Slovar slovenskega knjižnega jezika²
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
zánka -e ž (ȃ) 1. navadno z vozlom sklenjen del, kos vrvi, traku: narediti zanko;
natakniti, zadrgniti, zategniti zanko okrog ročaja;
spustiti zanko okoli debla;
usnjena zanka;
zanka iz vrvi, žice;
okrasni vozel z dvema zankama // temu podobna priprava za lovljenje živali: nastavljati zanke; ujeti srno, zajca z zanko / lov na zanko, z zanko / knjiž. metna zanka laso// kar je temu podobno sploh: zanka na ovratniku suknjiča; ranjeno roko je nosil v zanki; mreža z gostimi zankami / pot je bila speljana v obliki zanke / libanonska zanka zloraba plačilne kartice, ki jo tat izvede s pomočjo naprave, vstavljene v režo bankomata, ki plačilno kartico zadrži in pod pretvezo pomoči uporabniku od njega pridobi še kodo PIN2. osnovna prvina pri pletenju, kvačkanju, ki nastane s potegovanjem niti skozi prej narejeno enako prvino; petlja: delati zanke;
snemati zanke pri pletenju 3. ekspr. kar omogoča, da kdo koga zvijačno ujame, dobi in mu ne more več uiti, se mu izmakniti: nasprotniku je nastavil zanko;
izmuzniti se iz zanke;
ujeti koga v zanko;
zanke in pasti velemestnega življenja
● ekspr. z begom se je rešil iz zanke usmrtitve z obešenjem; ekspr. zadrgniti komu zanko (okrog vratu) spraviti ga v brezizhoden položaj; ekspr. padel je policiji v zanke policija ga je odkrila, ujela; ekspr. ujeti koga v zanko prevarati, ukaniti ga; ekspr. ujel se je v lastno zanko nesreča, ki jo je pripravljal drugim, je zadela njega samega
♦ alp. stopna zanka ki se daje na klin, za oporo nog pri plezanju; elektr. histerezna zanka sklenjena krivulja, ki ponazarja zvezo med gostoto magnetnega pretoka in jakostjo magnetnega polja pri feromagnetnih snoveh; obrt. pobirati zanke na nogavicah popravljati sparane petlje; rač. zanka niz ukazov, ki se ponavljajo, dokler ni dosežen določen pogoj; šol. zanka element pisane črke, pri katerem se črta elipsasto prekriža sama s seboj; šport. zanka element umetnostnega drsanja, pri katerem opravi drsalec na eni nogi polni obrat, ne da bi spremenil smer gibanja
Slovenski pravopis
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
zánka -e ž (ȃ) narediti ~o; zadrgniti ~o okoli ročaja; obrt. pobirati ~e na nogavicah, pri pletenju; lov na ~o, z ~o; poud.: nastaviti komu ~o |poskušati ga onemogočiti|; ujeti koga v ~o |ga prevarati, ukaniti|
Sinonimni slovar slovenskega jezika
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024
zánka -e
ž1.
navadno z vozlom sklenjeni del, kos vrvi, traku 2.
zanki podobna priprava za lovljenje živali
Slovenski etimološki slovar³
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
Maks Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
zánka, f. die Schlinge; zanke nastaviti ptičem; — zanko narediti, beim Verbinden eine Schlinge, Masche, (nicht einen Knoten, vozel), machen: z zankami povezovati šopek cvetlic, Npes.-K.; — iz: zamka, Mik. (Et.).
Slovar stare knjižne prekmurščine
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
zánka -e ž zanka, neprijeten položaj: gda ga zapleté vu zanke szvoje TA 1848, 8; Gizdávczi z zankami vö raszpresztérajo vlák na poti TA 1848, 114
Slovar Pohlinovega jezika
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
zanka [zānka]
samostalnik ženskega spolazanka, petlja, vez
Hipolit Novomeški: Slovensko-nemško-latinski slovar
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.
zanka samostalnik ženskega spola
Matija Kastelec in Gregor Vorenc: Slovensko-latinski slovar
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
zanka ž, F2, refibulare, odpèti, ṡaunke reṡpeti, ali reṡkleniti; tendicula, -ae, ṡanka, ṡhtrik ṡa tyzhji lou
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
zanka sam. ž ♦ P: 2 (DB 1578, DB 1584)
Farmacevtski terminološki slovar
Farmacevtski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
histerézna zánka -e -e ž
RNA-lásnična zánka -e -e ž
Terminološki slovar avtomatike
Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
zánka -e ž
algebrájska zánka -e -e ž
enôtina povrátna zánka -e -e -e ž
enôtska povrátna zánka -e -e -e ž
glávna regulacíjska zánka -e -e -e ž
pomóžna regulacíjska zánka -e -e -e ž
povrátna zánka -e -e ž
regulacíjska zánka -e -e ž
Planinski terminološki slovar
Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
zánka -e ž
bêdrna zánka plezálnega pasú -e -e -- -- ž
dólga zapéstna zánka cepína -e -e -e -- ž
drséča zapéstna zánka cepína -e -e -e -- ž
dvójna zapéstna zánka cepína -e -e -e -- ž
fíksna zánka -e -e ž
hítra zánka -e -e ž
krížna zánka -e -e ž
mêtna zánka -e -e ž
nanízana zánka -e -e ž
nèsimétrična hítra zánka -e -e -e ž
neskônčna zánka -e -e ž
nosílna zánka -e -e ž
obešálna zánka -e -e ž
odpŕta zánka -e -e ž
sámovaroválna zánka -e -e ž
samozatézna zánka -e -e ž
sédežna zánka -e -e ž
simétrična hítra zánka -e -e -e ž
sklénjena zánka -e -e ž
stálna zánka -e -e ž
stêgenska zánka plezálnega pasú -e -e -- -- ž
stópna zánka -e -e ž
škótska dvójna zapéstna zánka cepína -e -e -e -e -- ž
vézna zánka plezálnega pasú -e -e -- -- ž
zánka za spúst -e -- -- ž
zapéstna zánka -e -e ž
zapéstna zánka cepína -e -e -- ž
zapŕta zánka -e -e ž
Slovenski smučarski slovar
Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
dvójna zánka -e -e ž
pŕstna zánka -e -e ž
tráčna zánka -e -e ž
zánka smúčarske pálice -e -- -- ž
zapéstna zánka -e -e ž
Kostelski slovar
GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
Število zadetkov: 55