nikóli prisl. (ọ̑) navadno v nikalnih stavkih izraža, da se dejanje ne dogaja ob nobenem času: gospodarja ni nikoli doma;
tega ne bom nikoli pozabil;
nikoli več se nista videla;
nikoli poprej ni bila tako prijazna;
godi se mu slabo kot še nikoli zelo slabo;
ekspr.: nikoli (in) nikjer ga ne srečam;
nikdar in nikoli več ga ne bom čakal;
govoril boš zdaj ali pa nikoli
● ekspr. kaj takega še nikoli ne tako nenavadna stvar se do zdaj še ni zgodila, primerila; pog., ekspr. slišal bo pridigo, da (še) nikoli take zelo bo oštet; star. bilo mu je nerodno, da nikoli tega zelo nerodno; ekspr. zdaj ali nikoli zdaj je edina, zadnja priložnost, da se to stori; bolje pozno kot nikoli tudi z zamudo opravljeno dejanje je vredno priznanja; preg. nikoli ni prepozno tudi po določenem presledku opravljeno dejanje je vredno priznanjasvéti nikóli in svéti Nikóli šalj.:
poroko bi najrajši odložila do svetega nikoli; dolg ti bo plačal o svetem nikoli
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 24. 6. 2024.
nikóli nik. čas. prisl. zaim. (ọ̑) ~ ne biti doma; ~ več se nista, se ne bosta videla; Za vse ~ ni bilo prav, pa tudi ~ ne bo; ~ poprej in ~ pozneje; poud. ~ in nikdar |prav nikoli|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 24. 6. 2024.
nikóli čas. prisl. navadno v nikalnih stavkih izraža, da se dejanje ne dogaja ob nobenem časuSINONIMI:
nikdar,
ekspr. ne prej ne pozneje,
ekspr. nikdar in nikoli,
ekspr. niti enkrat,
ekspr. nobenkrat,
šalj. o svetem nikoli,
ekspr. svoj živi dan SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 24. 6. 2024
nikóli Frazemi s sestavino nikóli:
da nikóli tegà,
da [še] nikóli takó,
kot še nikóli [(po)préj],
o svétem Nikóli
KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 24. 6. 2024.
nikoli je sestavina izrazovV VARIANTI IZRAZOV: Ena lastovka še ne prinese pomladi, Kar je preveč, še s kruhom ni dobro, Ko ima hudič mlade, jih ima veliko, Konkurenca ne počiva, Nobena juha se ne poje tako vroča, kot se skuha, Previdnost ni odveč, Srce ne laže, Stara ljubezen ne zarjavi, Upanje umre zadnje
Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov, prva izdaja, www.fran.si, dostop 24. 6. 2024.
nikọ̑li prisl.
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 24. 6. 2024.
nikọ̑li, adv. niemals; — (šalivo): o svetem Nikoli = nikoli.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 24. 6. 2024.
nìkoli prisl. nikoli: Zebra se malogda, ali nikoli ne dá vkrotiti AI 1878, 14
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 24. 6. 2024.
nikoli [nikọ̄li]
prislovnikoli
PRIMERJAJ: koli
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 24. 6. 2024.
nikoli prislov
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.
nikoli prisl., F
6,
clinicus, -a, -um, kateri
nikuli s'poſtile ne vſtane;
inascensus, -a, -um, kamer ſe nei ſhe
nikuli perſhlu, ali ṡleiṡlu;
inausus, -a, -um, kateriga ſe nei ſmel ſhe
nikuli oben podſtopiti, ſturiti;
innuptus, -a, -um, innubus, neoṡhenîen, kateri ſhe
nikuli nei ṡhene imil;
nunquam, nigdár, obenkrat,
nikúli;
nusquam, nikuli
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 24. 6. 2024.
nikoli prisl. 1. nikoli:
nikuli neì ſta kaple kryvy, prelila ǀ Edn kateri nikuli nej tabak nuzal, ſam duh je njemu ſuper ǀ Saul nikoli nej Dauidavo slushbo, inu dobruto sposnal 2. nikjer:
nikuli nenajdem de bi en krajl, ali Ceſar sa priasnost, ali myr tiga ſlabishiga, inu nishiſhiga bil proſil
SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 24. 6. 2024.
nikoli prislov
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 24. 6. 2024.
nikoli prisl. ♦ P: 22 (*P 1563, KB 1566, KPo 1567, TC 1574, DJ 1575, DPa 1576, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, DPr 1580, DB 1584, DC 1584, DM 1584, DC 1585, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, ZK 1595, MTh 1603)
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 24. 6. 2024.
nikoli
TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 24. 6. 2024.
nikoli gl. maj
IVANČIČ KUTIN, Barbara, Slovar bovškega govora, www.fran.si, dostop 24. 6. 2024.
nikoli gl.
nikdar
GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 24. 6. 2024.