zméraj prisl. (ẹ̑)
1. izraža, da kaj obstaja, se dogaja brez prenehanja: zmeraj se mu mudi; zmeraj je zatrjevala, da ničesar ne ve; zmeraj je prijazen; zmeraj mora imeti zadnjo besedo; ekspr. zmeraj in povsod hoče biti zraven / imaš kaj pijače? Zate zmeraj; ekspr. tak je od zmeraj odkar živi, obstaja
2. izraža pojavitev, ponovitev ob vseh primerih, vseh priložnostih: zmeraj so prišli ob istem času; bila je dobra kot zmeraj; zmeraj, ko je pomislil na domače, ga je obšlo domotožje / zmeraj znova kaj išče
3. v zvezi s še izraža nadaljevanje prejšnjega dogajanja: še zmeraj delajo; še zmeraj se rad šali; še zmeraj je bolna; stari običaji so ponekod še zmeraj znani
4. v zvezi z za izraža dokončnost, nepreklicnost: dobiti kaj za zmeraj; oditi, ostati za zmeraj / zdaj in za zmeraj
5. s primernikom izraža postopno naraščanje ali upadanje: delo se je zmeraj bolj kopičilo; vztrajali so, toda z zmeraj manjšim upanjem; živimo v zmeraj slabšem zraku
● evfem. za zmeraj je zaspala umrla je; iron. tako, zmeraj lepše izraža nejevoljo

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.

zméraj čas. prisl. (ẹ̑) ~ se mu mudi; imeti ~ zadnjo besedo; Tu je ~ vlažno; poud.: ~ in povsod hoče biti zraven |ob vsaki priložnosti|; priti ~ ob istem času |vsakokrat|; ~ znova |pogosto|; °Še ~ je med najboljšimi Še je med najboljšimi; oditi, ostati za ~; °~ slabši čedalje; omilj. za ~ zaspati |umreti|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.

zméraj čas. prisl.
izraža, da kaj obstaja, se dogaja brez prenehanja
SINONIMI:
vedno, zmerom, nar. navek, vznes. na vekov veke, ekspr. pozimi in poleti, knj.izroč. vekomaj, knj.izroč. vsekdar, knj.izroč. vsikdar, star. zmer
GLEJ ŠE SINONIM: čedalje, kadar koli2, večno, vedno, vsakokrat
GLEJ ŠE: še

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024

zmeraj je sestavina izrazov
Kdor je lep, je zmeraj lep
V VARIANTI IZRAZOV: Drek vedno priplava na vrh, Hudič serje na kup, Ko ima hudič mlade, jih ima veliko, Kovačeva kobila je vedno bosa, Vedno ista pesem, Vsaka medalja ima dve plati, Vsaka palica ima dva konca

Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov, prva izdaja, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.

zmẹ̑raj – glej zmẹ̑rom

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.

zmę̑raj, adv. immer, fortwährend.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.

zmeraj [zmẹ̑raj] prislov

zmeraj, vedno

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.

zmeraj

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.

zmeraj gl. zmerom, zmeromce

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024.

za zméraj čas. prisl. zv.
izraža dokončnost, nepreklicnost dejanja, stanja
SINONIMI:
za vedno, za vselej, za zmerom, star. na vek, ekspr. za večno, ekspr. za vekomaj, ekspr. za vse čase, ekspr. za vse svoje žive dni, ekspr. za vse večne čase, ekspr. za vse življenje
GLEJ ŠE: umreti

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 28. 5. 2024

Število zadetkov: 10