Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

1. 1. manjšalnica od hiša 1: postaviti si hišico; lesena, zidana hišica; ekspr. zgradil si je čedno enonadstropno hišico / čuvajska hišica čuvajnica; pasja hišica; počitniška ali vikend hišica; ptičja hišica zabojček, prirejen za gnezdenje ptic; krmilnica za ptice; vremenska hišica manjši pokrit prostor, v katerem so meteorološke priprave; hišici podobna priprava s figuricama moškega in ženske za napovedovanje vremena; vrtna hišica senčnica, uta
   ♦ navt. hišica pokrit prostor na krovu ladje; kompasna, skladiščna hišica; ptt kabelska hišica zaprt prostor, v katerem se na podzemni ali podvodni kabel priključi nadzemni vod
2. 2. nar. manjša soba v kmečki hiši, navadno za spanje: stari oče se je preselil iz hiše v hišico
3. 3. zunanje ogrodje nekaterih nižje razvitih živali, navadno spiralno zavito: polževa hišica; hišica foraminifer

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

1. 1. kolo (pri vozu): bližal se je voz, škripaje s kotači
   // skuter: kotač je bil najprimernejše prevozno sredstvo za patrulje
2. 2. zvitek, kolobar: na krovu so ležali kotači vrvi
   ♦ zool. polž s stožčasto hišico, Calliostoma

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

1. 1. lončena skleda z dulcem, rabljena za mleko: razbiti latvico; naliti mleko v latvice / latvica kislega mleka; dolinica je ležala med hribovjem kakor zelena latvica
2. 2. zool. morski polž, pritrjen z nezavito hišico vred na skalo, Patella: nabirati latvice po obrežnih skalah

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

1. 1. kraj, primeren, ustrezno urejen za preživljanje letnega dopusta, počitnic: to letovišče ima vse možnosti za razvoj; oditi v letovišče; dobro obiskano letovišče; letos so vsa letovišča polna tujcev / klimatsko, obmorsko, zimsko letovišče / zastar. prodati letovišče ob morju letoviško, počitniško hišico
2. 2. star. letni dopust, počitnice, letovanje: iti na letovišče v toplice; biti na letovišču

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

1. 1. žival z mehkim telesom, s tipalnicami na glavi, navadno s hišico: polž leze, se slini; polž se je skril v hišico; polži in školjke; hodi, leze, obrača se kot polž zelo počasi
   // goli polž brez hišice; kopenski, morski polži / jesti, naročiti polže
2. 2. ekspr. kdor hodi, dela počasi: s tem polžem ne grem več v hribe / kot nagovor pohitite, polži
3. 3. obrt. daljši spiralno zavit šop las: razčesati si polža; lase ob ušesu si je počesala v polža / v polža zaviti lasje
   ● pog. on je v nogah polž zelo počasi hodi, teče; star. povest o jari kači in steklem polžu povest, ki je ni
   ♦ anat. polž del notranjega ušesa s slušnimi čutnicami; muz. polž spiralno zavit končni del vratu pri godalih; obrt. polži klekljana čipka, katere vzorec ima obliko spiralno zavitega traku; teh. polž vijak za sukanje zobnika pri velikih prenosnih razmerjih; transportni polž vijačno zavita ploskev, ki pri vrtenju potiska snov naprej; um. polž arhitektonski okrasni element v obliki spirale; voluta; zool. veliki vrtni polž polž s precej visoko in široko rjavkasto hišico, Helix pomatia; podplatasta noga polža

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

1. 1. ki podcenjuje svoj pomen, vrednost: ponižen človek; ponižni in naduti ljudje; ponižen kot jagnje
2. 2. ki ima, kaže do ljudi podrejen odnos: od delavcev je zahteval, da so delavni in ponižni; za ženo je hotel dobiti delavno, skromno in ponižno žensko / star., kot vljudnostna fraza sluga ponižen
   ● ekspr. bila je ponižnega srca ponižna, skromna
   // ekspr. ki vsebuje, izraža tak odnos: pripovedovala je s ponižnim glasom; gledal me je s ponižnimi očmi / moje namere so miroljubne in ponižne
3. 3. ekspr., s širokim pomenskim obsegom majhen, skromen, preprost: to je bil le ponižen poskus sestaviti model srednjeveške jadrnice; imel je precej bušk, čeprav je bil le ponižen pretep; na koncu vasi si je postavil ponižno hišico / naše ponižne želje se gotovo ne bodo uresničile
4. 4. ekspr. ki se pojavlja v neizraziti obliki: padal je ponižen dež; poleti se je reka spremenila v ponižen potok

ponížno prisl.: pes je ponižno mahal z repom; prav ponižno vas prosim za pomoč; ponižno jo je vprašal, kaj lahko še stori zanjo; ponižno sklonjen

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

posedujóč -a -e: posedujoči sloji; sam.: nasprotja med posedujočimi in neposedujočimi

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

1. 1. kar se prilepi k čemu: odstraniti blatne, snežne prilepke
2. 2. ekspr. nepotreben dodatek, pristavek: taki prilepki romanu samo škodijo
3. 3. star. obliž: od zdravnika je odšel s prilepki na obrazu
   ♦ zool. sladkovodni polž s kapičasto hišico, ki se prilepi na kamenje, vodno rastlinje, Ancylus

