Tiskanje

sredíšče -a s (í)
1. točka, ki je enako oddaljena od točk na obodu, robu zlasti pri okroglih predmetih: označiti središče plošče; središče cevi, kolesa, luknje / zemeljsko središče
// kraj, predel, ki je enako oddaljen od obrobij: zemljepisno središče Slovenije; v središču naselja je trg
2. del mesta z glavnimi poslovnimi, upravnimi in kulturnimi stavbami: preseliti se v središče (mesta); publ. stanuje v strogem središču (mesta) / oblikovanje mestnega središča / publ.: udeležil se je srečanj v raznih evropskih središčih; državno središče glavno mesto
3. s prilastkom kraj, prostor, kjer je osredotočena določena dejavnost: gospodarsko, industrijsko, upravno središče; kulturno, športno središče; nakupovalno središče veliko omejeno območje z različnimi trgovinami, poslovalnicami, restavracijami / delavsko središče; odpreti novo izobraževalno središče
4. s prilastkom kraj, kjer se kaj pojavi v veliki meri in od koder se širi: središče potresa / središče germanizacije; to območje je bilo središče vstaje / nastanek prvih naselitvenih središč
5. navadno s prilastkom najvažnejši, najpomembnejši del: bil je središče te vesele družbe / postati središče dogajanja / biti v središču pozornosti
// kar je za kaj najvažnejše, najpomembnejše: središče dramskega dogajanja; središče pogovora; otrok je središče družine / središče vprašanja
6. knjiž., s prilastkom bistvo, jedro: prodreti do človekovega središča / Prešernov svet je v svojem središču globoko človeški
♦ anat. motorično središče celice v osrednjem živčevju, ki prevajajo vzburjenje k mišicam; geom. projekcijsko središče točka, skozi katero gredo vse projicirne premice; središče elipse presečišče njene velike in male osi; središče kroga točka, ki je enako oddaljena od vseh točk krožnice; središče krogle točka, ki je enako oddaljena od vseh točk na površju krogle; središče simetrije točka, glede na katero so si točke tvorbe ali točke dveh tvorb simetrične; meteor. središče nizkega zračnega pritiska se je premaknilo nad Skandinavijo območje najnižjega pritiska v območju nizkega zračnega pritiska; min. središče simetrije točka, skozi katero gredo vsi elementi simetrije; šah. (ožje) središče vsako od štirih polj v sredini šahovnice

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče -a m (í) ~ kroga; ~ mesta; neobč. ~ problema bistvo, jedro

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče -a s

1.

točka, ki je enako oddaljena od točk na obodu, robu zlasti pri okroglih predmetih

SINONIMI:

sredina

2.

del mesta z glavnimi poslovnimi, upravnimi in kulturnimi stavbami

SINONIMI:

mestno jedro, mestno središče, center, knj.izroč. centrum mesta, knj.izroč. mestno osrčje, ekspr. srce mesta

3.

kraj, predel, ki je enako oddaljen od obrobij

SINONIMI:

center, knj.izroč. osredje

4.

s prilastkom kraj, prostor, kjer je osredotočena določena dejavnost

SINONIMI:

center, ekspr. ognjišče, knj.izroč. osredek, ekspr. srce1, ekspr. vozel, ekspr. vozlišče

5.

šah. vsako od štirih polj v sredini šahovnice

SINONIMI:

šah. središčno polje

GLEJ ŠE SINONIM: jedro, žarišče
GLEJ ŠE: center, center, center, center, center, mesto1

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024

srẹdíšče, n. der Mittelpunkt, das Centrum, Cig., Jan., Cig. (T.), C., Cel. (Geom.).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče -a s

Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

akcíjsko sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

Ark kmetija, ark središče
Prosimo za mnenje o izrazu ark , ki se na področju živinoreje uporablja v zvezah ark kmetija in ark središče (tudi z različicami zapisa ark- , Ark- in ARK ) in označuje prizadevanje za ohranjanje in rejo nacionalnih avtohtonih pasem po Evropi. V projekt Evropske komisije ELBARN je že od leta 2010 vključena Biotehniška fakulteta Univerze v Ljubljani, ki kmetijam in središčem, npr. živalskemu vrtu, podeljuje status ark . Izraz ark je v slovenščino prevzet iz angleščine (npr. Ark farm , Ark net , Ark centre ). Gre za svetopisemski skrajšani izraz za Noetovo barko (ang. Noah's ark ), zato je v angleščini uveljavljen zapis z veliko začetnico. V nemščini in italijanščini se uporabljata izraza Arche in arca . Na Biotehniški fakulteti menijo, da je izraz ark ime statusa in da je "mednarodno prepoznaven, ker ga kot takega priznavajo tudi v okviru mreže ERFP (ang. European Regional Focal Point for Animal Genetic Resources ), ki deluje v okviru FAO (ang. Food and Agriculture Organisation ) in EAAP (ang. European Federation of Animal Science ). Sedež sekretariata ERFP deluje na Oddelku za zootehniko Biotehniške fakultete Univerze v Ljubljani. Kot take so ark kmetije in ark središča vključeni najmanj že od leta 2010 v najmanj dva dolgoročna programa varstva biotske raznovrstnosti (2010–2016, 2017–2023), ki sta uradna dokumenta Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano RS in sta dosegla precejšnjo prepoznavnost v Sloveniji, vsaj v našem kmetijskem prostoru". Izraza ark v slovenščini še ni. V križankah se pojavlja geslo arka , vendar gre najbrž za hrvatizem ( Noina arka ). Ali ark (oz. arka ) lahko kar tako uvedemo v slovenščino, da ohranimo prepoznavnost te dejavnosti? Če bi želeli ustrezen prevod, bi bila to lahko samo Noetova barka , saj je zgolj barka presplošno. Bi bilo v tem primeru ustrezno poimenovanje npr. noetova kmetija/središče ali kmetija/središče noetova barka ?

Terminološka svetovalnica, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

držávno sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

gravitacíjsko sredíšče -ega -a s

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

industríjsko sredíšče -ega -a s

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

industríjsko sredíšče -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

inovacíjsko sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

lokálno sredíšče -ega -a s

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

lokálno sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

mákroregionálno sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

medobčínsko sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

méstno sredíšče -ega -a s

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

méstno sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

mézoregionálno sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

míkroregionálno sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

nacionálno sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

nakupoválno sredíšče -ega -a s

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

nakupoválno sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

nórdijsko sredíšče -ega -a s

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

obrátno sredíšče -ega -a s

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

oskŕbno sredíšče -ega -a s

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

oskŕbno-storítveno sredíšče -ega -a s

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

osrédnje poslôvno sredíšče -ega -ega -a s

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

podežêlsko sredíšče -ega -a s

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

poslôvno sredíšče -ega -a s

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

poslôvno sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

pótniško sredíšče -ega -a s

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

projekcíjsko sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

prostočásno sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

regionálno sredíšče -ega -a s

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

regionálno sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

rurálno sredíšče -ega -a s

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

rurálno sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sekundárno sredíšče -ega -a s

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

smúčarsko sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

smúčarsko sredíšče -ega -a s

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče invêrzije -a -- s

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče lokálnega poména -a -- -- s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče más -a -- s

Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče mednárodnega poména -a -- -- s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče medobčínskega poména -a -- -- s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče nacionálnega poména -a -- -- s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče nasprótne enákosti -a -- -- s

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

Sredíšče ob Drávi -a ~ ~ s, zem. i. (í á) v ~u ~ ~, neurad. v ~u
sredíški -a -o (ȋ)
Središčàn -ána in Središčán -a m, preb. i. (ȁ á; ȃ)
Središčánka -e ž, preb. i. (ȃ)

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče perspektíve -a -- s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče regionálnega poména -a -- -- s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče simetríje -a -- s

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče simetríje -a -- s

Gemološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče snopíča -a -- s

Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče tógosti -a -- s

Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

sredíšče zavôja -a -- s

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

têmeljno sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

turístično sredíšče -ega -a s

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

turístično sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

vicinálno sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

zaposlítveno sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

zímskošpórtno sredíšče -ega -a s

Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

zímskošpórtno sredíšče -ega -a s

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

zímskošpórtno sredíšče -ega -a s

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.

zímskošpórtno sredíšče -ega -a s

Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 3. 6. 2024.