čédno nač. prisl. -ej(š)e (ẹ́; ẹ́) ~ se oblačiti
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.
čèdno prisl. pametno, razumno: csedno, i vmodrouſzti BKM 1789, 7b; more on csedno proſziti KM 1790, 48; ino csedno i jedrno oprávla SIZ 1807, 6; odgovori čedno BJ 1886, 5
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.
čedno [čẹ́dno]
prislovspodobno, primerno
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.
čedno prislovPRIMERJAJ: čeden
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.
čedno prisl., F
15,
bacchatus, -a, -um, zhednu napravlen;
bellè, zhednu, dobru, lipú, prezei dobru;
bullatus, a, -um, veſſel, inu leip, ohol,
zhednu napravlen;
civiliter, zhednu, ſnaṡhnu, po purgarṡku;
disertè, lipú,
zhednu, ṡgovornu;
eleganter, zhednu;
illuminatè, ozhitnu, reſveitnu, jaſnu,
zhédnu;
laute, ſlaṡhnu, po goſpodsku,
zhednu, poſhtenu;
lemniscatus, -a, -um, ſylnu zheden, ali
zhednu, inu poſhtenu napravlen;
modestè, zhednu, krotkú, ṡmaſnu;
ornatè, zhednu, ſpravnu;
perbellè, cilú lipú, inu
zhednu;
perbenè, cilú dobru, inu
zhednu;
subtiliter, tenkú,
zhednu, zhudnu;
vitis topiaria, ena
zhednu ṡaſajena vinṡka terta
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.
čedno prisl. lepo, čednostno:
naſs vuzhij vſe kar je zhednu, inu ſvetu ǀ pravizhnu, brumnu, zhednu, inu nedolshnu shiveti ǀ Palemnon s' ſvoio sheno je takulepu, zhednu inu mijrnu shivel
SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.
čedno prislov
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.
čedno prisl. ♦ P: 6 (KPo 1567, JPo 1578, DB 1584, MD 1592, ZK 1595, MTh 1603)
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.
čedno (čednu, čedno) prislov1. v skladu z določenimi (moralnimi) normami, načeli; SODOBNA USTREZNICA: krepostno
1.1 v skladu z družbenimi pravili; SODOBNA USTREZNICA: vljudno
FREKVENCA: 10 pojavitev v 6 delih
Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.
čedno
WEISS, Peter, Slovar govorov Zadrečke doline med Gornjim Gradom in Nazarjami (A–H), www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.
čedno
WEISS, Peter, Slovar govorov Zadrečke doline med Gornjim Gradom in Nazarjami (A–H), www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.
čedno
WEISS, Peter, Slovar govorov Zadrečke doline med Gornjim Gradom in Nazarjami (A–H), www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.
čéden -dna -o prid., čédnejši (ẹ́ ẹ̄) 1. precej lep: je visoke postave in čednega obraza;
čedno dekle / oblečen je v čedno sivo obleko; pren., iron. no, čedna druščina! čedne stvari sem slišal o tebi 2. star. čist, snažen: otroke ima zmeraj čedne in urejene / ekspr. njegove kupčije niso ravno čedne poštene, neoporečne3. ekspr. precej velik: plačal je čedno vsotico denarja;
pridobil si je kar čedno premoženje / rad bi kako čedno službico dobro, donosnočédno prisl.:
to dekle se čedno oblači
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 11. 7. 2024.