bóben -bna m (ọ̑)
1. glasbilo v obliki valja, ki ima na obeh straneh napeto kožo: bobni ropotajo; igrati, tolči, udarjati na boben; razbijati po bobnu; veliki boben; vojaški boben; sit sem ko boben; trebuh je napet kot boben; na to se razume, spozna kakor zajec na boben prav nič
● star. na Laškem je zapel boben začela se je vojna
2. ekspr., navadno v zvezi s pognati, priti prisilna dražba, gospodarski propad: kmetija je šla na boben; pognati, priti, spraviti na boben; grozil jim je z bobnom
3. rabi se samostojno ali s prilastkom bobnu podoben del naprave, stroja: zavrteti loterijski boben; dati perilo v boben pri pralnem stroju; spuščati snope v boben pri mlatilnici; pištola na boben bobenček
♦ avt. zavorni boben pri zavori na kolesu; elektr. kabelski boben za navijanje kabla; strojn. čistilni boben za čiščenje kovinskih izdelkov; teh. mešalni boben pri betonskem mešalniku; um. boben valjasti del sestavljenega stebra

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

boben
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
bobna samostalnik moškega spola
glasbilo
bobnu podoben del naprave, stroja
IZGOVOR: [bóbən], rodilnik [bóbna]
BESEDOTVORJE: bobenski
ZVEZE: srebrni, zlati boben, priti, spraviti na boben
PRIMERJAJ: Zlati boben

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

bóben -bna m (ọ̑) igrati na ~; (loterijski) ~; poud. priti na ~ |gospodarsko propasti|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

bóben -bna m
glasbilo v obliki valja, ki ima na obeh straneh napeto kožopojmovnik
SINONIMI:
ekspr. bobenček, ekspr. bobnič
BESEDNE ZVEZE S SINONIMI: pojmovnik verižni boben
GLEJ ŠE: igrati, igrati, igrati, obubožati, pištola, propasti, zaigrati, igrati, igrati, igrati

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024

bóben Frazemi s sestavino bóben:
bíti na bóbnu, bíti tóliko za kàj, kólikor zájec za bóben, bóben je zapél, dáti kóga/kàj na bóben, iméti trébuh kàkor bóben, íti na bóben, kàkor kráva na bóben, napét kot bóben, pognáti kóga/kàj na bóben, príti na bóben, razuméti se na kàj kot zájec na bóben, sìt kot bóben, soldáški bóben pôje, spoznáti se na kàj kot zájec na bóben, správiti kóga/kàj na bóben, zapél je vojáški bóben

KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

bọ̑ben -bna m

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

boben2

FURLAN, Metka, NESSJ: Novi etimološki slovar slovenskega jezika 2017, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

bǫ̑bən, -bna, m. 1) die Trommel; na boben biti, die Trommel schlagen; toliko znati kaj, kakor zajec na boben; meni filozofija pa zajcu boben! Zv.; b. poje, es wird die Trommel geschlagen, Z.; na boben prodajati, im Licitationswege verkaufen; na boben priti, fallieren, bankerott werden; na boben so ga dejali, er hat falliert; — laški b. = bobnica, V., Cig.; — merski boben, die Maßtrommel, DZ.; — 2) neka bolezen: die Trommelsucht, (tympanitis), V.-Cig.; — 3) "košara pletena od vrbovih protov v ribjo lov", Videm (Št.)-Erj. (Torb.); — 4) povodnji b. = bobnarica, Frey. (F.).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

bobén -a m boben: bobén KOJ 1833, 154; vszi bobénje zahrumijo KOJ 1848, 91; na bobén ne vdári KAJ 1848, 277

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

boben [bọ̑bǝn] samostalnik moškega spola

boben

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

boben samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

boben m, F2, timpanum, -ni, buben; tympanum, -ni, en buben

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

boben -bna m boben: de bi skuſi glaſs tiga bobna rod. ed. ſpumnili ǀ bi bil imel boben tož. ed. vſeti, inu sazheti po hishi bobnat ǀ de bi s' enem bobnem or. ed. ſerzhe dajala ǀ druſiga ſe neshlishi ampaK bobny im. mn., pishale, inu trobente ǀ kadar bosh shlishala Bobne tož. mn., inu trobente ǀ Israelske shene ſo njemu nepruti shle s'zittrami, s' goſli, inu bobni or. mn. ǀ Hieroſolomitery pak ſo takorshnem napruti shli s' gosly, cittramy, bobnamy or. mn., inu trobentamy

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

boben -bna samostalnik moškega spola

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

boben sam. m ♦ P: 9 (TPs 1566, TC 1574, DB 1578, DC 1579, DB 1584, DC 1584, MD 1592, TfC 1595, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

boben -bna (boben, buben*) samostalnik moškega spola
1. tolkalo z napeto kožo na eni strani, običajno za ritmično spremljavo pesmi, plesov; SODOBNA USTREZNICA: boben, pavke
1.1 ritmično udarjanje na to tolkalo, običajno pri petju, plesu; SODOBNA USTREZNICA: bobnanje, igranje na pavke
1.2 kdor igra na to tolkalo; SODOBNA USTREZNICA: bobnar, pavkist
FREKVENCA: 34 pojavitev v 9 delih

Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

bóben -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

boben

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

boben m

WEISS, Peter, Slovar govorov Zadrečke doline med Gornjim Gradom in Nazarjami (A–H), www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

boben ► ˈbọːbėn -bna m

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

bás bóben -- -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

baselski bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

báta bóben -- -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

bóben za dèž -bna -- -- m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

bóben za dèž -bna -- -- m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

bóben za véter -bna -- -- m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

bóben za véter -bna -- -- m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

bóben z leséno ópno -bna -- -- -- m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

Colgrasov bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

drgálni bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

globôki máli bóben -ega -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

góng bás bóben -- -- -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

govoréči bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

grméči bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

háng bóben -- -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

hánk bóben -- -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

jekléni bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

koncêrtni bás bóben -ega -- -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

koncêrtni véliki bóben -ega -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

leséni bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

lopárjasti bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

máli bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

môrski bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

nôgi za pedálni bóben nóg -- -- -- ž

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

oblagálni bóben -ega -bna m

Farmacevtski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

obódni bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

oceánski bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

óktoban bóben -- -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

ózki máli bóben -ega -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

parádni bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

parádni véliki bóben -ega -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

pedálni bás bóben -ega -- -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

pedálni bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

prehódni bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

provansálski bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

rjovéči bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

rôčni bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

sídrni bóben -ega -bna m

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

šamánski bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

tenórski bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

údu bóben -- -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

véliki bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

vléčni bóben -ega -bna m

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

vôdni bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

vojáški bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

zavórni bóben -ega -bna m

Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

zavórni bóben -ega -bna m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

Zlati boben
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
Zlatega bobna samostalniška zveza moškega spola
PRAVOPISNA OZNAKA: stvarno ime
oglaševalski festival
IZGOVOR: [zláti bóbən], rodilnik [zlátega bóbna]
PRIMERJAJ: boben

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.

Število zadetkov: 68