prék1 -a -o prid. (ẹ̑ ẹ̄) zastar. nujen, potreben: preko delo
● zastar. preki sod naglo sodišče
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 17. 7. 2024.
prék2 prisl. (ẹ̑) knjiž. 1. izražaa) gibanje od enega kraja do drugega, na drugo stran; čez1:
prek priti;
prepeljali smo se s splavom prek;
elipt. pomagaj mu prek / pogled mu je šel prek po njivi počez, povprekb) stanje na drugi strani: tam prek je prod, kamor rade sedajo čaplje 2. izraža preseženo mero: snega je do kolen in prek;
ura je polnoči in prek / njivo je prek in prek prekril plevel čez in čez
● nar. vzhodno sinu posestvo prek dati izročiti, prepisati; prim. vseprek
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 17. 7. 2024.
prek3 predl., z rodilnikom 1. za izražanje gibanja ali smeri na drugo strana) nad čim; čez2:
gledati prek glav;
skočiti prek ograje b) povprek po čem: prek ceste so zavalili hlod;
mesec se pomika prek neba / pomesti prek praga / obesiti puško prek rame c) po površini: reka se je razlila prek ravnine č) skozi kaj: potovati v Zagreb prek Zidanega mosta // za izražanje stanja: nositi srajco prek hlač; most prek potoka / stanuje prek ceste 2. za izražanje časa, v katerem se kaj godi: kavarna je prek nedelje zaprta 3. za izražanje presežene mere: voda sega prek glave;
piši prek roba / z nesklonljivim izrazom količine: pot je dolga prek pet kilometrov; plačal je prek sto evrov 4. publ. za izražanje vmesnega, prehodnega člena: raziskovati zgodovino od kamene dobe prek antike do današnjih časov
♦ rad. oddajati spored prek Nanosa 5. za izražanje sredstva, posrednika; po2:
pismo so poslali prek kurirja;
prek radia vplivati na javno mnenje
● publ. ne moremo kar tako prek tega dejstva treba ga je upoštevati; nar. belokranjsko do prek jutri do pojutrišnjem; star. prek volje proti volji
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 17. 7. 2024.