adra [ādra]
samostalnik ženskega spola- koroško jadro
- brisača
PRIMERJAJ: jadro, antila
ališče [alíšče]
samostalnik srednjega spolaribnik z jeguljami
Ama2 [āma]
samostalnik ženskega spolašvicarska reka Emme
ambora [āmbora]
samostalnik ženskega spolajambor
PRIMERJAJ: jambora
bajer [bājer]
samostalnik moškega spolaribnik, bajer
barčica [bȃrčica]
samostalnik ženskega spolabarčica
barka [bȃrka]
samostalnik ženskega spolaladja, barka
barva [bārva]
samostalnik ženskega spolaveslaška klop
berečina [berečína]
samostalnik ženskega spolamočvirnat kraj
berek [bérek]
(bereg) samostalnik moškega spolamočvirje, stoječa voda
bistrica [bístrica]
samostalnik ženskega spolaprozorna, čista tekoča voda; bistrica
bortun [bortȗn]
samostalnik moškega spolavrsta velike azijske ladje
breg [brẹ̑g]
samostalnik moškega spolapas zemlje ob vodi; breg
bresti [brésti brédem]
nedovršni glagolbresti
brod [brọ̑d]
samostalnik moškega spola- pas zemlje ob vodi; breg
- kraj, kjer je voda tako plitva, da se da prebresti
- splav, čoln za prevoz čez reko
broditi [brodīti brọ́dim]
nedovršni glagol- s tipanjem preiskovati, preizkušati dno pod vodo
- iti prek vode
PRIMERJAJ: brosti
brosti [brósti brọ́dem]
nedovršni glagols tipanjem preiskovati, preizkušati dno pod vodo
PRIMERJAJ: broditi
brud [
]
samostalnik moškega spolamočvirje
brusnina [brusnína]
samostalnik ženskega spolavoda, ki se uporablja pri brušenju
curek [cȗrǝk]
samostalnik moškega spola- rečni rokav
- potok
čoln [čọ̑u̯n]
samostalnik moškega spolaladja
dežirna [dǝžȋrna]
(dežerna) samostalnik ženskega spolavodnjak, šterna
Dunava [dūnava]
samostalnik ženskega spolareka Donava
Elba [ēlba]
samostalnik ženskega spolareka Laba na Češkem in v Nemčiji
flus [flȗs]
samostalnik moškega spolatekočina, vlaga
frtulja [frtúlja]
samostalnik ženskega spolavodni vrtinec
gače [gȃče]
množinski samostalnik ženskega spola- sveženj, zvitek
- protipoplavni nasip
galeja [galẹ́ja]
samostalnik ženskega spolaladja na vesla; galeja
garčin [garčȋn
]
samostalnik moškega spolajambor
gojla [gōjla
]
samostalnik ženskega spolamočvirje
gondola [gondọ̄la]
samostalnik ženskega spolamajhna ladja; ladjica
graben [grábǝn]
samostalnik moškega spolajarek, graben
guštrna [gūštrna]
(gušterna) samostalnik ženskega spolazbiralnik za vodo, vodnjak
harma [hārma]
samostalnik ženskega spoladolenjsko čoln za prevoz čez reko; brod
PRIMERJAJ: mostovina
izspica [izspíca]
(ispica2) samostalnik ženskega spolanasip ob vodi za obrambo pred povodnijo
PRIMERJAJ: izspa, izspice
izspice [izspíce]
množinski samostalnik ženskega spolanasip ob vodi za obrambo pred povodnijo
PRIMERJAJ: izspa, izspica
izvirek [izvȋrǝk]
(zvirek) samostalnik moškega spolaizvir
jadriti [jadrīti jadrím]
nedovršni glagoljadrati
jadro [jádro]
samostalnik srednjega spolajadro
PRIMERJAJ: adra
jambora [jámbora]
samostalnik ženskega spolajambor
PRIMERJAJ: ambora
jarek [jȃrek
jȃreka
]
samostalnik moškega spolajarek
jez1 [jẹ̑z]
samostalnik moškega spolapregrada za vodo; jez
jezer [jẹ̑zer]
samostalnik moškega spolajezero
