alternátor -ja m z -em (ȃ) |stroj za proizvajanje izmeničnega toka|
amortizíran -a -o (ȋ) Stroj je že ~
amortizíranost -i ž, pojm. (ȋ)
amortizírati -am dvovid., nedov. -ajóč; -an -ana; amortizíranje (ȋ) kaj ~ dolg |odplačevati|; ~ hranilno knjižico |razveljaviti|
amortizírati se -am se (ȋ) Stroj se bo amortiziral v desetih letih
angledozêr -ja m z -em (ȇ) |gradbeni stroj|
avtokórd -a m (ọ̑) tekst. |rotorski predilni stroj|
avtomátičen -čna -o (á) (samodejen): ~ prehod pravic in dolžnosti
avtomátični -a -o (á) ~ pralni stroj
avtomátičnost -i ž, pojm. (á) (samodejnost)
avtomátično prisl. (á) (samodejno): nač. Stroj se ustavi ~; primer. korakati ~
avtomátski -a -o (ȃ) (samodejen): ~ stroj; ~a puška
avtomátskost -i ž, pojm. (ȃ) (samodejnost)
balírka -e ž (í) |stroj za baliranje|
barválen -lna -o (ȃ)
barválni -a -o (ȃ) ~ stroj
báten -tna -o (ȃ)
bátni -a -o (ȃ) ~ stroj
belílen -lna -o (ȋ)
belílni -a -o (ȋ) ~ stroj
belílnost -i ž, pojm. (ȋ)
blúming.. tudi blúming prvi del podr. zlož. (ȗ) |grobo valjanje kovinskih blokov| blúmingstròj, blúmingvaljárna tudi blúming stròj, blúming valjárna
blúmingstròj -ôja tudi blúming stròj ~ -ôja m z -em (ȗȍ ȗó)
bóbnast -a -o (ọ̑)
bóbnasti -a -o (ọ̑) ~ pralni stroj
brusílnik -a m (ȋ) |stroj|
brzotiskálen -lna -o (ȃ)
brzotiskálni -a -o (ȃ) ~ stroj
cefrálnik -a [ce in cə] m (ȃ) les. |stroj|
cepílka -e ž (ȋ) |stroj; sekira|
česálnik -a m (ȃ) |stroj|
čistílnica -e ž (ȋ) odnesti obleko v ~o; ~ bombaža; |stroj|
dámper -ja m z -em (ȃ) |gradbeni stroj|; žarg. |tovornjak prekucnik|
defékten -tna -o; -ejši -a -e (ẹ̑; ẹ̑) ~ stroj okvarjen, poškodovan; zdrav. ~o stanje otroka
deféktnost -i ž, pojm. (ẹ̑)
démper -ja m z -em (ẹ́; ẹ̑) |stroj|
depersonalizírati -am dvovid., nedov. -ajóč; -an -ana; depersonalizíranje (ȋ) razosebiti: koga/kaj Stroj delavca ~a
desnorôčen -čna -o (ó; ȏ)
desnorôčni -a -o (ó; ȏ) ~ stroj; mat. ~ koordinatni sistem
desnorôčnost -i ž, pojm. (ó; ȏ)
dinámo.. tudi dinámo prvi del podr. zlož. (ȃ) dinámostròj, dinámopločevína tudi dinámo stròj, dinámo pločevína
dolbílen -lna -o [u̯b] (ȋ)
dolbílni -a -o [u̯b] (ȋ) ~ stroj
dolbílnost -i [u̯b] ž, pojm. (ȋ)
dolbník -a [u̯b] m (í) |stroj|
doslužíti in doslúžiti -im dov. doslúženje; drugo gl. služiti (í/ȋ/ú ú) kaj ~ vojaščino; poud. Stroj je doslužil |dotrajal, se izrabil|
dozíren -rna -o (ȋ)
dozírni -a -o (ȋ) ~ stroj
dozírnost -i ž, pojm. (ȋ)
drobílen -lna -o (ȋ)
drobílni -a -o (ȋ) ~ stroj
drobílnost -i ž, pojm. (ȋ)
drobílnik -a m (ȋ) |stroj|
dublíren -rna -o (ȋ)
dublírni -a -o (ȋ) ~ stroj
dublírka -e ž (ȋ) tekst. žarg. dublirni stroj
dvóígeln -a -o [gə] (ọ̑ȋ)
dvóígelni -a -o [gə] (ọ̑ȋ) ~ šivalni stroj
dvóígelnost -i [gə] ž, pojm. (ọ̑ȋ)
dvojílen -lna -o (ȋ)
dvojílni -a -o (ȋ) tekst. ~ stroj
dvojílnost -i ž, pojm. (ȋ) tekst.
