búrja -e ž (ú)
1. močen severovzhodni veter: burja brije, piha, vleče, se zaganja; burja piska, žvižga; burja prepiha do kosti, razpiha oblake; mrzla, ostra burja; planil je v sobo kot burja / okno je obrnjeno proti burji / kraška burja; pren. burja življenja
2. ekspr. razburjenje, vznemirjenje: kaj mu je, da je s tako burjo odšel; izjava je povzročila dosti burje
3. ekspr. vihrav človek: ne bodi burja; burja burjasta
4. nar. alpska grmičasta rastlina z rdečimi cveti; dlakavi sleč

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

búrja -e ž, pojm. (ú) ~ piha; poud. povzročiti ~o |razburjenje, vznemirjenje|; poud. On je prava ~a |je vihrav, zaletav človek|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

búrja -e ž
močen severovzhodni veterpojmovnik
SINONIMI:
ekspr. burjica
GLEJ ŠE SINONIM: rododendron, vihrav, vihravec
GLEJ ŠE: veter

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024

burja
V VARIANTI IZRAZOV: Kdor seje veter, žanje vihar

Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov, prva izdaja, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

búrja -e ž

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

búrja,* f. 1) der Nordostwind; ogrska b., Trub.; v burjo govoriti, in den Wind reden, Nov.; — 2) ungestümer Mensch, Cig.; — 3) govedje ime, Erj. (Torb.).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

búrja (dodatek k slovarju), dodaj na koncu: — 4) das Almrausch (rhododendron hirsutum), Bohinj (Gor.).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

burja [búrja] samostalnik ženskega spola

severni veter; burja

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

burja samostalnik ženskega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

burja ž, F2, aquilo, ſeiver, pulnozhni veiter, burja; boreas, burja

STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

burja -e ž burja: tu je sturila buria im. ed. tega greha (I/1, 14)

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

burja -e samostalnik ženskega spola

Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

burja1 sam. m ♦ P: 2 (DJ 1575, DB 1584)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

burja2 sam. ž ♦ P: 5 (TT 1557, TPs 1566, TT 1581-82, MD 1592, MTh 1603)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

burja3 sam. m/ž ♦ P: 2 (DJ 1575, DB 1584)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

burja1 -a* samostalnik moškega spola
hladen veter, ki piha s severa; SODOBNA USTREZNICA: burja
FREKVENCA: 2 pojavitvi v 2 delih

Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

burja2 -e samostalnik ženskega spola
1. hladen veter, ki piha s severa; SODOBNA USTREZNICA: burja
1.1 močan veter sploh
FREKVENCA: 10 pojavitev v 7 delih

Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

búrja -e ž

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

búrja -e ž

Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

burja

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

burja ► ˈbüːrja -e ž

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

ánticiklónska búrja -e -e ž

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

ciklónska búrja -e -e ž

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.

Število zadetkov: 23