nadléžno nač. prisl. (ẹ́) ~ spraševati
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
nadležno prislovPRIMERJAJ: nadležen
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.
nadležno prisl., F
7,
fastidiosè, oſtudnu, prevṡètnu, nepokoinu,
nedleshnu;
importunè, nikar ob pravim zhaſſu,
nedlèṡhnu;
incommodè, nedléṡhnu;
molestè, nadleṡhnu, ṡabavnu;
perincommodè, cilú
nedleṡhnu;
permolestè, nedleṡhnu;
submolestè, enu malu
nedleṡhnu
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
nadležno povdk. ♦ P: 1 (TL 1561)
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.
nadléžen -žna -o prid., nadléžnejši (ẹ́ ẹ̄) ki s času, položaju neprimernimi zahtevami, dejanji povzroča komu neprijetnosti, slabo voljo: nadležen novinar, prosilec;
ta moški je zelo nadležen;
včasih je ni mogel pričakati, zdaj pa mu je bila nadležna / s svojo preveliko zgovornostjo je bil vsem nadležen / nadležne muhe // nav. ekspr. ki s svojim obstajanjem, pojavljanjem povzroča komu neprijetnosti, slabo voljo: znebiti se nadležnega dolga; bolezen ni nevarna, je pa dolgotrajna in nadležna; spraševanje mu je nadležno / nadležna megla nadléžno prisl.:
nadležno spraševati
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.