žétev -tve ž (ẹ̑) 1. delo, dejavnost, povezana s pospravljanjem žita s polja: začela se je žetev;
pomagati pri žetvi;
pšenična žetev;
setev in žetev // čas tega pospravljanja: bilo je ob žetvi 2. glagolnik od žeti: razsipati bilke pri žetvi;
celodnevna žetev ajde / žetev na roke; žetev s srpom, strojem // kar se (po)žanje: žetev dobro kaže; spraviti žetev s polja 3. ekspr., navadno s prilastkom dosežki, rezultati: predstaviti enoletno književno žetev;
obeta se bogata turistična žetev;
presenetljiva žetev naših športnikov na olimpijadi
● žetev soli ali slana žetev pospravljanje soli na solinah; preg. kakršna setev, taka žetev dobro začeto delo daje uspehe; preg. brez setve ni žetve brez dela, prizadevanja ni rezultatov
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 16. 6. 2024.
žétev -tve ž, pojm. (ẹ̑) pomagati pri ~i; pšenična ~; žarg. ~ soli pospravljanje soli na solinah; publ. presenetljiva ~ naših športnikov |rezultati, dosežki|; snov. spraviti ~ s polja
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 16. 6. 2024.
žétev -tve
ž
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 16. 6. 2024
žẹ̑tev – glej žẹ́ti1
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 16. 6. 2024.
žę̑təv, -tve, f. der Getreideschnitt, die Getreideernte; ob žetvi, zur Schnittzeit; pšenična, ajdova ž., die Weizen-, Heidenernte.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 16. 6. 2024.
žetev (žetov) samostalnik ženskega spolaPRIMERJAJ: žetva
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.
žetev sam. ž ♦ P: 20 (TC 1550, TE 1555, TT 1557, *P 1563, TO 1564, KPo 1567, TC 1574, TC 1575, DJ 1575, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, TPo 1595, TfC 1595)
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 16. 6. 2024.
žetev
TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 16. 6. 2024.
žetev ► ˈžẹːtȯf -tve ž
GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 16. 6. 2024.