brbòtanje -a s klepetanje, govorjenje: sze je taksega goszpouda berbotanye nej prijelo KOJ (1914), 115

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

brbranje [brbrȃnje] samostalnik srednjega spola
  1. klepetanje, govoričenje
  2. ropot mlinskega kolesa

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

čefkètanje -a s klepetanje, čvekanje: zamán valon csefketanye KŠ 1754, 25; ſze ogible zobſzton valon csefketanya KŠ 1771, 641; po hüdom csefketanyi KŠ 1754, 164

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

fefljanje [fefljȃnje] samostalnik srednjega spola

klepetanje

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

kampenanjekampėˈnaːn’e -a s

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

Klepetalni robot
Zanima me slovenski ustreznik za angleški termin chatbot , ki se v zadnjem času pogosto uporablja. Termin označuje računalniški program, ki se z uporabniki pogovarja prek besedilnih ali glasovnih sporočil. V slovenščini se uporablja npr. pogovorni robot . Prosim za vaše mnenje o primernem slovenskem terminu.

Terminološka svetovalnica, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

klepetánje -a s (ȃ)
glagolnik od klepetati: zapravlja čas z neumnim klepetanjem / vedno je bil razpoložen za klepetanje / kanali za klepetanje so med mladimi zelo priljubljeni / klepetanje moti pouk / poslušali smo klepetanje štorklje

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

klepetánje -a s
1.
živahno, sproščeno pogovarjanje o nepomembnih stvarehpojmovnik
SINONIMI:
klepet, ekspr. brbljanje, ekspr. brbranje, slabš. čenčanje, slabš. čvekanje, slabš. devetkanje, ekspr. drdranje, star. jezikanje, pog. lapanje, slabš. ragljanje, ekspr. žlabudranje, ekspr. žlobudranje
2.
rač. sočasna komunikacija med uporabniki internetapojmovnik
SINONIMI:
rač., žarg. chat, rač., žarg. chatanje, rač. klepet
GLEJ ŠE SINONIM: pogovarjanje

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024

klepetȃnje, n. 1) das Klappern; k. z zobmi, das Zähneklappern; — 2) das Geplapper, das Klaffen; das Klatschen.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

klepètanje -a s
1. klepet: szo ga z glasznim klepetanyom ino szadoukanyom sze za kecsko po klej vlácsile KOJ 1914, 132
2. bitje: Od velikoga klepetanya vila ne mogla zaszpati AIP 1876, br. 2, 6

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

klepetanje s škripanje: inu ie rekal versitega v'te vunajnie temmè, Kir bode jok, inu Klepetajnie im. ed. teh ſob (I/2, 62)

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

klepetanje sam. s ♦ P: 3 (DB 1584, TtPre 1588, TPo 1595)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

klepetanje

TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

klepetanje gl. kampenanje

GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

klepetáti -ám in klepetáti -éčem nedov. -àj -ájte in -i -ite, -ajóč, -áje; -àl -ála, -àt, -án -ána; klepetánje; (-àt) (á ȃ; á é) ~ celo uro; poud. klepetati kaj ~ neumnosti |govoriti, pripovedovati|

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

klepȇtež, m. = klepetanje, C.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

klopòtanje -a s klepetanje: kaj povej ali pitaj, i tak lagoje klopotanye sztavi KOJ 1845, 32

NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

z... zobmi klepetanje gl. klepetanje, z predl., zob ♦ P: 1 (TPo 1595)

Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

žlobudranje [žlobudrȃnje] (žlobedranje) samostalnik srednjega spola

klepetanje, žlobudranje

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

žlobudranje -a s žlobudranje, klepetanje: Vi vener ſa letu nemarate, inu od vashiga shlobedraina rod. ed. ne nehate (V, 455)

SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 8. 5. 2024.

Število zadetkov: 20