dvojílnik -a m (ȋ) tekst. žarg. dvojilni stroj
dvómatríčnik -a m (ọ̑ȋ) |tiskarski stroj|
ekskavátor -ja m z -em (ȃ) teh. |izkopni stroj|
enáčiti -im nedov. -èč -éča; -en -ena; enáčenje (á ȃ) koga/kaj ~ stroj in človeka, stroj s človekom
enáčiti se -im se (á ȃ) z/s kom ~ ~ s sošolko po pridnosti
ênomatríčnik -a m (é/ȇȋ) |stavni stroj|
enostáven -vna -o; -ejši -a -e (á; á ȃ á; á) knj. pog. ~ postopek, stroj preprost, nezapleten
enostávni -a -o (á) ~ sklepni račun
enostávnost -i ž, pojm. (á)
éntlarica -e ž (ẹ̑) neknj. pog. |šivalni stroj|
etikéten1 -tna -o (ẹ̑)
etikétni -a -o (ẹ̑) ~ stroj
etiketíren -rna -o (ȋ)
etiketírni -a -o (ȋ) ~ stroj
etiketírnost -i ž, pojm. (ȋ)
faktúren -rna -o (ȗ)
faktúrni -a -o (ȗ) ~ znesek računski znesek; ~ stroj fakturirni stroj
faktúrnost -i ž, pojm. (ȗ)
fakturíren -rna -o (ȋ)
fakturírni -a -o (ȋ) ~ stroj
fínišer -ja m s -em (ȋ) |stroj|
flájer -ja m s -em (í) |predilni stroj|
fotokopíren -rna -o (ȋ)
fotokopírni -a -o (ȋ) ~ stroj
fotokopírnost -i ž, pojm. (ȋ)
frankíren -rna -o (ȋ) ptt
frankírni -a -o (ȋ) ~ stroj
frezálen -lna -o (ȃ) strojn. rezkalen
frezálni -a -o (ȃ) ~ stroj
garancíja -e tudi garáncija -e ž, pojm. (ȋ; á) jamstvo, poroštvo: dati, prevzeti ~o za najetje kredita; trg. ~ je potekla |upravičenost do brezplačnega popravila v določenem roku po nakupu|; knj. pog. Pralni stroj je še pod ~o
gladílen -lna -o (ȋ)
gladílni -a -o (ȋ) ~ stroj
glasoválen -lna -o (ȃ)
glasoválni -a -o (ȃ) ~ listek; publ., slabš. ~ stroj
glavíčar -ja m z -em (ȋ) |orodje, stroj|
gnetílnik -a m (ȋ) |stroj|
grabílen -lna -o (ȋ)
grabílni -a -o (ȋ) ~ stroj
granulátor -ja m z -em (ȃ) |stroj|
gréti grêjem nedov. grèj/grêj -êjte, -óč; grèl/grél -éla, grét, grét -a; grétje; (grèt/grét) (ẹ́ ȇ) koga/kaj Ogenj, sonce nas ~e; ~ vodo; ~ prostore z električno energijo ogrevati
gréti se grêjem se (ẹ́ ȇ) ~ ~ na soncu; Stroj se preveč ~e segreva
hektográf -a m (ȃ) |razmnoževalni stroj|
holándec -dca m s -em živ. (ȃ) papir. |stroj|; strojn. |vezna cev|
inštalírati -am dvovid., nedov. -ajóč; -an -ana; inštalíranje (ȋ) koga/kaj ~ elektriko, plin napeljati; ~ pralni stroj namestiti, priključiti
izdélati -am dov. -an -ana (ẹ́ ẹ̑) kaj ~ čevlje, načrt, stroj; Obleka je v glavnem že narejena, le še ~ jo je treba |dati ji dokončno podobo|; Vsi učenci so izdelali |uspešno končali šolanje|
izkorístiti -im dov. izkoríščen -a; izkoríščenje (í ȋ) koga/kaj ~ dopust, kredit; ~ službeni položaj, dolžnika; ~ prostor; ~ stroj
iznájti -nájdem dov.; drugo gl. najti (á) kaj ~ orodje, stroj; redk. ~ zagovor izmisliti si
izrabíti in izrábiti -im dov.; drugo gl. rabiti (í/ȋ/á á) koga/kaj ~ čopič do držaja; ~ delavce; ~ priložnost
izrabíti se in izrábiti se -im se (í/ȋ/á á) Stroj se je že izrabil
izrábljen -a -o; bolj ~ (á) zelo ~ stroj
izrábljenost -i ž, pojm. (á)
izrezoválen -lna -o (ȃ)
izrezoválni -a -o (ȃ) ~ stroj
izsekoválen -lna -o (ȃ)
izsekoválni -a -o (ȃ) ~ stroj; ~o orodje
iztegoválen -lna -o (ȃ)
iztegoválni -a -o (ȃ) ~ usnjarski stroj; ~e vaje
iztepálen -lna -o (ȃ)
iztepálni -a -o (ȃ) ~ drog; ~ stroj
