zanòs -ôsa m (ȍ ó)
1. močna čustvena vznemirjenost zaradi zelo pozitivnega odnosa do česa: govornika je prevzel zanos; biti v zanosu; reči, storiti kaj v zanosu / zanos besed, idej, misli zanosnost / domovinski, ljubezenski, mladostni, ustvarjalni zanos / govoriti, igrati, peti z zanosom
● knjiž. delati z velikim zanosom poletom, vnemo
2. glagolnik od zanesti: zanos ladje zaradi vodnih tokov
1. močna čustvena vznemirjenost zaradi zelo pozitivnega odnosa do česa: govornika je prevzel zanos; biti v zanosu; reči, storiti kaj v zanosu / zanos besed, idej, misli zanosnost / domovinski, ljubezenski, mladostni, ustvarjalni zanos / govoriti, igrati, peti z zanosom
● knjiž. delati z velikim zanosom poletom, vnemo
2. glagolnik od zanesti: zanos ladje zaradi vodnih tokov
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
zanòs -ôsa m, pojm. (ȍ ó)
1. ~ prevzame udeležence zbora; narediti kaj v ~u, z ~om; umetniški ~
2. ~ ladje zaradi vodnih tokov
1. ~ prevzame udeležence zbora; narediti kaj v ~u, z ~om; umetniški ~
2. ~ ladje zaradi vodnih tokov
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.
zanòs -ôsa m
močna čustvena vznemirjenost zaradi zelo pozitivnega odnosa do česa; izražanje te vznemirjenosti
SINONIMI:
zanesenost, ekspr. ekstatičnost, ekspr. ekstaza, knj.izroč. emfaza, knj.izroč. patos, knj.izroč. trans, ekspr. vznesenost, zastar. vznos, ekspr. zamaknjenost, zastar. zanositost, knj.izroč. zanosnost
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024
zanòs, -nósa, m. 1) die Einschleppung (einer Krankheit), DZ.; — 2) die Begeisterung, die Ekstase, h. t.-Cig. (T.); prvi z., Erj. (Izb. sp.); — 3) = zanosek, der Embryo, C.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 17. 6. 2024.