hartanje ► xarˈtaːn’e -a s
GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 10. 5. 2024.
IstodobnostPoved, kot je spodnja, mi dela sive lase. Predmetni odvisnik naj bi bil v sedanjiku, zanima pa me, ali se prilastkova ravnata po sedanjiku iz odvisnika ali po logiki, pretekliku. Hvala in lep pozdrav.
Ni vedel, da so okna v resnici balkonska vrata, ki so vodila na balkon, ki je bil povezan s sobo za kartanje.Ni vedel, da so okna v resnici balkonska vrata, ki vodijo na balkon, ki je povezan s sobo za kartanje.
Jezikovna svetovalnica, www.fran.si, dostop 10. 5. 2024.
kártanje tudi kartánje -a s (ȃ; ȃ) glagolnik od kartati: izgubljati, zmagovati pri kartanju za denar;
krajšati si čas s kartanjem;
tekmovanje, turnir v kartanju;
miza za kartanje;
šah in kartanje s prijatelji
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 10. 5. 2024.
kártanje -a
s igranje igre s kartami
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 10. 5. 2024
kártati -am tudi kartáti -ám nedov. -aj -ajte tudi -àj -ájte, -ajóč, -áje; -al -ala tudi -àl -ála, -at tudi -àt; kártanje tudi kartánje; (-at tudi -àt) (ȃ; á ȃ) ~ s prijatelji
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 10. 5. 2024.
pártner -ja m (á) 1. oseba, navadno moškega spola, ki je z drugo osebo v ljubezenskem odnosu: vsake počitnice je menjavala partnerja;
najti pravega partnerja;
njegov življenjski partner;
razumevanje med partnerjema v zakonu / istospolni partner; ljubezenski, spolni partner; zakonski, zunajzakonski partner 2. kdor s kom sodeluje, zlasti v gospodarstvu: partnerji so obiskali podjetje;
tovarna je podpisala pogodbo s tujim partnerjem;
domači partner / poslovni, trgovski partner 3. soigralec: iskal je partnerja za kartanje;
s svojim partnerjem je dosegla prvo mesto na tekmovanju plesnih parov soplesalcem / partner v filmu, gledališču
♦ šport. sparing partner nasprotni igralec pri vajah v boksu
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 10. 5. 2024.
prepovédati -povém dov. (ẹ́) povedati, sporočiti, da se kaj ne sme narediti, delati: prepovedal jim je govoriti o teh stvareh;
gostilničar jim je prepovedal kartanje;
s pogledom, z roko komu kaj prepovedati;
strogo prepovedati / zdravnik mu je prepovedal težko delo / prepovedali so mu cigarete / zastar. prepovedal jim je svojo hišo vstop vanjo// povedati, sporočiti to, navadno z grožnjo kazni: prepovedati nadurno delo; občinski organi so prepovedali točiti alkoholne pijače pred sedmo uro zjutraj; z odločbo, zakonom prepovedati; pisno, ustno prepovedati / pod kaznijo prepovedati // povedati, sporočiti, navadno z grožnjo kaznia) da se kaj zaradi določenih lastnosti, razlogov ne sme, ne more brati, gledati, širiti: prepovedati film, knjigo, nauk b) da kaj ne sme več obstajati: prepovedati kako društvo, organizacijo / časopis je nekaj časa izhajal, nato so ga prepovedali prepovédan -a -o:
parkirati na prepovedanem mestu; po veljavnih predpisih je to prepovedano / kot opozorilo: nezaposlenim vstop prepovedan; kaditi prepovedano
● loviti v prepovedanem času v času, ko se po predpisih o lovu določene živali ne smejo loviti, streljati; prepovedani sad je najslajši človek najrajši dela, česar ne sme; star. sad prepovedane ljubezni nezakonski otrok; ta beseda, oblika je prepovedana ni v skladu z določenim slovničnim pravilom in se šteje za napako; sam.: ali sem storil kaj prepovedanega
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 10. 5. 2024.
prepovédati -povém
dovršni glagol,
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol kdo/kaj onemogočiti koga/kaj
/Zaradi spora/ so (mu) prepovedali udeležbo.
ANDREJA ŽELE: Vezljvostni slovar slovenskih glagolov, www.fran.si, dostop 10. 5. 2024