gníti gníjem nedov., stil. gnijó (í ī) 1. razkrajati se, razpadati, navadno zaradi delovanja bakterij: krompir gnije;
listje je gnilo
● ekspr. že dolgo gnije v jami je mrtev2. slabš. živeti v nedejavnosti, negibnosti: celo zimo je gnil za pečjo / leto dni sem gnil v ječi gnijóč -a -e:
gnijoče sadje; gnijoča trupla
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 31. 5. 2024.
gníti gníjem nedov., 3. os. mn., neobč. gnijó, gníj -te, -óč; gníl -a; gnítje; (-ìt/-ít) (í; í ȋ) Krompir ~e; slabš. ~ doma brez dela |biti nedejaven|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 31. 5. 2024.
gníti gníjem
nedov. slabš. živeti v nedejavnosti, negibnosti
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 31. 5. 2024
gníti gnījem nedov.
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 31. 5. 2024.
gníti, gníjem, vb. impf. faulen, verwesen; sadje gnije; les, truplo v zemlji gnije.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 31. 5. 2024.
gniti [gníti gníjem]
nedovršni glagolgniti
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 31. 5. 2024.
gniti glagol
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.
gniti nedov., F
7,
extabere, ṡnotrai
gnyti;
exulceratio pulmonum, kadar pluzhe
gnyejo;
fracere, fracescere, gnyti;
marcere, marcescere, gnyti, ſegniti, uveniti;
poma fugatia, jabulka, katera hitru
gnyejo;
putrefacere, putrefieri, gnyti, ſegnyti, ſtrohniti;
putrescere, gnylu perhajati, ali
gnyti
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 31. 5. 2024.
gniti -ijem nedov. gniti:
tuoje rane bodo stuprau vezh sazhele gniti nedol., inu smerdejti ǀ vashe shitu na skedni sazhne gniti nedol. ǀ Vashe trupla gnieio 3. mn. v' tei zherni semli
SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 31. 5. 2024.
gniti nedovršni glagol
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 31. 5. 2024.
gniti glag. nedov. ♦ P: 4 (JPo 1578, DB 1584, TPo 1595, MTh 1603)
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 31. 5. 2024.
gniti
TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 31. 5. 2024.
gniti nd.
WEISS, Peter, Slovar govorov Zadrečke doline med Gornjim Gradom in Nazarjami (A–H), www.fran.si, dostop 31. 5. 2024.
gniti ► gˈnit gˈniːjen nedov.
GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 31. 5. 2024.