sȋnək, -nka, m. dem. sin; das Söhnchen.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 15. 6. 2024.

sìnek -nka m
1. sin, sinček: Vupai ſze ſzinek SM 1747, 63; ſzinek, ti ſzi vſzigdár zmenov KŠ 1771, 224; Jaſz ſzem ſzinek tvoj BKM 1789, 167; tvega ſzinka gláſz kricsi SM 1747, 91; drági moj ſzinek KM 1790, 22; szinek moj, vidis kak hidô je meni KAJ 1870, 8; kako lübléni ſzinkove TF 1715, 26; Piſem vám, ſzinki KŠ 1771, 728; Da bo Bo'zi ſzinki BKM 1789, 40; ſzvoje dráge ſzinke gori zhránio TF 1715, 4; Kak je on gucſo .. Ino nyegovim ſzinkom BKM 1789, 17
2. Kristus: Ki je z-miloscse Szinka k-nám poszlao KM 1783, 235; ſzmiluj ſze mi Za ſzinka tvojega BKM 1789, 386; Ino uu Jeſuſſi kriſtuſſi vu ſzinki nyegovom TF 1715, 22; gda ſzi ſztvojim ſzinkom bej'sala KM 1783, 82

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 15. 6. 2024.

sinek samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

sinek -nka m sinek: Diviza je rodila, Tega ſynka tož. ed. Boshiga (II, 93) ǀ sakaj tvojga Ediniga Sinka tož. ed. Jeſuſa v' Tempel offrat nesesh (III, 135)

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 15. 6. 2024.