iztróšiti -im in iztrošíti in iztróšiti -im dov. -i -ite in iztróši -te in -íte; -il -ila in iztróšil -íla, -it, -en -ena; iztróšenje; (-it) (ọ́; í/ȋ/ọ́ ọ́) → porabiti, izčrpati: kaj ~ vse svoje moči
iztróšiti se -im se in iztrošíti se in iztróšiti se -im se (ọ́; í/ȋ/ọ́ ọ́) Stroj se ~i → izrabi; Oči so se mu iztrošile → izčrpale, oslabele
izvažálen -lna -o (ȃ)
izvažálni -a -o (ȃ) rud. ~ stroj
izžemálen -lna -o (ȃ) poud. ~a davčna politika |izkoriščevalska|
izžemálni -a -o (ȃ) papir. ~ stroj
izžemálnost -i ž, pojm. (ȃ)
jámičkar -ja m z -em (á; ȃ) |stroj|
jedkálen -lna -o (ȃ)
jedkálni -a -o (ȃ) ~ stroj
kalánder -dra m (á) |stroj|
kibernétičen -čna -o (ẹ́)
kibernétični -a -o (ẹ́) ~ stroj
kibernétičnost -i ž, pojm. (ẹ́)
kládivar2 -ja tudi kladívar -ja m s -em (á; ȃ; ȋ) |stroj|
knjigovéški -a -o (ẹ̑) ~ stroj
komprésor -ja m s -em (ẹ̑) |stroj|
konstruíran -a -o (ȋ) sodobno ~ stroj; slabš. ~a obtožba |izmišljena|
konstruíranost -i ž, pojm. (ȋ)
konstruírati -am dvovid., nedov. -ajóč; -an -ana; konstruíranje (ȋ) kaj ~ stroj, nov tip letala; ~ trikotnik narisati, načrtati; Zvočnike je konstruiral sam izdelal, sestavil
kopíren -rna -o (ȋ)
kopírni -a -o (ȋ) ~ stroj
kosílen1 -lna -o (ȋ)
kosílni -a -o (ȋ) ~ stroj
kosmatílen -lna -o (ȋ) tekst.
kosmatílni -a -o (ȋ) ~ stroj
kotónski -a -o (ȏ) ~ stroj
koválen -lna -o (ȃ)
koválni -a -o (ȃ) kovin. ~ preizkus; teh. ~ stroj
krmíliti -im nedov. -èč -éča; krmíljen -a; krmíljenje (í ȋ) kaj Oddajnik ~i pomožne oddajnike vodi, usmerja; avtomatsko ~ stroj; star. ~ čoln krmariti
kultivátor2 -ja m s -em (ȃ) |obdelovalni stroj|
lésnoobdeloválen -lna -o (ẹ́/ẹ̑ȃ)
lésnoobdeloválni -a -o (ẹ́/ẹ̑ȃ) ~ stroj
letálen1 -lna -o (ȃ) ~a sposobnost ptičev
letálni -a -o (ȃ) ~ stroj
levorôčen -čna -o (ó; ȏ)
levorôčni -a -o (ó; ȏ) ~ šivalni stroj
levorôčnost -i ž, pojm. (ó; ȏ)
ličkálnik -a m (ȃ) |stroj|
línotájp -a m (ȋȃ) |stavni stroj|
lomílen -lna -o (ȋ)
lomílni -a -o (ȋ) ~ drog; ~ stroj
lomílnost -i ž, pojm. (ȋ)
luknjálen -lna -o (ȃ)
luknjálni -a -o (ȃ) ~ stroj
lupílen -lna -o (ȋ)
lupílni -a -o (ȋ) ~ nož; ~ stroj
luščílen -lna -o (ȋ)
luščílni -a -o (ȋ) ~ stroj
luščílka -e ž (ȋ) |stroj|
májhen -hna -o; mánjši -a -e (ȃ; ȃ) ~ človek; biti zelo ~; slabš. Tako ~ si |slab, ničvreden|; poud. počutiti se ~ega |malo pomembnega, nepomembnega|; biti za glavo manjši od brata
máli -a -o (ȃ) ~ krožnik; publ. ~ zaslon televizija; star.: ~ srpan julij; ~ traven april; pokr. ~a maša mali šmaren; prakt.sp. ~o pivo
mánjši -a -e (ȃ) kupiti ~ kovček
nàjmánjši -a -e tudi nájmánjši -a -e (ȁȃ; ȃȃ) kupiti ~ avtomobil; poud.: razdreti stroj do ~ih delov |popolnoma|; O tem ni ~ega dvoma |prav gotovo, res je tako|; ne najti ~e sledi |nobene|
máli -ega m, člov. (ȃ) poud.: |deček; sin|; ~ je zaspal |dojenček; otrok|; iron. |mlajši moški|; neknj. pog. previti ta ~ega malega
májhni -ega m, člov. (ȃ) pokr. mali: zatirati ~e
nàjmánjši -ega tudi nájmánjši -ega m, člov. (ȁȃ; ȃȃ) prireditev za naše ~e
mála -e ž, člov., rod. mn. -ih (ȃ) poud. |deklica; hči; dekle; ljubica|; nečlov., prakt.sp. napisati besedo z ~o z malo začetnico
