žídan -a -o prid. (ȋ) star. svilen2:
židana obleka, ruta
● ekspr. ima židan čas veliko prostega časa; ekspr. biti židane volje dobre
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.
žídan -a -o (ȋ) star. svilen; poud. biti ~e volje |biti dobre volje|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.
žídan -a -o
prid.
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024
žídan Frazemi s sestavino žídan:
bíti žídane vólje
KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.
žȋdan – glej žȋda
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.
žȋdan, adj. = svilnat, seiden; židane volje biti, sehr gut gelaunt sein.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.
žídan -a -o prid. svilen: vênec je z-beli rô'z i dvá dlana surki 'zidan beli pantlik viszi AIP 1876, br. 2, 1
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.
židan pridevnikPRIMERJAJ: židano
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.
židan prid., F
5,
sericatus, -a, -um, v'ṡhydanim gvanti;
sericea vestis, ṡhydan gvant;
sericeus, -a, -um, ṡhydan;
sericus, -a, -um, ṡhydan, is ṡhyd;
vestis subsericea, na pul
ṡhydan gvant
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.
židan -a prid. svilen:
shidane tož. mn. m guante ſo savergli ostre inu bodezhe ſo oblekli (I/1, 90) ǀ pride veliku ludy v' Zerku, katira je leipu zerana s' roshami, s' selenimi vejami, s' shidanimi or. mn. fironki (V, 456) → žida
SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.
židan pridevnik
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.
židan prid. ♦ P: 7 (KPo 1567, TC 1575, JPo 1578, DB 1578, DB 1584, MD 1592, MTh 1603)
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.
židan
TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 5. 5. 2024.
židan židana židano
pridevnikžíːdan
svilen
n̥ dòːx žíːdan ròːžnəst máːšn̥