uràd -áda m (ȁ á) 1. organ državne oblasti za urejanje določenih zadev, opravljanje določenih nalog, navadno povezanih s pisarniškimi opravili: urad izdaja dovoljenja, potrdila;
poslati pritožbo, prošnjo uradu;
voditi urad;
biti v službi na uradu, v uradu;
dopis, žig urada;
načelnik, predstojnik urada;
oddelek, odsek, referat urada;
pisarne, sedež urada / carinski urad carinarnica; v nekaterih državah cenzurni, cesarski, dvorni urad; davčni urad; krajevni urad upravni organ upravne enote zunaj njenega sedeža; matični urad oddelek občinske skupščine za matične zadeve; okrožni urad v stari Avstriji organ državne oblasti, ki ga vodi predstojnik političnega okrožja; patentni urad; tiskovni urad organ vlade ali institucije za stike z javnostjo// navadno s prilastkom organ, služba ustanove, organizacije ali posameznika, zlasti funkcionarja, za urejanje določenih zadev, opravljanje določenih nalog, navadno povezanih s pisarniškimi opravili: informacijski, sprejemni, vpisni urad / škofijski, župnijski urad; v nekaterih državah urad kanclerja, komisarja; pri judih urad rabina / urad direktorja direktorjeva pisarna// knjiž., navadno s prilastkom enota, oddelek javne ustanove, javne službe za opravljanje določenih nalog, navadno povezanih s pisarniškimi opravili: brzojavni, telegrafski urad; poštni urad pošta2. navadno s prilastkom vodstveni organ, služba mednarodne organizacije, združenja za urejanje določenih zadev, opravljanje določenih nalog, navadno povezanih s pisarniškimi opravili: združenje bo ustanovilo poseben urad / mednarodni urad za mere in uteži 3. navadno s prilastkom podjetje, ki opravlja posredniške posle; agencija: potovalni, turistični urad / obveščevalni, poročevalski urad ustanova, organizacija za zbiranje novic, informacij in njihovo posredovanje zlasti sredstvom javnega obveščanja4. prostor, poslopje tega organa, službe, enote: urad je še zaprt;
čakati pred uradom;
vstopiti v urad;
preurediti prostor v urad;
trg pred uradom / urad je razmetan oprema tega prostora
● ekspr. iti na matični urad poročiti se; urad za najdene predmete oddelek avtobusne, železniške postaje ali občinskega organa, ki hrani, vrača najdene predmete; urad za posredovanje ustanova, podjetje, ki posreduje pri nakupu stanovanj, sklepanju zakonskih zvez, zaposlovanju
♦ polit. urad za narodnosti nekdaj služba Izvršnega sveta Republike Slovenije za financiranje dvojezičnega poslovanja občinskih upravnih in pravosodnih organov na dvojezičnih območjih Slovenije; žel. prometni urad oddelek železniške postaje za urejanje prometa; prostor, iz katerega vlakovni odpravnik ureja promet, navadno na železniški postaji
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024.
uràd -áda m (ȁ á) vstopiti v ~; biti v službi na ~u, v ~u; turistični ~; ~ za najdene predmete
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024.
uràd -áda
m organ državne oblasti za urejanje določenih zadev, opravljanje določenih nalog, navadno povezanih s pisarniškimi opravili
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024
uràd-ádasamostalnik moškega spolaslužba ustanove, organizacije za urejanje in opravljanje določenih nalog
- urad koga/česa
- , urad za kaj/koga
- , urad pri čem, kje
navadno s prilastkom podjetje, agencija
- urad za kaj
- , urad s čim/kom
poslopje, prostor določenih služb
Slovar neglagolske vezljivosti, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024.
urȁd -áda m
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024.
uràd, -ráda, m. das Amt, Guts., Jarn., Mur., Cig., Jan., nk.; (menda po češ. uřad narejena beseda).
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024.
uràd -áda m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024.
urad gl.
kanclija
GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024.
Ali pišemo »urad za delo« z veliko ali malo začetnico?
Kako se pravilno napiše urad za delo Ljubljana ali Urad za delo Ljubljana?
Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024.
carínski uràd izstôpa blagá -ega -áda -- -- m
Davčni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024.
carínski uràd izvôza -ega -áda -- m
Davčni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024.
carínski uràd prepustítve -ega -áda -- m
Davčni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024.
finánčni uràd -ega -áda m
Davčni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024.
konzulárni uràd -ega -áda m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024.
krajévni uràd -ega -áda m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024.
patêntni uràd -ega -áda m
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024.