nàjveč tudi nájveč in nàjvèč tudi nájvèč prisl. (ȁ; ȃ; ȁ-ȅ; ȃ-ȅ) 1. izraža največjo količino ali mero: največ hrupa delajo motorji;
on ima največ zaslug;
ekspr. napravili bomo še več, največ, kar je mogoče / v največ primerih ti bolniki ozdravijo; zima z največ snega // v členkovni rabi izraža omejevanje na najvišjo količino ali mero: banka daje kredit največ za eno leto; s hriba pridem v največ pol ure / zamudil bi se pet, največ deset minut kvečjemu2. v členkovni rabi večinoma, po večini: za kuho rabi največ aluminijasto posodo;
hodi največ z mladimi; prim. več, veliko
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 25. 5. 2024.
nàjveč1 -- tudi nájveč -- in nàjvèč -- tudi nájvèč -- s, pojm. (ȁ; ȃ; ȁȅ; ȃȅ) zima z ~ snega
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 25. 5. 2024.
nàjveč2 -- tudi nájveč -- in nàjvèč -- tudi nájvèč -- nedol. količ. štev. (ȁ; ȃ; ȁȅ; ȃȅ) V ~ primerih je izid ugoden
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 25. 5. 2024.
nàjveč3 tudi nájveč in nàjvèč tudi nájvèč mer. prisl. (ȁ; ȃ; ȁȅ; ȃȅ) večinoma, po večini: Za kuho rabijo ~ aluminijasto posodo
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 25. 5. 2024.
nàjveč4 tudi nájveč in nàjvèč tudi nájvèč povdk. (ȁ; ȃ; ȁȅ; ȃȅ) Milijon je ~, kar ti lahko posodim
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 25. 5. 2024.
nájveč1 mer. prisl.
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 25. 5. 2024
nàjveč2 presoj. člen. izraža omejevanje na najvišjo količino ali mero SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 25. 5. 2024
nàjveč3 povdk. izraža, da kaj predstavlja največjo mogočo količino, mero SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 25. 5. 2024
največ je sestavina izrazov
Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov, prva izdaja, www.fran.si, dostop 25. 5. 2024.
nàjvèč, adv. superl. ad več; 1) am meisten; n. denarjev imeti; n. dobrega komu storiti; — 2) meistens, größtentheils, Cig., Jan., nk.; največ ne vedo, kaj je prav, Levst. (M.); = po največ: hrib, kateri je po največ zelo strman, Levst. (Pril.); po največ je prebival ob vodi in suhem kruhu, LjZv.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 25. 5. 2024.
nájveč prisl. največ: práva vöra, kſteroj ſze naj vecs lüſztva ino králove dr'zijo KŠ 1754, 10b; mejſztam, vſteri je náj vecs csüd nyegovi vcsinyeno KŠ 1771, 36; dopüszti náj vecs [počinka] koncsna piknya KOJ 1833, 10; Álmosa kakti náj vecs vrejdnoga domorodcza KOJ 1848, 7; V-naj vecs mesztaj je gorizoráno AI 1875, kaz. br. 8; Nájvecs pocsinka dopüszti koncsnapiknya AIN 1876, 9; Kak največ njej mogočno sveta spraviti živáti AI 1878, 10
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 25. 5. 2024.
največ prisl., F
4,
addicere, perſoditi, timu perlaſtiti, ali voszhiti, kateri
narvezh dá, ſebe zhesdati;
adsummum, k'vekſhimu, k'ſadnîmu,
narvezh;
praesertim, ſtuprou, ṡlaſti,
narvezh, ſuſſeb;
propensior ad voluntates, narvezh nagnên k'luṡhtom
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 25. 5. 2024.
največ (največ/naj več) čl. ♦ P: 1 (JPo 1578)
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 25. 5. 2024.
največ
TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 25. 5. 2024.
največ ► ˈnaːi̯več prisl.
GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 25. 5. 2024.
narveč prislov
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.