Tiskanje

móst -ú in -a m, daj., mest. ed. môstu in móstu; mn. mostôvi stil. mósti (ọ̑)
1. objekt, po katerem vodi pot čez globinske ovire: čez reko, nad potokom je most; pod tako težo bi se most podrl; graditi most z modernimi pripomočki; minirati most; voda je podrla most; iti, peljati se čez most; trden, velik most / cestni, železniški most; dravski, savski most; dvižni most; kamniti, leseni, železobetonski most; zasilni most; most za pešce / zeleni most most za varno gibanje predvsem divjih živali prek avtoceste
// teh. temu objektu podobna naprava za pretok vode, nafte: za dovod tlačne cevi k centrali bo treba napraviti tudi most
// knjiž. kar je podobno temu objektu: Kikladi in Sporadi so naraven otočni most med Evropo in Azijo
2. ekspr. kar povzroča sodelovanje med različnima stranema: graditi most do bližnjega; najti most med narodoma; zgraditi most med življenjem in znanostjo; duhovni most med njimi in nami / gospodarski most med vzhodom in zahodom / most pomoči
● ekspr. podreti vse mostove med seboj, za seboj onemogočiti si zbližanje, vrnitev; publ. po zračnem mostu prepeljati potnike prepeljati jih z letali in helikopterji; ekspr. oslovski most prikaz ali pripomoček za ljudi, ki si pri učenju kaj težko zapomnijo ali težko razumejo; šol. žarg. oslovski most Pitagorov izrek; star. tehtnica na most mostna tehtnica; preg. mladost je norost, čez jarek skače, kjer je most
♦ adm. knjigovodski most črta, s katero se izpolni nepopisani prostor pri zaključevanju poslovnih knjig; alp. ledeniški most plast snega ali ledu, ki sega čez ledeniško razpoko; avt. zadnji most del avtomobila, ki nosi gnani zadnji kolesi in ima v okviru vgrajen diferencial; etn. most naprava za dovoz na skedenj; (trden) most otroška igra, pri kateri prehaja vrsta pod dvignjenimi sklenjenimi rokami enega ali več parov sodelujočih; geogr. naravni most ob podoru preostali strop nad votlino; grad. ločni most katerega glavni nosilni element je lok; viseči most; nosilnost mostu; razpetina mostu razdalja med opornikoma; kor. most vzvratni upogib telesa, pri katerem so prsti rok oprti na tla; med. most spoj, s katerim je umetni zob pritrjen na sosednja zdrava zoba; mostiček; navt. most vodoravna naprava za prehod ljudi in prenos tovora med obalo in ladjo; poveljniški most; obrt. most del očal, ki povezuje okularja; šport. most (odskočna) miza; voj. pontonski most most, ki sloni na pontonih

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

móst -ú in móst -a m, prva oblika dalje môstu -- môstu móstom; -ôva -ôv; -ôvi -ôv (ọ̑ ȗ; ọ̑) železniški ~; šport. (odskočna) miza; zdrav. zobni mostiček; publ. prepeljati po zračnem ~u |z letali|; poud. narediti ~ med narodoma |ustvariti prijateljske stike|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

móst -ú m

objekt, po katerem vodi pot čez globinske ovire

BESEDNE ZVEZE S SINONIMI:

knjigovodski most

ledeniški most

poveljniški most

GLEJ ŠE SINONIM: mostiček
GLEJ ŠE: miza, izrek, tehtnica

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024

móst Frazemi s sestavino móst:
oslôvski móst, podréti vsè mostôve za sebój, porúšiti vsè mostôve za sebój, vzpostáviti zráčni móst, zráčni móst

KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

mọ̑st mostȗ in -a m

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

mọ̑st, mọ̑sta, (mostȃ), mostȗ, m. 1) die Brücke; m. na polah, die Jochbrücke, Cig. (T.); m. na škripcih ali na škripce, die Aufziehbrücke, Cig., Jan.; = most na vago, V.-Cig.; m. na vrvi, fliegende Brücke, Cig.; živi m., die Schiffbrücke, C.; — m. narediti, delati, eine Brücke schlagen, Cig., Jan.; m. podreti, die Brücke abbrechen, Cig.; — 2) das Laufgerüst beim Baugerüst, Cig., ogr.-C.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