málo -ega s, pojm. (ȃ) z ~im zadovoljen; od ~ega biti tak; člov., poud. Naše ~ spi |naš otrok|
májhno -ega s, pojm. (ȃ) pokr. malo: z ~im zadovoljen; člov. Naše ~ spi |naš otrok|
do málega mer. prisl. zv. (ȃ) poud. znati ~ ~ega vse |skoraj vse|
po málem mer. prisl. zv. (ȃ) zmeraj se ~ ~ jeziti; neobč. Steza je ~ ~ uhojena malo, nekoliko; Pritisk ~ ~ popušča
májhnost -i ž, pojm. (ȃ) ~ pisave; števn. ukvarjati se s samimi ~mi
maksimálno mer. prisl. (ȃ) ~ izrabiti stroj kar najbolj
manjkajóč -a -e (ọ́; ọ̑ ọ́ ọ́) kupiti ~e dele za stroj
mašína1 -e ž (ȋ) neknj. pog.: stroj; šivati na ~o na šivalni stroj
mesílen -lna -o (ȋ)
mesílni -a -o (ȋ) ~ stroj
mikálen -lna -o (ȃ)
mikálni -a -o (ȃ) ~ stroj
minimálno nač. prisl. (ȃ) ~ uporabljan stroj zelo malo
mlatílen -lna -o (ȋ)
mlatílni -a -o (ȋ) ~ pod; ~ stroj mlatilnica
môlzen -zna -o [u̯z] (ó) Ta krava je ~a
môlzni -a -o [u̯z] (ó) ~ stroj; prodati ~o kravo; poud. ~a krava |kar se lahko zelo izkorišča|
môlznost -i [u̯z] ž, pojm. (ó)
mónofóto -a m (ọ̑ọ̑) |stavni stroj|
mónotájp -a m (ọ̑ȃ) tisk. |stavni stroj|
montírati -am dvovid., nedov. -ajóč; -an -ana; montíranje (ȋ) kaj ~ avtomobile sestavljati; ~ film; ~ pralni stroj nameščati, postavljati
nabijálen -lna -o (ȃ)
nabijálni -a -o (ȃ) ~ stroj
nadomestíti -ím tudi nadoméstiti -im dov. nadomésti -íte tudi -i -ite; -íl -íla tudi -il -ila, -ít tudi -it, nadomeščèn -êna tudi nadoméščen -a; nadomeščênje tudi nadoméščenje; (-ít/-ìt tudi -it) (í/ȋ í; ẹ́ ẹ̑; ẹ̑) koga/kaj Stroj skuša ~ človeka; nadomestiti komu koga/kaj Teta mu je nadomestila mater; nadomestiti koga/kaj z/s kom/čim ~ tujo besedo z domačo
nakladálen -lna -o (ȃ)
nakladálni -a -o (ȃ) ~ stroj
nakladálnik -a m (ȃ) |stroj|
nastáven -vna -o (á; ȃ) teh. Stroj je različno ~
nastávni -a -o (á; ȃ) ~ kotomer
nastávnost -i ž, pojm. (á; ȃ) teh.
navijálen -lna -o (ȃ)
navijálni -a -o (ȃ) ~ stroj
nèobrábljen -a -o (ȅá) ~ stroj; poud. ~i, sveži izrazi
nèobrábljenost -i ž, pojm. (ȅá)
nèpopravljív -a -o (ȅí; ȅȋ ȅí ȅí) ~ stroj; poud. biti ~ lažnivec |velik|
nèpopravljívost -i ž, pojm. (ȅí)
nèpoškodován -a -o (ȅá) ~ stroj; ostati ~
nèpoškodovánost -i ž, pojm. (ȅá)
nèuporáben -bna -o (ȅá; ȅá ȅȃ ȅá) ~ prostor; Stroj je ~
nèuporábnost -i ž, pojm. (ȅá)
nôžen -žna -o (ó; ȏ)
nôžni -a -o (ó; ȏ) stroj na ~ pogon
obésiti -im dov. obéšen -a; obéšenje (ẹ́ ẹ̑) koga/kaj ~ malho čez ramo; ~ obsojenca; poud.: Tega ne dam, pa če me ~iš |pod nobenim pogojem|; ~ šolo na klin |opustiti|; poud. obesiti komu kaj ~ vestnemu vsako delo |mu ga naložiti|; ~ podrejenemu odgovornost za nesrečo |pripisati, prisoditi|; ~ kupcu pokvarjen stroj |prodati|
obésiti se -im se (ẹ́ ẹ̑) ~ ~ na drog in se zagugati; poud. obesiti se komu ~ ~ moškemu na pete |slediti mu; zasledovati ga|; poud. obesiti se na koga/kaj ~ ~ ~ vsako besedo |pretirano kritično ocenjevati|
obirálen -lna -o (ȃ)
obirálni -a -o (ȃ) ~ stroj
oblikoválen -lna -o (ȃ) težko ~ material
oblikoválni -a -o (ȃ) ~ stroj
oblikoválnost -i ž, pojm. (ȃ)
obrabíti in obrábiti -im dov. obrábljenje; drugo gl. rabiti (í/ȋ/á á) kaj ~ orodje
obrabíti se in obrábiti se -im se (í/ȋ/á á) Stroj se je že obrabil