PRIMERJAJ: jezero
jezerišče [jezeríšče]
samostalnik srednjega spolazbirališče vode, jezero
jezero [jẹ̑zero]
samostalnik srednjega spolajezero
PRIMERJAJ: jezer
jeziti [jezīti jezím]
nedovršni glagoldelati jez; jeziti
kališče [kalíšče]
samostalnik srednjega spolamlaka, mlakuža
kaliti1 [kalīti kalím]
nedovršni glagoldelati kaj kalno, motno; kaliti
kalnica [kalníca]
samostalnik ženskega spolavoda za gašenje
kap [kȃp kapȗ]
samostalnik moškega spolakap, tj. najnižji rob strehe, s katerega se odteka voda
kaplja [káplja]
samostalnik ženskega spolakaplja
kapljica [kápljica]
samostalnik ženskega spolakapljica
kiferlj [kīferlj]
(kiferl) samostalnik moškega spolakoroško posoda za blagoslovljeno vodo
korito [koríto]
samostalnik srednjega spolapodolgovata lesena posoda za napajanje živine; korito
Krka [kŕka]
samostalnik ženskega spola(dolenjska ali koroška) reka Krka
krma2 [kŕma]
samostalnik ženskega spolazadnji del ladje; krma
krnica [krníca]
samostalnik ženskega spolavodni vrtinec
krop [krȍp]
samostalnik moškega spolavrela voda; krop
kropilnik [kropȋu̯nik]
samostalnik moškega spolaposoda za blagoslovljeno vodo; kropilnica
PRIMERJAJ: kropilo
kropilni kamen [kropȋu̯ni kámen]
samostalniška zveza moškega spolakropilni kamen; kropilnik
kropilo [kropílo]
samostalnik srednjega spolaposoda za blagoslovljeno vodo; kropilnica
PRIMERJAJ: kropilnik
krstirna [krstȋrna]
(krsterna) samostalnik ženskega spolakamnita posoda s krstno vodo za krščevanje; krstni kamen; krstilnik
PRIMERJAJ: krstni kamen
krstni kamen [kȓstni kámen]
samostalniška zveza moškega spolakamnita posoda s krstno vodo za krščevanje; krstni kamen; krstilnik
PRIMERJAJ: krstirna
ladja [ládja]
samostalnik ženskega spolaladja
lama [lāma]
samostalnik ženskega spolastara beseda ribnik
lantina [lantína]
samostalnik ženskega spolajadrna prečka
led [lẹ̑d ledȗ]
samostalnik moškega spolaled
Ljubljanica [ljubljȃnica]
samostalnik ženskega spolakranjska reka Ljubljanica
luža [lúža]
samostalnik ženskega spolaluža
lužica [lúžica]
samostalnik ženskega spolamajhna luža; lužica
maček [máčǝk]
samostalnik moškega spola- mačji samec, LATINSKO: Felis catus domestica mas.
- sidro
PRIMERJAJ: mačka
matač [matáč]
samostalnik moškega spolaza plovbo po reki povezana debla; splav
PRIMERJAJ: vor
mlaka [mláka]
samostalnik ženskega spolamlaka
mlakuža [mlakúža]
samostalnik ženskega spolaluža, mlakuža
močur [močúr]
samostalnik moškega spolamočvirje
mokrota [mokróta]
in [mokrọ̑ta]
samostalnik ženskega spolamokrota, vlaga
morje [morjẹ̑]
in [mọ̑rje]
samostalnik srednjega spolamorje
mostovina [mostovína]
samostalnik ženskega spolagorenjsko čoln za prevoz čez reko; brod
PRIMERJAJ: harma
muzga [múzga]
samostalnik ženskega spolamočvirje
obkraj [obkrȁj obkrája]
samostalnik moškega spolaobrežje, obala
odcejati [odcẹ́jati odcẹ́jam]
nedovršni glagolodcejati
odtek [odtȅk odtẹ́ka]
samostalnik moškega spolaodtekanje
PRIMERJAJ: odtekanje
odtekanje [odtẹ̑kanje]
samostalnik srednjega spolaodtekanje
PRIMERJAJ: odtek
okraj [okrȁj]
