Zanima me, kako pravilno zapišemo ime zavetnika gasilcev: sv. Florijan ali sv. Florjan? Opažam namreč obe različici. Praznujemo torej Florijanovo nedeljo ali Florjanovo nedeljo? Podobno je tudi pri sv. Juriju: je pravilno Jurijeva tržnica ali Jurjeva tržnica.
Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 30. 4. 2024.
V členu 938 v Pravopisu 2001 piše, da imajo nekatera imena, ki so čisto podomačena (Marjan, Damjan, Florjan), ohranjeno tudi dvojnico z i (Marijan, Damijan, Florijan). Ali se ta i vedno izgovarja? Kaj pa pri imenu Abigajila? Ali bi bilo bolj ustrezno ime brez i?
Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 30. 4. 2024.
Kakšno je pravilno ime v slovenski obliki, Kristjan, Kristijan ali Kristian?
Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 30. 4. 2024.