obremeníti -ím dov. obreménil -íla, nam. obremenít/obremenìt; obremenjênje; drugo gl. bremeniti (í/ȋ í) koga/kaj z/s čim ~ učence z obveznostmi; ~ dvigalo; teh. ~ stroj
obremeníti se -ím se (í/ȋ í) poud. ~ ~ s krivdo |prisoditi si jo|
odbirálen -lna -o (ȃ)
odbirálni -a -o (ȃ) ~ stroj; gozd. ~o redčenje
odkríti -kríjem dov., nam. odkrít/odkrìt; odkrítje; drugo gl. kriti (í ȋ) koga/kaj ~ lonec; ~ spečega otroka; ~ zaroto; ~ več napak v besedilu najti; ~ stroj → izumiti, iznajti; slabš. Ta človek že ne bo odkril Amerike |ni posebno bister, pameten|; odkriti komu kaj ~ prijatelju skrivnost
odkríti se -kríjem se (í ȋ) ~ ~ zaradi vročine; poud. Na vrhu gore se je odkril čudovit razgled |pokazal|
odslužíti in odslúžiti -im dov. odslúženje; drugo gl. služiti (í/ȋ/ú ú) kaj ~ vojaški rok; odslužiti kaj z/s čim ~ stanovanje z delom; knj. pog. ~ kazen prestati; poud. Stroj je že odslužil |se je izrabil, je dotrajal|
óljnica -e ž (ọ̑) gojiti ~e |rastline|; ~ za šivalni stroj |priprava|
otepálo -a s (ȃ) tekst. |stroj za rahljanje in čiščenje prediva|
ožemálen -lna -o (ȃ)
ožemálni -a -o (ȃ) ~ stroj
papíren -rna -o (ȋ) poud. ~a učenost |neživljenjska, nestvarna|
papírni -a -o (ȋ) ~ stroj; ~ izdelek |papirnati izdelek|
perpétuum móbile -a ~ tudi perpétuum móbile -- -- m (ẹ̑ ọ̑; ẹ̑ ọ̑) izobr. |stroj|
pisálen -lna -o (ȃ)
pisálni -a -o (ȃ) ~ stroj; ~a miza
pletílen -lna -o (ȋ)
pletílni -a -o (ȋ) ~ stroj
pobirálen -lna -o (ȃ)
pobirálni -a -o (ȃ) ~ stroj
pobirálnost -i ž, pojm. (ȃ)
podstáviti -im dov. podstávljen -a (á ȃ) kaj ~ lonec pod pipo; ~ mizo z deščico; ~ peklenski stroj podtakniti; podstaviti komu kaj ~ bolniku blazino pod hrbet; poud. ~ sošolcu nogo |spotakniti ga|
pognáti -žênem dov., 3. os. mn., privzdig. poženó; pognánje; drugo gl. gnati (á é) koga/kaj ~ konja v dir; poud. ~ korenine v mestu |vživeti se, počutiti se doma|; Na vrtu je pognal plevel; ~ sovražnika v beg; ~ stroj; pognati komu Otroku so pognali zobje; poud. pognati komu kaj ~ komu kroglo v glavo |ustreliti ga|; ~ komu strah v kosti |prestrašiti ga|
pognáti se -žênem se (á é) ~ ~ iz hiše na cesto; ~ ~ v beg |začeti bežati|; poud. pognati se za koga ~ ~ ~ reveže |zavzeti se, postaviti se|; poud. pognati se v koga, na koga |napasti ga|
pogòn -ôna m, pojm. (ȍ ó) ~ turbin; vozilo brez lastnega ~a, na bencinski ~, z bencinskim ~om; avtomobil s ~om na vsa štiri kolesa; spraviti stroj v ~; publ. Elektrarna je že v ~u je začela obratovati; števn., neobč. ~ na divjad
pôlavtomát -a [ou̯] m (ȏȃ) |naprava, stroj|
pôlavtomátičen -čna -o [ou̯] (ȏá) Polnjenje je ~o
pôlavtomátični -a -o [ou̯] (ȏá) ~ stroj
pôlavtomátski -a -o [ou̯] (ȏȃ) ~ stroj
políren -rna -o (ȋ)
polírni -a -o (ȋ) ~ stroj
pomiválen -lna -o (ȃ)
pomiválni -a -o (ȃ) ~ stroj
popráva -e ž, pojm. (ȃ) ~ strehe; dati stroj v ~o v popravilo; števn. ~ šolske naloge; ~e pri hiši popravila
poravnálnik -a m (ȃ) |stroj|
poriválen -lna -o (ȃ)
poriválni -a -o (ȃ) ~ stroj
portábel -- -- [bə] (á) urad. žarg. prenosen: ~ pisalni stroj
