mlád -a -o tudi mlád -a -ó; mlájši -a -e (ȃ á á; ȃ á ọ̑; ȃ) ~ človek; biti še ~; umreti ~; knj. pog. mlad za kaj biti še ~ ~ kako vlogo premladmládi -a -o (á) ~ sir; ~ vojak |novinec|; pokr. ~ mesec mlaj; star. ~o leto pomladmlájši -a -e (ȃ) ~ brat; ~a ženska; poklicati Marijo Plaznik ~omládi -ega m, člov. (ȃ) ~ so šli v kino; ~ se je sprl s taščo |zet|; živ. sinica ima ~emlájši -ega m, člov. (ȃ) pri hiši je ostal ~nàjmlájši -ega tudi nájmlájši -ega m, člov. (ȁȃ; ȃȃ) zapustiti imetje ~emumláda -e ž, člov., rod. mn. -ih (á) ~ ima domotožje |snaha|; neknj. pog. ta ~ snahanàjmlájša -e tudi nájmlájša -e ž, člov., rod. mn. -ih (ȁȃ; ȃȃ) sosedova ~ se možimládo -ega s, skup. (á) poud. očarati staro in ~ |vse|od mládega čas. prisl. zv. (ȃ) ~ ~ sta prijateljamládost -i ž, pojm. (á) ~ vina
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
bítels -a [tə] m, člov. (ȋ) sleng. neprilagodljiv mlad človek
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
bítnik -a m, člov. (ȋ) sleng. neprilagodljiv mlad človekbítnica -e ž, člov. (ȋ) sleng.bítničin -a -o (ȋ) sleng.
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
golìč -íča m z -em živ. (ȉ í) ~i v gnezdu; člov., poud. |mlad, nedorasel človek|golíčev -a -o (í)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
gospódek -dka m, člov. (ọ̑) manjš.; poud. |mlad gospod|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
gospódič -a m z -em člov. (ọ̑) manjš.; poud. |mlad gospod|gospódičev -a -o (ọ̑) poud.
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
hrastíčje -a s, skup. (ȋ) |mlad hrastov gozd|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
kozlìč -íča m s -em živ. (ȉ í) manjš. |mlad kozji samec|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
kratkohláčen -čna -o (ȃ) poud. ~ fant |mlad|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
mladìč -íča m z -em živ. (ȉ í) gnezdo ~ev; člov., poud. |mlad, neizkušen človek|mladíčev -a -o (í)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
mladóst -i ž, pojm. (ọ̑) spomini iz ~i; poud. umreti v cvetu ~i |zelo mlad|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
mléčen -čna -o; bolj ~ (ẹ́) ~a svetloba; poud. biti še ves ~ |mlad, neizkušen|mléčni -a -o (ẹ́) ~ riž; ~i zobje; ~a kislinamléčnost -i ž, pojm. (ẹ́) večati ~ pri kravah; vet. ~ znaša tri tisoč litrov |količina mleka|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
mléčnež -a m z -em člov. (ẹ́; ẹ̑) slabš. |mlad, neizkušen človek|: norčevati se iz ~amléčnežev -a -o (ẹ́; ẹ̑) slabš.
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
mléčnik -a m (ẹ́) izdreti ~ |mlečni zob|; neobč. vrč za mleko; živ. |ribji samec|; člov., poud. |mlad, neizkušen človek|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
mlečnozób -a -o; bolj ~ (ọ̑ ọ́ ọ́; ọ̑) slabš. ~ fant |mlad, neizkušen|mlečnozóbost -i ž, pojm. (ọ́; ọ̑) slabš. |mladost, neizkušenost|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
mlečnozóbec -bca m z -em člov. (ọ̑) slabš. |mlad, neizkušen človek|mlečnozóbčev -a -o (ọ̑) slabš.
