stráža -e ž (á)
oseba, skupina oseb, ki koga, kaj varuje, brani, nadzoruje: straža je prijela vlomilca; ubežnika so izročili straži; postaviti, razporediti, razposlati straže; menjava straže; poveljnik straže / spremljala ga je častna straža; pionirska, taborniška, vojaška straža; predsednikova telesna straža / obalna straža v nekaterih državah navadno policisti, ki s hitrimi čolni patruljirajo ob obali; obmejna straža nekdaj vojaška formacija, ki straži, nadzoruje državno mejo
// dejavnost, ki se ukvarja z varovanjem, branjenjem, nadzorovanjem koga, česa: v tovarni so vpeljali stražo; konec, začetek straže / iti na stražo; poslali, postavili so ga na stražo; biti določen za stražo; biti, menjavati se, stati na straži; dnevna, nočna straža; pren., ekspr. stati na straži miru
● ekspr. biti na mrtvi straži slovenstva za vsako ceno biti Slovenec na določenem, zelo izpostavljenem ozemlju; finančna straža nekdaj organ, ki nadzira proizvodnjo ali promet raznega blaga zaradi preprečitve davčnih utaj; gorska straža organizacija za varstvo gorske narave
♦ navt. nočna straža od osmih zvečer do štirih zjutraj; voj. mrtva straža nekdaj na zelo izpostavljenem, nevarnem položaju; obhodna straža; prednja straža predstraža; premična straža na pohodih, pri transportih; zgod. narodna straža v revoluciji 1848 oborožene enote pristašev revolucije na Slovenskem; ob razpadu Avstro-Ogrske pomožne krajevne enote za ohranitev reda in miru na Slovenskem; vaška straža med narodnoosvobodilnim bojem organizirana oborožena skupina belogardistov za varovanje vasi pred partizani

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

stráža -e ž, člov. (á) ~ je prijela vlomilca; častna ~; predsednikova telesna ~; pojm. konec, začetek ~e; iti na ~o; biti, stati na ~i; dnevna, nočna ~

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

Stráža -e ž, zem. i. (á) |pri Novem mestu|: v ~i
stráški -a -o (á)
Stražàn -ána in Stražán -a m, preb. i. (ȁ á; ȃ)
Stražánka -e ž, preb. i. (ȃ)

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

stráža -e ž
oseba, skupina oseb, ki koga, kaj varuje, brani, nadzoruje
BESEDNE ZVEZE S SINONIMI: pojmovnik finančna straža
GLEJ ŠE: patrulja, predstraža, stražiti, stražiti

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024

stráža -e ž

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

strȃža, f. 1) die Wache, Mur., Cig., Jan., Dalm., Jap., nk.; na straži biti, Wache halten; na s. stati, Wache stehen, nk.; — der Wachposten; mestna s., die Stadtwache, glavna s., die Hauptwache, pomejna s., die Grenzwache, prednja, zadnja s., die Vorhut, die Nachhut beim Heere, Cig., Jan., Cig. (T.), nk.; mejna s., der Grenzcordon, obhodna s., die Patrouille, spremljevalna s., die Escorte, Jan. (H.); telesna, životna s., die Leibgarde, Cig., Jan., DZ., nk.; finančna s., die Finanzwache, DZkr.; pod stražo imeti, držati, bewachen, Cig.; začasno pod stražo vzeti koga, provisorisch verhaften, DZ.; — dekliška s., das Fensterln, stražo stati, fensterln, Npes.-K.; — 2) der Dienst: s. Gospoda, die Gottesverehrung, Dalm.; stražo streči ("dienen") vsi "gmajni", Dalm.; — 3) = odnes 1), der Dachvorsprung oder der diesem Dachtheile entsprechende innere Dachraum, Notr., Dol.; prim. straž 2); — tudi: stráža.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

stráža -e ž
1. straža, oseba, skupina oseb, ki koga, kaj varuje, brani, nadzoruje: Pokopanye i ſztrá'za KŠ 1771, 92; paſztérje na pouli veroſztüvajoucsi i ſztrá'zo dr'zécſi vnocſi KŠ 1771, 168; on je zaiſztino koga drügoga na ſztrá'so k-nyemi mogao poſztaviti KM 1790, 64; Benetsáni szo vogerszko sztráso zevsze Dalmácie vözegnali KOJ 1848, 25
2. nočni čas v antiki, določen po straži: i okoli ſtrte ſztrá'ze je knyim priſao KŠ 1771, 121; Medtêm je prislo vrêmen sztrá'ze KAJ 1870, 94; I csi pride vu drügoj ſztrá'zi, ali vu trétyoj ſztrá'zi i nájde je tak KŠ 1771, 213; dabi znao hi'zni goſzpodár, vſteroj ſztrá'zi bi tát priſao KŠ 1771, 82

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

straža [strȃža] samostalnik ženskega spola

straža

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

straža samostalnik ženskega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

straža ž, F4, custodia, -ae, vahta, ſtraṡha, varovanîe, skramba; excubiae, vahte, ſtrashe; vigilia, -ae, vahta, ſtraṡha, nozhna vahta; vigilia, tá dán pred praṡnikam, poſtni dán: vahta, ſtraṡha

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

straža -e samostalnik ženskega spola

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

straža sam. ž ♦ P: 15 (TT 1557, *P 1563, TPs 1566, TP 1575, DJ 1575, JPo 1578, DB 1578, DC 1579, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, MD 1592, TPo 1595, TfC 1595, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

straža gl. vahta

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

straža ► stˈraːža -e ž

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

straža ► stˈraːža -e ž

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

Gôrska stráža -e -e ž, stvar. i. (ó á) |naravovarstvena organizacija|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

gôrska stráža -e -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

straža
Glej:

Slovenski lingvistični atlas 2, www.fran.si, dostop 22. 6. 2024.

Število zadetkov: 18