posrédi mestov. prostor. prisl. (ẹ́) publ.: Blago je dražje, ker so ~ prekupčevalci vmes; Če je odpovedal novi stroj, je najbrž ~ tovarniška napaka gre za tovarniško napako
prálen -lna -o (ȃ) Blago je ~o
prálni -a -o (ȃ) ~ stroj; ~o milo
prálnost -i ž, pojm. (ȃ)
prálnik -a m (ȃ) prakt.sp. pralni stroj; redk. perilnik
prebijálen -lna -o (ȃ)
prebijálni -a -o (ȃ) ~ stroj
prečrpoválen -lna -o (ȃ)
prečrpoválni -a -o (ȃ) ~ stroj
predílen -lna -o (ȋ)
predílni -a -o (ȋ) ~ stroj
prèdpránje -a s, pojm. (ȅá; ȅȃ) Stroj ima program za ~
prenosljív -a -o (í; ȋ í í) težko ~ stroj
prenosljívi -a -o (í) spolno ~e bolezni
prenosljívost -i ž, pojm. (í)
prepròst -ôsta -o; bolj ~, tudi -ejši -a -e (ȍ ó ó; ó) ~ postopek, stroj; poud. ~ na duhu |nedomiseln, naiven|; biti prijazen in ~
preprôsti -a -o (ó) ~ bralec
preprôsti -ega m, člov. (ó) To bodo razumeli tudi najbolj ~i
preprôsto -ega s, pojm. (ó) brati kaj ~ega
preprôstost -i ž, pojm. (ó)
preračúnati -am dov. -an -ana; preračúnanje (ȗ) kaj z očmi ~ razdaljo; dobro ~ svoj zagovor; teh. ~ stroj |ugotoviti mere, lastnosti stroja|; preračunati kaj na koga/kaj ~ porabo vode na vse stanovalce; preračunati kaj v kaj ~ tolarje v marke
prestavljív -a -o (í; ȋ í í) ~ stroj
prestavljívost -i ž, pojm. (í)
prevajálen -lna -o (ȃ)
prevajálni -a -o (ȃ) ~ postopek; rač. ~ stroj
previjálen -lna -o (ȃ)
previjálni -a -o (ȃ) ~ stroj
prikljúček -čka m (ȗ) vrtalni stroj s ~i; ~ za radio; publ. zgraditi ~ k osrednji zgradbi prizidek; pojm., redk. navodila za ~ prikolice priključitev, priključenje
prikljúčen1 -a -o (ȗ) nestrokovno ~ pralni stroj
prikljúčenost -i ž, pojm. (ȗ)
programíran -a -o (ȋ) za kaj za pranje volne ~ pralni stroj
programírani -a -o (ȋ) ~ pouk
programíranost -i ž, pojm. (ȋ)
pŕstančen -čna -o (ŕ) tekst.
pŕstančni -a -o (ŕ) ~ stroj
pulzátor -ja m s -em (ȃ) |stroj|
računálen -lna -o (ȃ)
računálni -a -o (ȃ) ~ stroj
rahljálnik -a m (ȃ) kmet. |priprava|; tekst. |stroj|
ravnálen -lna -o (ȃ)
ravnálni -a -o (ȃ) ~ stroj za pločevino
ravnálnik -a m (ȃ) |stroj|: ~ pločevine
razmnoževálec2 -lca m z -em (ȃ) prakt.sp. kupiti nov ~ razmnoževalni stroj
razmnoževálen -lna -o (ȃ)
razmnoževálni -a -o (ȃ) ~ stroj
razmnoževálnik -a m (ȃ) |stroj, naprava|
razsipálnik -a m (ȃ) |stroj|
raztegoválen -lna -o (ȃ)
raztegoválni -a -o (ȃ) usnj. ~ stroj
raztezálnik -a m (ȃ) |stroj|
razvlaknjeválnik -a m (ȃ) |stroj|
reporéznica -e ž (ẹ̑) |stroj|
rezálen -lna -o (ȃ)
rezálni -a -o (ȃ) ~ stroj
rezílen -lna -o (ȋ)
rezílni -a -o (ȋ) ~ stroj
rezkálen -lna -o (ȃ)
rezkálni -a -o (ȃ) ~ stroj
rezkálnik -a m (ȃ) |stroj|
robílen -lna -o (ȋ)
robílni -a -o (ȋ) ~ stroj
rólba -e ž (ọ̑) teh. žarg. |stroj za glajenje ledu|
ropotáti -ám tudi ropotáti -óčem nedov. -àj -ájte tudi -i -ite, -ajóč, -áje; -àl -ála, -àt; ropotánje; (-àt) (á ȃ; á ọ́) Stroj ~a; poud. Vlak ~a skozi predor |vozi, pelje|; poud. ropotati zoper koga/kaj ~ ~ davke |glasno se pritoževati|; poud. ropotati o kom/čem |veliko, glasno pripovedovati|; poud. ropotati po čem ~ ~ vratih |tolči, udarjati|; slabš. ropotati nad kom/čim |glasno izražati nejevoljo|
rotácija2 -e tudi rotacíja -e ž (á; ȋ) tisk. žarg. rotacijski stroj
