Slovar slovenskega knjižnega jezika²

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.

sírup -a m (ȋ)
gosta raztopina sladkorja, navadno v vodi: pripraviti sirup za likerje, vkuhano sadje / sadni sirup raztopina sadnega izvlečka z veliko količino sladkorja; sirup iz malin
// taka raztopina z zdravilnimi snovmi: zdravnik mu je predpisal sirup; jemati tri žlice sirupa na dan / smrekov, trpotčev sirup; sirup proti kašlju, za izkašljevanje / zdravilni sirup
♦ 
kem. škrobni sirup gosta prozorna tekočina, dobljena s kuhanjem škroba v razredčeni kislini

Slovenski pravopis

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.

sírup -a m, snov. (ȋ) ~ proti kašlju, za izkašljevanje

Slovenski etimološki slovar³

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.

sȋrup -a m

Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.

sīrup, m. gosta cukrena raztopina, der Sirup.

Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

sirup (sirop, sirup) samostalnik moškega spola

Farmacevtski terminološki slovar

Farmacevtski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.

sírup -a m

Čebelarski terminološki slovar

Čebelarski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.

sladkórni sírup -ega -a m

Jezikovna svetovalnica

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.

Po slovensko se »yakon syrup« glasi »jakonov sirup«

Trenutno je postalo zelo popularno sladilo Yacon syrup, bi bilo bolj pravilno v slovenščino prevesti Jakon sirup ali Sirup jakon, na spletu se uporabljata obe opciji.

Število zadetkov: 8