Tiskanje

brbotálnik samostalnik moškega spola

1.

masažni bazen, masažna kad

SINONIMI:

jacuzzi

2.

izvir z vročo penečo se vodo

KRVINA, Domen, Sprotni slovar slovenskega jezika 2014?2017, www.fran.si, dostop 6. 5. 2024.

džakuzi gl. jacuzzi

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 6. 5. 2024.

jacuzzi tudi džakúzi -ja [džakúzi] m (ȗ)
masažni bazen, masažna kad: sprostiti se v jacuzziju; jacuzzi in savna

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 6. 5. 2024.

Podomačen zapis glagola »zoomati« ali »zumati«

Zanima me, če bi bila raba besede Zoomati/Zumati v novem besedišču ustrezna, kot izraz dela na konferenčnem orodju ZOOM. Pri tem bi šlo za verjetno za enakopravilo kot pri besedi skajpati, ki označuje delo na aplikaciji Skype. Beseda bi se sicer, enako kot skajpati uporabljala v poslovenjeni obliki, torej zumati.

Ali bi se lahko ta beseda uveljavila v slovenskem izrazoslovju?

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 6. 5. 2024.

Slovenjenje izrazov »jacuzzi«, »joker«, »jumbo«

Kateri zapis ima prednost: džakuzi ali jacuzzi, džoker ali joker, džambo ali jumbo?

Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 6. 5. 2024.