samostalnik moškega spolarečni breg, rob
opirati2 [opírati opȋram]
nedovršni glagolizpirati
oprati [opráti opérem]
dovršni glagolizprati
otočice [otọ́čice]
množinski samostalnik ženskega spolaotok
PRIMERJAJ: otok
otok [ótok]
samostalnik moškega spola- oteklina, bula
- otok
PRIMERJAJ: otočice
ožeti [ožẹ́ti ožmȅm]
dovršni glagoložeti
pena1 [pẹ́na]
samostalnik ženskega spolapena
plavati [plávati plȃvam]
nedovršni glagolplavati
plaviti [pláviti plȃvim]
nedovršni glagolspravljati, spuščati po tekoči vodi; splavljati
plitvost [plítvost]
samostalnik ženskega spolaplitvina, plitvost
pljuskati [pljȗskati]
nedovršni glagolplunkati, pljuskati, tj. dajati zvoke ob premikanju tekočine v nepolni posodi
PRIMERJAJ: plunkati
plunkati [plȗnkati]
nedovršni glagolplunkati, pljuskati, tj. dajati zvoke ob premikanju tekočine v nepolni posodi
PRIMERJAJ: pljuskati
pluti [plúti plújem]
nedovršni glagolpluti, plavati
plutje [plútje]
samostalnik srednjega spolanaplavina
PRIMERJAJ: plutva, priplutje
pogrezniti [pogrẹ́zniti
pogrẹ̑znem
]
dovršni glagolpogrezniti se
pogroziti [pogrozīti pogrozím]
dovršni glagolgloboko potopiti
polotok [polótok]
samostalnik moškega spolapolotok
pomakati [pomȃkati pomȃkam]
nedovršni glagolpomakati
pomije [pomíje]
množinski samostalnik ženskega spolapomije, tj. voda od pomivanja posode
posredek [posrẹ̑dǝk]
samostalnik moškega spolajarek na njivi ali travniku za odvajanje odvečne vode; roja
potok [pótok]
ali [potȍk]
samostalnik moškega spolapotok
potop [potȍp]
samostalnik moškega spolavelika poplava, potop
potopiti [potopīti potopím]
dovršni glagol- potopiti
- utopiti
povodenj [povọ́denj]
samostalnik ženskega spolapovodenj, poplava
prati [práti pérem]
nedovršni glagolprati
prebivati2 [prebívati prebívam]
nedovršni glagoldelati odprtino; prebijati
prebresti [prebrésti prebrédem]
dovršni glagolprebresti
preplutje [preplútje]
samostalnik srednjega spolapoplava, povodenj
priplutje [priplútje]
samostalnik srednjega spolanaplavina
PRIMERJAJ: plutje, plutva
raga [rága]
samostalnik ženskega spolaledena sveča
PRIMERJAJ: ragist
ragist [ragīst
]
samostalnik ženskega spolaledena sveča
PRIMERJAJ: raga
rake [ráke]
množinski samostalnik ženskega spolaleseno korito, umetna struga, po kateri je speljana voda na mlinsko kolo; raka
PRIMERJAJ: steska
reka [rẹ́ka]
samostalnik ženskega spolareka
repnica1 [rẹ̑pnica]
samostalnik ženskega spolarepnica, tj. voda, v kateri se kisa repa
ribnik [rȋbnik]
samostalnik moškega spolaribnik
rožna voda [rọ̑žna vóda]
samostalniška zveza ženskega spolarožna voda
rtič [rtȉč]
samostalnik moškega spola- vrh gore
- vrh ladijskega jambora
Sava [sáva]
samostalnik ženskega spolakranjska reka Sava
skaliti [skalīti skalím]
dovršni glagolnarediti motno, kalno; skaliti
slap [slȃp slapȗ]
samostalnik moškega spola- morska pot, sled za ladjo, čolnom
- slap
splakniti [splaknīti spláknem]
(izplakniti) dovršni glagolsplakniti, sprati
sraga [srága]
samostalnik ženskega spolakaplja
stekva [stẹ̑kva]
samostalnik ženskega spolajama za zbiranje deževnice
