1. izraža, da govorec občuti žalost, obžaluje kaj
1.1. tudi s ponovljeno črko h izraža, da govorec občuti nezadovoljstvo, nad čim negoduje, navadno očitajoče

2. izraža, da govorec želi ublažiti pomen izrečenega

3. tudi s ponovljeno črko h izraža, da govorec občuti umirjeno veselje, radost
3.1. izraža, da govorec občuti vznesenost
3.2. tudi s ponovljeno črko h izraža, da govorec občuti nostalgijo
3.3. izraža, da govorec občuti hrepenenje po tem, kar je vsebina naslednjega stavka

4. izraža, da se govorec nenadoma česa domisli, spozna kaj

5. izraža čustveno podkrepitev izjave
5.1. uporablja se za čustveno podkrepitev pritrjevanja ali zanikovanja

1. izraža, da se govorec spomni česa neprijetnega
1.1. izraža, da govorec ob spoznanju česa neprijetnega občuti obžalovanje

2. izraža, da je govorec prijetno presenečen

3. tudi ponovljeno uporablja se, ko govorec želi pritegniti pozornost

4. izraža, da govorec občuti vznesenost, radost

5. zlasti v ljudskih pesmih uporablja se za nadomeščanje zlogov besedila v refrenu
5.1. uporablja se, ko govorec želi uspavati otroka

1. zlasti v krščanskih verskih besedilih izraža, da govorec občuti radost zaradi Kristusovega vstajenja od mrtvih

2. izraža, da je govorec vesel, zadovoljen, prijetno presenečen
2.1. izraža, da je govorec zadovoljen, ker se je kaj končno zgodilo
2.2. izraža, da govorec hvali koga, kaj

3. izraža, da se zdi govorcu kaj nepojmljivo, nezaslišano, nesprejemljivo

4. kot samostalnik krščanski enobesedni obredni spev

5. kot samostalnik tradicionalna jed iz kuhanih posušenih olupkov repe

6. kot samostalnik, ekspresivno radost, veselje, sreča

iz literarne vede pesem iz dvovrstičnih kitic z zaporedno rimo v prvi kitici in rimo v sodih verzih v naslednjih kiticah

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016–2017, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

1. navadno ponovljeno izraža, da je govorec vznemirjen, zaskrbljen, ima pomisleke, negoduje
1.1. navadno podvojeno izraža, da govorec komu kaj očita

2. izraža, da se govorec nenadoma česa spomni, spozna

3. podvojeno izraža, da govorec občuti žalost, obžaluje kaj

4. izraža, da govorec občuti veselje, radost

1. ekspresivno ki je v dobrem fizičnem, psihičnem stanju
1.1. ekspresivno ki kaže, izraža tako stanje

2. ekspresivno ki je zgleden, v skladu s tradicijo in običaji ali se mu to pripisuje
2.1. ekspresivno ki kaže, izraža tako zglednost, skladnost

3. ekspresivno ki dosega, izpolnjuje višja pričakovanja glede kakovosti, trdnosti, moči

4. ki dosega, ima zadovoljivo debelino, trdoto

1. izraža, da govorec občuti žalost, obžaluje kaj

2. izraža, da govorec občuti umirjeno veselje, radost, vznesenost

3. izraža, da govorec čuti željo, hrepeni po čem

4. izraža, da se govorec nenadoma česa domisli, spozna kaj

5. kot členek uporablja se, ko govorec poudarja svojo izjavo
5.1. kot členek uporablja se, ko govorec poudarja svoje pritrjevanje ali zanikovanje
5.2. kot členek uporablja se pred ponovljenim izrazom, izrazom enakega pomena, ki ga govorec želi poudariti

pesem iz dveh kvartin in dveh tercin, sestavljenih navadno iz jambskih enajstercev

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016–2017, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.