izbrúh -a m (ȗ) 1. glagolnik od izbruhniti: izbruh gejzira, ognjenika // prodor česa iz notranjosti zemlje na površje: pri vrtanju je prišlo do izbruha; izbruh nafte, plina; moč izbruha / podmorski izbruh 2. ekspr. izražanje čustev, razpoloženja silovito, brez pridržkov: bala se je njegovih izbruhov / čustveni izbruhi; izbruhi jeze, obupa / nacionalistični izbruhi izgredi3. nav. ekspr., s prilastkom nenaden, silovit pojav, začetek česa: nenaden izbruh bolezni;
izbruh epidemije
● publ. izbruh sovražnosti nenadna sprememba prikritega nasprotovanja v odkrit spopad// pojav, začetek sploh: kmalu po izbruhu vojne je odšel
♦ astron. sončni izbruh sončna erupcija; geol. vulkanski izbruh prodor lave in drugih snovi iz notranjosti zemlje na površje
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.
izbrúh -a m, pojm. (ȗ) ~ ognjenika; ~ nafte; poud.: ~ bolezni, epidemije |nenaden začetek, pojav česa|; števn. čustveni ~i |silovito izražanje čustev|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.
izbrúh -a
m ekspr. izražanje čustev, razpoloženja silovito, brez pridržkov
BESEDNE ZVEZE S SINONIMI: vulkanski izbruh
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024
izbrȗh – glej brūhati
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.
izbrȗh, m. das Hervorbrechen, der Ausbruch, Šol., nk.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.
izbrúh ognjeníka -a -- m
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.
ognjeníški izbrúh -ega -a m
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.
podmôrski izbrúh -ega -a m
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.
súbmarínski izbrúh -ega -a m
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.
vulkánski izbrúh -ega -a m
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.
vulkánski izbrúh -ega -a m
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 25. 4. 2024.