steska [stẹ̑ska]
samostalnik ženskega spolakoroško leseno korito, umetna struga, po kateri je speljana voda na mlinsko kolo; raka
PRIMERJAJ: rake
struga [strúga]
samostalnik ženskega spolarečni rokav
studenčina [studẹ̑nčina]
samostalnik ženskega spolastudenčnica, tj. voda iz studenca
studenec [studénǝc]
samostalnik moškega spolastudenec
škaf [škȁf]
samostalnik moškega spolalesena posoda za vodo; škaf
škrofilo [škrofílo]
samostalnik srednjega spolapriprava za kropljenje z blagoslovljeno vodo; kropilo
PRIMERJAJ: škropilnik, škropilo
škropilnik [škropȋlnik]
samostalnik moškega spolapriprava za kropljenje z blagoslovljeno vodo; kropilo
PRIMERJAJ: škrofilo, škropilo
škropilo [škropílo]
samostalnik srednjega spolapriprava za kropljenje z blagoslovljeno vodo; kropilo
PRIMERJAJ: škrofilo, škropilnik
šrovotek [
]
samostalnik moškega spolaširoka reka
štirna [štȋrna]
(šterna) samostalnik ženskega spolavodnjak, šterna
štorija [štọ́rija]
(štorja) samostalnik ženskega spolastreha (iz ponjave) na ladji
štrbunkniti [štrbúnkniti štrbȗnknem]
nedovršni glagolpasti v vodo; štrbunkniti
topiti [topīti topím]
nedovršni glagol- topiti, raztapljati, taliti
- potapljati
toplice [toplíce]
množinski samostalnik ženskega spolazdravilišče z vodo toplega izvira; toplice
trepati1 [trepáti trepȃm]
nedovršni glagolpri pranju tolči po mokrem perilu
PRIMERJAJ: trepalnik
Tribek [trībǝk
]
samostalnik moškega spolapotočni bog
trniti [trnīti tŕnem]
dovršni glagolo ladji, čolnu pripluti, pristati
ubert [ūbert]
samostalnik moškega spolaribnik
utoniti [utonīti utọ́nem]
dovršni glagolutoniti
val [vȃl
]
samostalnik moškega spolaval
veslati [vesláti veslȃm]
nedovršni glagolveslati
veslo [véslo]
samostalnik srednjega spolaveslo
vlaga [vlága]
samostalnik ženskega spolavlaga, vlažnost
voda [vóda]
samostalnik ženskega spolavoda
Vodan [vodȃn]
samostalnik moškega spolabog voda, Neptun
vodarna [vodárna]
samostalnik ženskega spolavodni stolp, tj. stolp, s katerega je voda napeljana v mesto
vodica1 [vodíca]
samostalnik ženskega spolapotok, rečica
vodonos [vodonȍs]
samostalnik moškega spolaposoda za vodo, škaf
Volga [
]
samostalnik ženskega spolaruska reka Volga
PRIMERJAJ: ol, vol2
vor [vọ̑r]
samostalnik moškega spolasplav, tj. plovilo iz brun
PRIMERJAJ: matač
vrh2 [vrh]
predlogvrh, na vrh, na vrhu
vršelo [vršélo]
samostalnik srednjega spola- vojaška, vojna ladja
- košara na jamboru
vrutek [vrȗtǝk]
(vrotek) samostalnik moškega spolaizvir, studenec
zajeziti [zajezīti zajezím]
dovršni glagolzgraditi jez; zajeziti
zajezovati [zajezováti zajezȗjem]
nedovršni glagolizdelovati jez; zajezovati
zbir [zbȋr]
samostalnik moškega spolasotočje
žabnica [žȃbnica]
samostalnik ženskega spolamlaka, močvirje, kjer živijo žabe
žehtati [žẹ̑htati žẹ̑htam]
nedovršni glagolprati perilo v lugu
žeti2 [žẹ́ti žmȅm]
nedovršni glagol- stara beseda ožemati
- izkoriščati, odirati
žorgati [žọ̑rgati]
nedovršni glagolžuboreti
PRIMERJAJ: žorgljati
žorgljati [žorgljáti žorgljȃm]
nedovršni glagolžuboreti
PRIMERJAJ: žorgati