rotacíjski2 -a -o (ȋ) ~ stroj
rótaprínt -a m (ọ̑ȋ) |rotacijski stroj|: razmnožiti na ~u
rovokopáč -a m z -em (á) |stroj|
samodêjen -jna -o (é; ȇ) Ta gib je ~
samodêjni -a -o (é; ȇ) ~ stroj
samodêjnost -i ž, pojm. (é; ȇ)
sámokrmíljen -a -o (ȃȋ)
sámokrmíljeni -a -o (ȃȋ) ~ stroj
sámokrmíljenost -i ž, pojm. (ȃȋ)
sejálen -lna -o (ȃ)
sejálni -a -o (ȃ) ~ stroj
sejálnica -e ž (ȃ) |stroj za sejanje; košara za seme|
sélfáktor -ja m s -em (ẹ̑á) |predilni stroj|
sílokombájn -a m (ȋȃ) |stroj|
síngerica -e ž (í) obrt. žarg. šivalni stroj
skóbeljn -a -o [bə] (ọ̑)
skóbeljni -a -o [bə] (ọ̑) ~ stroj
skóbeljnik -a [bə] m (ọ̑) |miza; stroj|
skonstruíran -a -o; bolj ~ (ȋ) dobro ~ stroj; slabš. ~a obtožba |izmišljena|
skonstruíranost -i ž, pojm. (ȋ)
skonstruírati -am dov. -an -ana; skonstruíranje (ȋ) kaj ~ stroj; ~ zvočnike narediti, sestaviti; slabš. ~ obtožbe |izmisliti si|
slamoréznica -e ž (ẹ̑) |stroj|
snopovéznik -a m (ẹ̑) kmet. |stroj|
sortíren -rna -o (ȋ)
sortírni -a -o (ȋ) ~ stroj
sortírnik -a m (ȋ) |stroj|
spenjálen -lna -o (ȃ)
spenjálni -a -o (ȃ) ~ stroj
stáven -vna -o (ȃ)
stávni -a -o (ȃ) ~ stroj
stepálen -lna -o (ȃ)
stepálni -a -o (ȃ) ~ stroj
stiskálen -lna -o (ȃ)
stiskálni -a -o (ȃ) ~ stroj
stresálen -lna -o (ȃ)
stresálni -a -o (ȃ) ~ stroj
stròj strôja m s -em (ȍ ó) ~ teče; pognati ~; obdelovati s ~em; šivalni ~; ~ za asfaltiranje; peklenski ~; publ. politični ~ države |skupina ljudi, organizacij|
Strôj -a m s -em oseb. i. (ȏ) |slovenski slikar|
Strôjev -a -o (ȏ)
strugálen -lna -o (ȃ)
strugálni -a -o (ȃ) ~ stroj
súperavtomátičen -čna -o (ȗá)
súperavtomátični -a -o (ȗá) ~ pralni stroj
súperavtomátski -a -o (ȗȃ) ~ pralni stroj
sušílen -lna -o (ȋ)
sušílni -a -o (ȋ) ~ stroj
svetlílen -lna -o (ȋ)
svetlílni -a -o (ȋ) usnj. ~ stroj
šéping -a m (ẹ̑) |stroj za obdelovanje kovine|
šifríren -rna -o (ȋ)
šifrírni -a -o (ȋ) ~ stroj
šiválen -lna -o (ȃ)
šiválni -a -o (ȃ) ~ stroj
šiválnik -a m (ȃ) redk. šivalni stroj
škrobílen -lna -o (ȋ)
škrobílni -a -o (ȋ) ~ stroj
tabelírka -e ž (ȋ) |pisarniški stroj|
têči têčem nedov. têci -íte, tekóč; tékel têkla, tèč/têč; (tèč/têč) (é) Čas ~e; Dela ~ejo po načrtu; Meja ~e po reki; Stroj mirno ~e; Voda ~e čez jez; poud. ~ po opravkih |hitro iti|; brezos. Iz rane mu ~e
teptálen -lna -o [tudi tə] (ȃ)
teptálni -a -o [tudi tə] (ȃ) ~ stroj
teptálnik -a [tudi tə] m (ȃ) |teptalni stroj|
terílen -lna -o (ȋ)
terílni -a -o (ȋ) ~ stroj
têrna -e ž (ȇ) dobiti, zadeti ~o |dobitek pri tomboli|; poud. Novi stroj je ~ za podjetje |velika pridobitev|
tiskálen -lna -o (ȃ)
tiskálni -a -o (ȃ) ~ stroj
tiskálo -a s (á) stroj s ~om
tiskárski -a -o (á) ~ stroj
tkálen -lna -o (ȃ)
tkálni -a -o (ȃ) ~ stroj
tlačílec1 -lca [u̯c] m s -em člov. (ȋ) |stroj|
tlačílka -e [u̯k] ž, člov. (ȋ)
tlačílčev -a -o [u̯č] (ȋ)
tlačílnik -a m (ȋ) |stroj|
točkálnik -a m (ȃ) |stroj|
tresálen -lna -o (ȃ)
tresálni -a -o (ȃ) ~ stroj
trgálnik -a m (ȃ) |stroj|: ~ krp
tróréznik -a m (ọ̑ẹ̑) tisk. |knjigoveški stroj|
trosílnik -a m (ȋ) |stroj|: ~ gnoja
ugrét -a -o; bolj ~ (ẹ̑) biti ~ po hitri hoji; Stroj je preveč ~ segret, pregret
ugrétost -i ž, pojm. (ẹ̑)