most [mọ̑st mọ̑sta] samostalnik moškega spola

most

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

most samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

most m, F13, catastroma, -tis, ena plau, ali múſt na vodi, flos, ladja na kateri ſo ẛholnerji; orchestra, -ae, en muſt, ali gank na ſerd plaza k'gledanîu teh comedÿ, inu ygranîa; pons, -tis, muſt: In ponte perambulare, na moſti ſe prehajati; pons muratus, ṡydani muſt; pons sublicius, leſſeni moſt, ali muſt; pons versatilis, valtara, pouṡdiganṡki muṡt; ponto, ladje múſt; pontones, na ladjah muſtovi zhes tekozhe vodè; sublica, -ae, ſtol, ali ſteber, na katerim múſt ſtoji, kol ṡa múſt; sublicius pons, múſt na ſtebréh

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

most -a m most: leta hitru kojna ſpodbode, inu s'mosta rod. ed. doli skozhi ǀ S:S: Vuzheniki pravio, inu perglihaio to S: pokuro enimo moſtu daj. ed. ǀ Kadar ſe ſaina de gre zhes en reſtargan moſt tož. ed. ǀ Inu ta muſt tož. ed. Chriſtus s'ſvojo veliko theshavo, inu britkuſtio je nam karshenikom ſisydal ǀ en dan ga srezha na tem viſsokim mostu mest. ed.

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

most -a samostalnik moškega spola

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

most sam. m ♦ P: 7 (JPo 1578, DB 1584, BH 1584, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

móst -a m

Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

móst mostú m

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

móst mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

móst mostú m

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

most

geselski sestavek

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

most ► ˈmȯːst ˈmoːsta m

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

Brooklynski most

Predlog

Brooklynskega mostu in Brooklynskega mosta samostalniška zveza moškega spola

PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime

most v New Yorku

IZGOVOR: [brúklinski móst], rodilnik [brúklinskega mostú] in [brúklinskega mósta]

PRIMERJAJ: brooklynski

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

céstni móst -ega -a m

Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

cévni móst -ega -a m

Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

Čevljarski most

Predlog

Čevljarskega mostu in Čevljarskega mosta samostalniška zveza moškega spola

PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime

most v Ljubljani

IZGOVOR: [čeu̯ljárski móst], rodilnik [čeu̯ljárskega mostú] in [čeu̯ljárskega mósta]

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

délovni móst -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

Dolgi most

Predlog

Dolgega mostu in Dolgega mosta samostalniška zveza moškega spola

PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime

del Ljubljane

parkirišče

IZGOVOR: [dôu̯gi móst], rodilnik [dôu̯gega mostú] in [dôu̯gega mósta]

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

dvížni móst -ega -a m

Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

dvóetážni móst -ega -a m

Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

dvoránski lúčni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

dvoránski svetílni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

dvoránski svetlôbni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

Frančev most

Predlog

Frančevega mostu in Frančevega mosta samostalniška zveza moškega spola

PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime

staro ime za osrednji most Tromostovja

IZGOVOR: [fránčeu̯ móst], rodilnik [fránčevega mostú] in [fránčevega mósta]

PRIMERJAJ: Frančev

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

horizóntni lúčni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

horizóntni svetílni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

horizóntni svetlôbni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

kábelski móst -ega -a m

Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

Koroški most

Predlog

Koroškega mostu in Koroškega mosta samostalniška zveza moškega spola

PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime

most v Mariboru

IZGOVOR: [koróški móst], rodilnik [koróškega mostú] in [koróškega mósta]

PRIMERJAJ: koroški

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

Krški most

Predlog

Krškega mosta in Krškega mostu samostalniška zveza moškega spola

PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime

most na otok Krk

IZGOVOR: [kə̀rški móst], rodilnik [kə̀rškega mósta] in [kə̀rškega mostú]

PRIMERJAJ: krški

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

ledeníški móst -ega mostú m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

lúčni móst -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

marionétni móst -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

montážni móst -ega -a m

Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

Móst na Sóči -a ~ ~ m, zem. i. (ọ̑ ọ́) na ~u ~ ~, neurad. na ~u
móstovski -a -o in móstarski -a -o (ọ̑; ọ̑)
Móstovčan -a in Móstar -ja m, druga oblika z -em preb. i. (ọ̑; ọ̑)
Móstovčanka -e ž, preb. i. (ọ̑)

