) ki je v zvezi z več disciplinami; večdisciplinarni: multidisciplinarni pristop; multidisciplinarni projekt; multidisciplinarne raziskave; Multidisciplinarna gledališka skupina v svojih odrskih delih prepleta nekonvencionalni pripovedni slog, gib in video E (↑)multi… + (↑)disciplináren
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
múltikultúrni -a -o prid. (ȗ-ȗ) 1. ki ima, vsebuje več kultur; multikulti, večkulturni (1): multikulturna država; Sodobna družba je danes sama po sebi multikulturna in zaobsega mnoštvo različnih načinov življenja in življenjskih slogov 2. ki je v zvezi z mnogo, več kulturami; večkulturni (2): multikulturni projekt; Bistvo multikulturne vzgoje ni anemična in bojazljiva nevtralnost, ampak samozavest, s katero se človek ne počuti ogrožen, če nekdo misli in čuti drugače E ↑múltikultúra
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
múltimediálni -a -o [multimedijalni] prid. (ȗ-ȃ) ki je v zvezi z vsestransko predstavitvijo vsebine s predvajanjem besedila, slike, videoposnetka, zvoka; multimedijski, večmedijski (2), večpredstavni, večpredstavnostni: multimedialni dogodek; multimedialni gledališki projekt; multimedialna razstava; Telefoni se spreminjajo v multimedialne komunikacijske terminale E ← agl. multimedial iz ↑múltimédij
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
napôvednikSSKJ -a m (ȏ) 1. kratka radijska, televizijska oddaja, ki opozarja na izbrane oddaje, prireditve: filmski napovednik; napovednik kulturne oddaje; Kot ste lahko videli in slišali v izjavi v napovedniku oddaje, bomo najprej govorili o precej občutljivi temi, o tem, koliko delajo naši zdravniki 2. kratka predstavitev česa kot opozorilo na predstavljeno sploh: festivalski napovednik; Projekt je še v izdelavi in za zdaj si lahko ogledate le napovednik E (↑)napóved
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
nízkoproračúnski -a -o in nízkopróračunski -a -o prid. (ī-ȗ; ī-ọ̑) ki za svoj obstoj, delovanje porabi sorazmerno malo denarnih sredstev: nizkoproračunski projekt; nizkoproračunska produkcija; Posnela je štiri večinoma nizkoproračunske filme in si za filmsko vlogo prvič nataknila kratko črno lasuljo E iz nízki proračún
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
pilótskiSSKJ -a -o prid. (ọ̑) ki se nanaša na preizkušanje: pilotski znanstveni projekt; pilotska raziskava; Prva pilotska študija je pokazala spodbudne rezultate, saj je od 20 parov pred ločitvijo od namere odstopilo kar 18 parov E (↑)pilót1
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
plònk1 plônka m (ȍ ȏ) pog. 1. nedovoljeno prepisovanje pri pisnem preverjanju znanja: Še posebno domiselni so bili člani druge skupine, ki so projekt, kako plonkamo, predstavili skozi namišljeni intervju s strokovnjakom za plonk 2. listek s povzeto učno snovjo, s katerim si učenec na nedovoljen način pomaga pri pisnem preverjanju znanja; plonkec, plonk listek: Vaše početje ni ravno hvalevredno, poleg tega je v nasprotju s prepričanjem, kaj je dober plonk: majhen kos papirja, na katerem je povzeto bistvo neke snovi E (↑)plônkatiplònk2 -- v prid. rabi v zvezi plonk listek
listek s povzeto učno snovjo, s katerim si učenec na nedovoljen način pomaga pri pisnem preverjanju znanja; plonk1, plonkec: Šolarji si pomagajo še s čim drugim kot s porisanimi edigsi, počečkanimi kalkulatorji in plonk listki, nalepljenimi na notranji strani kratkega krila
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
pòdprojékt -a m (ȍ-ẹ̑) projekt v okviru drugega, večjega projekta: kratkoročni podprojekt; vodja podprojekta; Drugi podprojekt je gradnja transportno-logističnega in distribucijskega centra ob avtocesti, tretji podprojekt pa gradnja visokošolskega središča na območju sedanje vojašnice E (↑)pod... + (↑)projékt
