koštrún -a m (ȗ) 1. skopljen oven: jedli so pečenega koštruna 2. ekspr. kdor ima goste, skodrane, navadno razmršene lase: poglej ga, kakšen koštrun je 3. ekspr. navihan, razposajen otrok: ta koštrun ni nikoli pri miru / kot nagovor ti koštrun ti
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
koštrún -a m živ. (ȗ) |skopljen oven|; člov., poud. navihanost ~ov |razposajenih otrok|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
koštrún -a
m
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024
koštrȗn -a m
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
koštrȗn, m. 1) der geschnittene Schafbock (Hammel, Schöps); prim. it. castrone, der Schöps. — 2) usločena trta s čepi, jvzhŠt.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
koštrun [koštrȗn]
samostalnik moškega spolaskopljen oven; koštrun
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
koštrun (kaštrun, koštrun) samostalnik moškega spola
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.
koštrun m, aries, en oven,
koſhtrun, tudi enu orodje s'katerim ſe ẛydovi poderajo
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
koštrun -a m koštrun:
mu napruti pride en debeli cashtrun im. ed. ǀ s' eno kakush, s' eniga kashtruna tož. ed. ſe dolgu zhaſſa kup dela poprej kakor ſe sglihaio ǀ veliku ovaz, kaſtrunu rod. mn., inu telet ǀ ſo offrovali uvole, telleta, kashtrune tož. mn., golobe, garlize ǀ kadar je Bogovom telleta, ouce, inu koshtrune tož. mn. offroval ǀ Elias je G. Bogu offroval vuole. Salomon ouzhize, Cashtrune tož. mn. ← it. castròne ‛koštrun’; zapisi z a v prvem zlogu izkazujejo prednaglasno akanje.
SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
koštrun
TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
koštrun m
IVANČIČ KUTIN, Barbara, Slovar bovškega govora, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.