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

Most prijateljstva

Predlog

Mostu prijateljstva in Mosta prijateljstva samostalniška zveza moškega spola

PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime

most v Estoniji

IZGOVOR: [móst prijátel’stva], rodilnik [mostú prijátel’stva] in [mósta prijátel’stva]

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

móst s pošévnimi zatégami -a -- -- -- m

Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

nakladálni móst -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

narávni móst -ega -ú m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

narávni móst -ega mostú m

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

narávni móst -ega mostú m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

ódrski lúčni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

ódrski svetílni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

ódrski svetlôbni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

odskóčni móst -ega mostú m

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

Pelješki most

Predlog

Pelješkega mostu in Pelješkega mosta samostalniška zveza moškega spola

PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime

most na Hrvaškem

IZGOVOR: [pélješki móst], rodilnik [pélješkega mostú] in [pélješkega mósta]

PRIMERJAJ: pelješki

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

pontónski móst -ega -a m

Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

portálni lúčni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

portálni móst -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

portálni svetílni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

portálni svetlôbni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

potrésni móst -ega -ú m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

priródni móst -ega -ú m

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

Raba predloga ob imenu »Most na Soči«

Prosila bi za strokovno mnenje glede rabe predloga na (oziroma v) Mostu na Soči.

Kolikor vem, je v strokovni literaturi opredeljeno, da Mostarji stanujemo na Mostu na Soči oziroma smo z Mosta na Soči. Domačini dosledno uporabljamo predlog na, na primer Grem na Most na Soči; največkrat samo Grem na Most ... (Ali ne bi bilo čudno: Grem v Most?) Starejši domačini tu pa tam še uporabljajo starinsko obliko »naz«, npr. Sem naz Most, naz Modrejce ... kar pomeni z Mosta oz. z Modrejc.

Najstarejše slovensko poimenovanje kraja je bilo Most. Če pogledamo zadnji citat iz Preglja v moji monografiji, lahko preberemo, da je Pregelj zapisal, da se temu kraju po naše pravi Na Mostu.

Vmesno ime je bilo Sveta Lucija, pa tudi Sveta Lucija pri Tolminu in Sveta Lucija na Mostu, da o italijanskih in nemških različicah ne govorim.

Tu se uporablja predlog v: Grem v Sveto Lucijo, Sem iz Svete Lucije ...

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

snéžni móst -ega mostú m

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

snéžni móst -ega mostú m

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

spódnji délovni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

spódnji stránski móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

stránski móst -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

svetílni móst -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

svetlôbni móst -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

Šuštarski most

Predlog

Šuštarskega mostu in Šuštarskega mosta samostalniška zveza moškega spola

PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime

drugo ime za Čevljarski most

IZGOVOR: [šúštarski móst], rodilnik [šúštarskega mostú] in [šúštarskega mósta]

PRIMERJAJ: Čevljarski most

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

viséči móst -ega -a m

Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

vmésni lúčni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

vmésni svetílni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

vmésni svetlôbni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

voščéni móst -ega mostú m

Čebelarski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

zgórnji délovni móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

zgórnji stránski móst -ega -ega mostú m

Gledališki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

Zidani Most

Predlog

Zidanega Mosta tudi Zidanega Mostu samostalniška zveza moškega spola

PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime

kraj v občini Laško

IZGOVOR: [zídani móst], rodilnik [zídanega mósta] tudi [zídanega mostú]

BESEDOTVORJE: Zidanomoščan, Zidanomoščanka, Zidanomoščanov, Zidanomoščankin, zidanomoški

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

Zídani Móst -ega -a m, zem. i. (í ọ̑) v ~em ~u
zidanomóški -a -o (ọ̑)
Zidanomóščan -a m, preb. i. (ọ̑)
Zidanomóščanka -e ž, preb. i. (ọ̑)

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

Zmajski most

Predlog

Zmajskega mostu in Zmajskega mosta samostalniška zveza moškega spola

PRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime

most v Ljubljani

IZGOVOR: [zmájski móst], rodilnik [zmájskega mostú] in [zmájskega mósta]

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.

Zmájski móst -ega -a m, zem. i. (á ọ̑; ȃ ọ̑) |ljubljanski most|: na ~em ~u

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.