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
pòstdóktorski -a -o in póstdóktorski -a -o prid. (ȍ-ọ́; ọ̑-ọ́) ki je v zvezi z izobraževanjem, delom po pridobitvi doktorskega naslova; podoktorskiSSKJ: postdoktorski projekt; postdoktorski študij; Za postdoktorsko raziskovalno delo si je izbral San Francisco, čeprav bi si lahko izbral tudi katero od prestižnih evropskih univerz E (↑)póst... + (↑)dóktorski
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
prèdizméra -e ž (ȅ-ẹ̑) nav. mn., grad. po gradbenem načrtu narejen izračun količin gradiva, dela, potrebnega za gradnjo objekta: delati predizmere;
projekt obsega tudi predizmere
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
prèdnaročnína -e ž (ȅ-ī) predhodno, vnaprej plačana naročnina na kaj: Projekt zbornika se mora dokončati že zaradi tega, ker so nekatera društva že plačala prednaročnino E (↑)pred... + (↑)naročnína
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
projékt -a m (ẹ̑) - 1. kar določa, kaj se misli narediti in kako naj se to uresniči, načrt: izdelati, predložiti projekt; projekt šolske reforme; projekt za modernizacijo podjetja / finančni, investicijski projekt; idejni, tehnični projekt stroja; raziskovalni projekt; vesoljski projekt
- 2. grad. skupek načrtov, tehničnih opisov in popis stroškov za kak objekt, področje: arhitekti so izdelali več projektov; projekt ceste, spomenika, stavbe; projekt električne napeljave / gradbeni projekt
♦ arhit. glavni projekt glavni načrt
// izdelovanje, uresničevanje tega: financirati, kreditirati projekt; sodelovati pri projektu - 3. publ., navadno s prilastkom umetniško delo glede na namen, da se izvede, uresniči: komisija je filmski projekt potrdila; glasbeni, gledališki projekt / uspeh mladega igralca pri projektu
- 4. knjiž. osnutek, predlog določenega besedila: razpravljati o projektu resolucije, zakona
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
projékten -tna -o prid. (ẹ̑) nanašajoč se na projekt: projektni elaborat;
projektni stroški / projektna organizacija projektantska organizacija
♦ arhit. projektna mreža namišljena mreža, ki določa razporeditev zidov pri objektu; ped. projektna metoda pouka metoda, pri kateri izhaja pouk iz določenih praktičnih nalog
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
raeljánec -nca m, člov. (ȃ) pripadnik raeljanstva: vodja raeljancev; Verska sekta raeljancev, ki verjame, da so življenje na Zemlji ustvarila vesoljska bitja, je investirala nekaj milijonov dolarjev v znanstveni projekt genetskega kopiranja človeških bitij E po francoskem športnem novinarju, glasbeniku in duhovnem voditelju Claudeu Vorilhonu (1946–), ki si je nadel ime Raël, kar naj bi pomenilo 'božja luč', verjetno zloženo iz imena egipčanskega boga Ra + hebr. el 'bog'
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
rèevangelizácija -e ž (ȅ-á) ponovna evangelizacija: Veliki osebni projekt papeža Janeza Pavla II. je bila reevangelizacija katolištva E ← agl. re-evangelization, nem. Reevangelisation iz (↑)re… + ↑evangelizácija
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
regionalizácija -e [regijonalizacija] ž (á) delitev na območja, regije: izpeljati regionalizacijo; regionalizacija države; projekt regionalizacije; Regionalizacija bo nujna, da bodo tudi manj razvita območja deležna finančne pomoči E po zgledu agl. regionalisation, nem. Regionalisierung iz (↑)regionálen
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
repopulácija -e ž (á) ponovno naseljevanje (avtohtonih živali): projekt repopulacije; Pripravimo akcijski načrt za repopulacijo jegulje v vodah njenega naravnega življenjskega prostora E ← agl. repopulation iz (↑)re… + (↑)populácija