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

1. 1. manjšalnica od rog: srnjak izgubi rožičke; rožički kozlička / lunini rožički / napolniti rožiček s tobakom; rožiček s smodnikom
2. 2. nav. mn., med., nekdaj hruškasta, navadno steklena priprava za puščanje krvi: staviti rožičke
   ● ekspr. že spet kaže rožičke se upira; se napihuje, postavlja; na fotografiji je stal za njo in ji naredil rožičke iz hudomušnosti ji je prislonil nad glavo kazalec in sredinec v obliki črke V; ekspr. žena mu je nasadila rožičke imela je spolni odnos, spolne odnose z drugimi moškimi; ekspr. on nosi rožičke njegova žena ima spolni odnos, spolne odnose z drugimi moškimi; ekspr. polž pokaže rožičke tipalnice; rožiček na modrasovi glavi kožni izrastek
   ♦ bot. rženi rožiček glivica zajedavka na rži in nekaterih travah; temna tvorba te glivice na klasih rži; zool. navadni rožiček morski polž z rožičku podobno hišico, Gourmya vulgata

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

1. 1. obročasta, spletena ali iz blaga narejena priprava za lažje prenašanje bremen na glavi: dati svitek na glavo; popravila si je svitek pod škafom
2. 2. navadno s prilastkom kar je po obliki podobno tej pripravi: filmski svitek; svitek vrvi, bakrene žice / svitki dima so se dvigali v zrak
   // knjiž., navadno z rodilnikom sveženj, zvitek: prinesel je svitek knjig, papirjev / v čistilnico je nesla svitek oblek
3. 3. v zvezi z v izraža obstajanje, pojavljanje v prepleteni, obročasti obliki: kača leži zvita v svitek / povezati, speti v svitek
   ♦ arhit. svitek obročasto izbočeni del podnožja jonskih in korintskih stebrov; vet. (kopitni) svitek ozek pas kože na prehodu v kopito ali parkelj; zool. roženi svitek v stoječih vodah živeči polž s ploščato hišico, Planorbarius corneus

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

1. 1. preprosto glasbilo v obliki na koncu lijakasto razširjene cevi, v katero se piha: trobiti na trobljo; glas troblje; troblje in piščali / otroška troblja
   // kar je po obliki temu podobno: z dlanmi je napravil trobljo pred usti; zviti časopis v trobljo / starinski gramofon s trobljo
2. 2. knjiž. zvočna signalna naprava pri motornih vozilih; hupa: dati znak s trobljo; avtomobilska troblja
   ♦ med. ušesna troblja cev, ki povezuje srednje uho z žrelom; zool. troblja velik morski polž z močno, stožčasto hišico, Charonia lampas

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

vpotegníti se in vpotégniti se potegniti se v svoje ogrodje: žival se vpotegne v hišico, lupino

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

1. 1. nav. mn. polži s podolgovato hišico, ki se zapira z apnenčasto ploščico, Clausiliidae: zaklepnice živijo v gozdovih
2. 2. apnenčasta ploščica, s katero ti polži zapirajo svojo hišico

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

1. 1. knjiž. ventil: odpreti zaklopko / varnostna zaklopka
2. 2. knjiž. loputa: zapreti linico z zaklopko; medeninasta zaklopka
   // pokrov: dati na posodo zaklopko
3. 3. anat. zapora iz žepkom ali loputkam podobnih gub, ki prepušča kri samo v eni smeri: operirati zaklopke / aortna, srčna zaklopka
   ● knjiž. zaklopka pri puški zaklep
   ♦ muz. vsaka od priprav, zlasti pri pihalih, iz vzvoda in pokrovčka za odpiranje in zapiranje luknjic, da se spreminja višina tona; obrt. poklopec, ki se zapenja z gumbom ali pritiskačem; zool. polž s sploščeno ali stožčasto hišico, ki živi v stoječih ali počasi tekočih vodah, Valvata

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

1. 1. z lizanjem narediti, da kaj pride v določen položaj in tam ostane: zalizati zatrgano obnohtno kožico
   // ekspr. z gladenjem, česanjem narediti, da kaj pride v določen položaj in tam ostane: zmočila je glavnik in zalizala lase ob stran; zalizati si štrleč koder las
2. 2. z lizanjem pozdraviti: mačka (si) rane zaliže / pes je nekaj dni šepal, pa se je kmalu zalizal
3. 3. ekspr. s svojim učinkovanjem, prisotnostjo povzročiti, da postane kaj gladko, ravno, enako z okolico: dež in sneg zaližeta steze; veter je zalizal stopinje v snegu
4. 4. nepreh., ekspr. švigniti, zaplapolati: plamen je zalizal do stropa; ogenj se je zalizal že do prvih hiš / biči so zalizali po golih telesih

zalízati se 
1. 1. v zvezi s polž potegniti telo v hišico in zapreti ustje z apnenčastim pokrovom: pred zimo se polži zaližejo
2. 2. ekspr., s prislovnim določilom postati zadržan, nezaupljiv: vsakdo se je zalizal sam vase / zalizati se v molk postati molčeč

zalízan -a -o: zalizani polži; biti zagrenjen in zalizan sam vase; zalizana rana

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.