délež -a m (ẹ̑)
1. kar ob delitvi česa odpade na posameznika: vsak bo dobil svoj delež; zahteval je svoj delež; delež od dobička / imeti delež po očetu; izplačal je bratu njegov delež del dediščine / publ.: glavni delež celotnega uvoza odpade na naše podjetje; nositi delež odgovornosti del / kapitalski delež ki ga ima fizična ali pravna oseba v finančni družbi kot posledico svojega denarnega ali stvarnega vložka
2. s čimer kdo sodeluje, pomaga pri skupnem prizadevanju: ugotoviti delež slovenske industrije v skupnem izvozu / list ima važen delež pri oblikovanju politične zavesti; tudi on je prispeval svoj delež k temu, da smo zmagali
● ekspr. pri dobičku je pograbil levji delež vzel si je največji del dobička; publ. levji delež k uspehu komedije je prispeval nosilec glavne vloge ima največ zaslug za uspeh; star. nesreča je bila njegov življenjski delež v življenju je bil vedno nesrečen
♦ ekon. delež znesek, s katerim je kdo udeležen pri lastništvu kakega podjetja; pravn. dedni delež ki pripada posameznemu dediču; nujni delež ki ga zakoniti dedič mora dobiti

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

délež -a m z -em (ẹ̑) ~ od dobička; ~ slovenske industrije; izplačati svoj ~ |del dediščine|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

délež -a m
kar ob delitvi česa pripade posameznikupojmovnik
SINONIMI:
del, nar. tal
GLEJ ŠE SINONIM: prispevek

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024

délež Frazemi s sestavino délež:
lêvji délež

KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

dẹ̑lež – glej dẹ̄l

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

dẹ̑lež, m. der Antheil; die Quote, Cig. (T.); die Tantieme, DZ.; der Erbantheil, Svet. (Rok.); — die Parcelle, C.; die Waldparcelle, Polj.; — gen. tudi: delę́ža, Valj. (Rad).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

delež m, F2, divisus, -us, divisio, resdilenîe, deileṡh; partitè, po dilenîu, ali po dileiṡhu, s'resdilenîam

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

delež -a samostalnik moškega spola

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

delež sam. m ♦ P: 3 (DB 1584, MD 1592, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

delež -a (dejlež) samostalnik moškega spola
dajanje po delih od večjega kosa, večje količine; SODOBNA USTREZNICA: deljenje, delitev
FREKVENCA: 4 pojavitve v 3 delih

Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

délež -a m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

delež gl. talj

WEISS, Peter, Slovar govorov Zadrečke doline med Gornjim Gradom in Nazarjami (A–H), www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

delež gl. talj, dedni delež gl. delec

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

Ali se delež nečesa povečuje ali povišuje?

Imam vprašanje: ali se delež nečesa povečuje ali povišuje? Če imamo podatke izražene odstotkovno, verjetno povišuje.

Kaj pa če rečemo na splošno: npr. delež kadilcev se povečuje/povišuje?

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

dédni délež -ega -a m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

délež odpŕtih biválnih površín -a -- -- -- m

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

délež prevóznih načínov -a -- -- m

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

délež zelênih površín -a -- -- m

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

ideálni délež -ega -a m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

intestátni délež -ega -a m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

izvŕšba na délež drúžbenika -e -- -- -- ž

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

kapitálski délež -ega -a m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

lastnínski délež -ega -a m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

lastníški délež -ega -a m

Davčni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

míselni délež -ega -a m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

nújni délež -ega -a m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

odbítni délež -ega -a m

Davčni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

poslôvni délež -ega -a m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

skúpni nújni délež -ega -ega -a m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

sòlastnínski délež -ega -a m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

sòlastníški délež -ega -a m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

tŕžni délež -ega -a m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

večínski délež -ega -a m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

zakoníti délež -ega -a m

Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 28. 6. 2024.

Število zadetkov: 34