ugréti ugrêjem dov., nam. ugrèt/ugrét; ugrétje; drugo gl. greti (ẹ́ ȇ) koga/kaj Sonce ga je ugrelo; ~ prste z masiranjem ogreti
ugréti se ugrêjem se (ẹ́ ȇ) Na soncu so se ugreli; Ozračje se je ugrelo ogrelo; Stroj se je preveč ugrel segrel, pregrel
upogibálen -lna -o (ȃ)
upogibálni -a -o (ȃ) ~ stroj
ustávljati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; ustávljanje (á) koga/kaj ~ mimoidoče; ~ promet; ~ vozila; ustavljati komu kaj ~ ranjencu kri; ustavljati komu ~ avtostoparjem
ustávljati se -am se (á) ~ ~ na vrhu klanca; Stroj se ~a; ustavljati se na kom/čem ~ ~ s pogledom na dekletu; poud. Kamera se ~a na obrazih |snema obraze|; ustavljati se pri kom/čem v mislih se ustavljati pri znancih |spominjati se nanje|; Razpravljavci se ~ajo pri različnih vprašanjih |jih obravnavajo|; ustavljati se komu/čemu Žganje se mu ~a |ga ne mara več|; star. ~ ~ napadalcu upirati se
valjálnik -a m (ȃ) |stroj|
vdéti vdénem dov. vdétje; drugo gl. deti1 (ẹ́) kaj ~ sukanec; vdeti kaj v kaj ~ uhan v uho; redk. ~ list v pisalni stroj vložiti, vstaviti
vibríren -rna -o (ȋ)
vibrírni -a -o (ȋ) ~ stroj
vklópljen -a -o (ọ́; ọ̑) ~ stroj; pustiti likalnik ~
vklópljenost -i ž, pojm. (ọ́; ọ̑) ~ v družbo → vključenost
vlágati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; vláganje (ȃ) kaj ~ gobe; vlagati kaj v kaj ~ list v pisalni stroj; publ. ~ napore v kaj truditi se, prizadevati si; ~ prihranke v banko; vlagati v koga/kaj ~ ~ turizem
vmontírati -am dov. -an -ana; vmontíranje (ȋ) kaj v kaj ~ elektromotor v pralni stroj namestiti, vstaviti
vpúst -a m, pojm. (ȗ) strojn. ~ pare v parni stroj
vrtálen -lna -o (ȃ)
vrtálni -a -o (ȃ) ~ stroj
vrtálnik -a m (ȃ) |vrtalni stroj|
vtík -a m, pojm. (ȋ) onemogočiti ~ roke v stroj
vtiskoválen -lna -o (ȃ)
vtiskoválni -a -o (ȃ) ~ stroj
zagòn -ôna m, pojm. (ȍ ó)
1. ~ krav v ogrado
2. ~ motorja; spraviti stroj v ~; delati kaj z velikim ~om; publ.: ~ gospodarstva hiter, močen razvoj; ~ tovarne začetek delovanja
zaklópen -pna -o (ọ̑)
zaklópni -a -o (ọ̑) ~ tiskarski stroj; neobč. ~a miza sklopna miza; star. ~a vrata pri svinjaku loputasta vrata
zapletèn -êna -o; bolj ~, tudi -ejši -a -e (ȅ é é; é) ~ stroj; ~ položaj |težaven, nepregleden|
zapletêno -êga s, pojm. (é) rešiti kaj ~ega
zapletênost -i ž, pojm. (é)
zarjavèl -éla -o in zarjavél -a -o [-u̯]; bolj ~ (ȅ ẹ́ ẹ́; ẹ̑ ẹ́ ẹ́) ~ stroj
zarjavéli -a -o (ẹ́) šalj. ~a devica |neporočena ženska|
zarjavélost -i ž, pojm. (ẹ́)
zasekoválen -lna -o (ȃ)
zasekoválni -a -o (ȃ) ~ stroj
zastarèl -éla -o in zastarél -a -o [-u̯]; bolj ~ (ȅ ẹ́ ẹ́; ẹ̑ ẹ́ ẹ́) ~ stroj
zastaréli -a -o (ẹ́) jezikosl. ~a beseda
zastarélo -ega s, pojm. (ẹ́) jezikosl. oznaka ~ v slovarju
zastarélost -i ž, pojm. (ẹ́)
zgíbalen -lna -o (ȃ)
zgibálni -a -o (ȃ) ~ stroj
zlagálen -lna -o (ȃ)
zlagálni -a -o (ȃ) ~ stroj
zráven3 [və] nepravi predl. z rod. (ȃ)
1. sedeti drug ~ drugega; parkirati ~ hiše
2. ~ dobrih lastnosti ima stroj tudi slabosti; v vezniški rabi V šoli je med najboljšimi, ~ tega pa je odličen športnik
3. ~ drugih je bil pravi velikan
žétven -a -o (ẹ̑)
žétveni -a -o (ẹ̑) ~ stroj