smétana -e ž (ẹ́)
1. gostejši masten sloj, ki se nabira na površini mleka: posneti, stepsti smetano; predelovati smetano v maslo; izboljšati okus jedi s smetano / kisla, sladka smetana; stepena smetana; kava s smetano
♦ agr. pasterizirati smetano
2. ekspr. posamezniki, ki izstopajo po družbenem položaju, pomembnosti: na sprejemu se je zbrala vsa smetana; ljubljanska smetana; smetana meščanske družbe
● ekspr. v življenju pobira samo smetano se mu vedno dobro godi; ekspr. pri tem je hotel vso smetano sam posneti imeti vso korist, vse ugodnosti

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 23. 6. 2024.

smétana -e ž, snov. (ẹ́) predelovati ~o v maslo; sladka ~; poud. ~ družbe |višji, bogatejši sloj|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 23. 6. 2024.

Smétana -e in Smétana -a m, oseb. i. (ẹ́; ẹ́) |češki skladatelj|
Smétanov -a -o (ẹ́), ●Smétanin -a -o (ẹ̑)

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 23. 6. 2024.

smétana -e ž
gostejši mastni sloj, ki se nabira na površini mlekapojmovnik
SINONIMI:
nar. škrlup, nar. vrhnje
GLEJ ŠE SINONIM: elita, gospoda
GLEJ ŠE: kava

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 23. 6. 2024

smétana Frazemi s sestavino smétana:
bíti smétana [čésa], pobírati smétano, pobráti [vsò] smétano, posnéti smétano, zbrála se je smétana [čésa]

KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 23. 6. 2024.

smẹ́tana1 -e ž

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 23. 6. 2024.

smetána2 – glej smẹ́tana1

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 23. 6. 2024.

smę́tana, f. 1) der Milchrahm, die Sahne; raztepena s., der Milchschnee, Cig.; — smetano komu posneti = jemandem das Beste wegfischen, Cig., ZgD.; — 2) der Firnis an neugebornen Kindern, V.-Cig.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 23. 6. 2024.

smetana
PRIMERJAJ: smetena

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 23. 6. 2024.

smetana

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 23. 6. 2024.

smetana gl. vrhnja

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 23. 6. 2024.

smetana sam. ž ♦ P: 2 (MD 1592, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 23. 6. 2024.

smetena samostalnik ženskega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

smetena -e samostalnik ženskega spola

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 23. 6. 2024.

smetena -e samostalnik ženskega spola

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 23. 6. 2024.

Število zadetkov: 15