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
seštévek -vka [səš in seš] m (ẹ̑) določena vsota, dobljena iz posameznih zneskov: seštevek stroškov / v skupnem seštevku točk so naši tekmovalci zmagali; pren., publ. končni projekt je seštevek delnih projektov // mat. število, ki se dobi pri seštevanju: seštevek dveh števil
Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
širítveni -a -o prid. (ȋ) ki je v zvezi s širitvijo: širitveni projekt; Zanimalo nas je, kaj upadanje kupne moči pomeni za širitvene načrte in razvoj diskontov na slovenskem trgu
// ki je v zvezi s širitvijo Evropske unije: širitveni komisar; širitveni proces; širitvena pogajanja; Nekajurni obisk v Helsinkih je bil namenjen predvsem pripravam na decembrski vrh Unije, kjer bo pomemben del razprav namenjen nadaljnji širitveni strategiji skupnosti E iz ↑širítev
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
télemedicína -e ž (ẹ̑-ȋ) izmenjevanje podatkov, mnenj s področja medicine s pomočjo informacijske tehnologije: V pripravi je evropski projekt, kako s pomočjo telemedicine diagnosticirati kožnega raka E ← agl. telemedicine iz (↑)tele… + (↑)medicína
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
teritorializácija -e [teritorijalizacija] ž (á) prenehanje, odprava koncentracije; dekoncentracijaSSKJ: teritorializacija politike; Projekt teritorializacije državne uprave bi moral biti tudi eden od bližnjih dogovorov, ki bi ga lahko izpeljali E (↑)teritorializírati
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
túrbo -- v prid. rabi (ȗ) 1. ki je velik: Največji nacionalni infrastrukturni projekt v zgodovini države bo dal turbo pospešek gospodarski prihodnosti države 2. ki se nanaša na skrajno, grobo obliko česa: turbo ekonomist; turbo kapitalizem; Odklanjam turbo fleksibilnost, ki jo današnja družba pričakuje od posameznika 3. ki se nanaša na turbofolk: turbo glasba; Za turbo sceno, ki se zadnja leta vali skozi naše kraje, so poskrbeli kar naši avtorji – glej tudi túrbo... E ← agl. turbo… iz (↑)turbína
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
twinning1 -a cit. [tvíning-] m (ȋ) organizirano svetovanje in strokovno sodelovanje strokovnjakov iz držav članic v okviru EU: V okviru programov pomoči, ki jih Evropska unija nudi državam kandidatkam, se končuje tako imenovani program twinninga za razvoj podeželja E ← agl. twinning iz twin 'dvojček'twinning2 -- v prid. rabi
twinning projekt in projekt twinning; Morda lahko slovenska sociološka znanost ponudi kakšen twinning program
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
vèčdisciplinárni -a -o prid. (ȅ-ȃ) ki je v zvezi z več disciplinami; multidisciplinarni: večdisciplinarni projekt; večdisciplinarna skupina strokovnjakov; večdisciplinarno raziskovanje; Pospešiti je treba sistematično večdisciplinarno izobraževanje sodnikov in vseh v sodni proces povezanih subjektov E iz vèč disciplín
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.
vèčmédijski -a -o prid. (ȅ-ẹ́) 1. ki združuje, uporablja več izraznih sredstev, načinov: večmedijski projekt; večmedijska predstava; večmedijska razstava; Večmedijski umetnik je kljub prehajanju skozi različna umetniška polja, od klasičnega kiparstva do videa in performansa, ohranil svoj osnovni kiparski jezik 2. ki se nanaša na vsestransko predstavitev vsebine s predvajanjem besedila, slike, videoposnetka, zvoka; multimedialni, multimedijski, večpredstavni, večpredstavnostni: Drugi največji slovenski operater mobilne telefonije uvaja novo storitev – večmedijska sporočila, ki omogočajo pošiljanje sestavljenih sporočil, zvokov, barvnih slik in spremnega teksta E iz vèč médijev
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.