šumênje -a s (é)
glagolnik od šumeti: preprečiti šumenje; šumenje listja, vej v vetru / slišati šumenje; glasno, tiho, zamolklo šumenje reke / šumenje z obleko, s papirjem / šumenje čebel v panju / šumenje množice v dvorani / šumenje v glavi, ušesih
♦ agr. šumenje vina pojav, pri katerem se iz vina izloča ogljikov dioksid v obliki mehurčkov

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 30. 5. 2024.

šumênje -a s

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 30. 5. 2024

šumẹ̑nje, n. das Rauschen.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 30. 5. 2024.

šumenje s, F14, aestus maris, ſhuménîe tega morjá; cottabus, -bi, ſhuménîe natakanîa, ali vlyvanîa vina v'eno kuffraſto poſſodo; horrisonus, -a, -um, kar daje enu groṡovitu ſhumenîe; multisonus, -a, -um, mnogitere ẛhtime, glaſſú, ali zvinkanîa, inu ſhumeinîa; procellere, ſtreſti, ṡlomaſtiti s'ſhumeinîam; sonitus, -us, gláṡ, ſhumenîe, ſhumlanîe; sonitus foliorum, ſhumenîe tega lyſtja; sonitus maris, ſhumenîe morjá; sonus, -ni, glaṡ, ṡhtima, ſhumenîe; strepitus, -tus, ropotanîe, ſhuménîe, ravſhlanîe; susurratio, ravſhlanîe, ſhumeinîe; susurrus, -ri, ſhum, ſhumeinîe; tinnitus, -tus, buzhanîe, ſhuménîe; tinnitus aurium, ſhuménîe v'uſheſſih

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 30. 5. 2024.

šumenje -a samostalnik srednjega spola

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 30. 5. 2024.

šumenje sam. s ♦ P: 5 (TPs 1566, DB 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 30. 5. 2024.

šumenje ► šėˈmẹːn’e -a s

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 30. 5. 2024.

šimenje samostalnik srednjega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.