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
mléko -a s, snov. (ẹ́) kuhati ~; apneno ~; čistilno ~; kravje ~; materino ~; ~ v prahu; na ~u kuhana kaša; poud. Njega se še ~ drži |je še zelo mlad, neizkušen|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
nadobúdnež -a m z -em člov. (ȗ) poud. |obetaven mlad človek|nadobúdnica -e ž, člov. (ȗ) poud.nadobúdnežev -a -o (ȗ) poud.nadobúdničin -a -o (ȗ) poud.
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
naraščájnik -a m, člov. (ȃ) star. |mlad pripravnik za določeno dejavnost|naraščájnica -e ž, člov. (ȃ) star.naraščájničin -a -o (ȃ) star.
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
puhobrádec -dca m s -em člov. (ȃ) šalj. |zelo mlad fant|puhobrádčev -a -o (ȃ) šalj.
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
ráček -čka m živ. (ȃ) manjš.; ljubk. |mlad racman|ráčka -e ž (á) manjš.; ljubk. |mlada raca|; otr. |raca|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
razcvèt -éta m, pojm. (ȅ ẹ́) ~ tulipanov; poud.: ~ gospodarstva |uspešnost|; Vrt je v ~u |Vse v vrtu cveti|; biti v polnem ~u |biti lep, mlad|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
razpeljánček -čka m živ. (á) manjš. |ptič, goden za letanje|; člov., ljubk. |mlad človek|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
rôsen -sna -o, star. rosán rôsna -ó; bolj ~, tudi -ejši -a -e (ó; ȃ ó ọ̑; ó) ~ travnik; poud.: ~ mladenič |mlad, neizkušen|; ~a leta |zgodnja mladost|; ~e oči |solzne|rôsni -a -o (ó) ~a kapljarôsnost -i ž, pojm. (ó)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
rumenokljún -a -o (ȗ; ȗ ú ú) ~ ptič; poud. ~ fant |mlad, neizkušen|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
rumenokljúnec -nca m z -em živ. (ȗ) poud. |ptič|; člov., poud. |mlad, neizkušen človek|rumenokljúnčev -a -o (ȗ) poud.
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
slínav -a -o; bolj ~ (í) ~ otrok; slabš.: ~a pesem |pretirano čustvena|; ~o vedenje |pretirano prijazno, priliznjeno|; biti še zelo ~ |mlad, nedorasel|slínavost -i ž, pojm. (í)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
slínavec -vca m s -em člov. (í) slabš. |mlad fant|slínavčev -a -o (í) slabš.
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
smŕkav -a -o; bolj ~ (ŕ) ~ otrok; slabš. ~ sodnik |mlad, neizkušen|; biti ~ od jokasmŕkavost -i ž, pojm. (ŕ)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
svínče -ta s (í) ljubk. |mlad prašič|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
têle -éta s (é ẹ́) rediti ~; člov., slabš. |nespameten človek, zlasti mlad|; neobč., poud. zlato ~ |bogastvo, denar|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
telíček -čka m živ. (ȋ) manjš. Krava ima ~a; člov., poud. |nespameten človek, zlasti mlad|telíčka -e ž (í) manjš. Krava ima ~o
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
zelèn -êna -o; bolj ~ (ȅ é é) ~ bor; poud. ~ študent |mlad, neizkušen|; travnato ~a obleka; jesti ~o sadje |nezrelo|; poud. biti ~ od strahu |zelo bled|; Bukev je še ~azelêni -a -o (é) ~ radič; avt. žarg. ~ val; ~ luč na semaforju; publ. ~a stranka |ekološka stranka|zelêni -ega m, člov. (é) publ. zmaga ~ih na volitvah |ekološke stranke|zelêno -ega s, pojm. (é) biti v ~em; snov., neknj. pog. spiti šilce ~ega |žganja|zelênost -i ž, pojm. (é)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
zelênček -čka in zelénček -čka m, člov. (é; ẹ́; ẹ̑) manjš.; poud. |mlad, neizkušen človek|; živ., nestrok. |strok. (ptič) zelenec|zelênčica -e in zelénčica -e ž, člov. (é; ẹ́; ẹ̑) poud.zelênčičin -a -o in zelénčičin -a -o (é; ẹ́; ẹ̑) poud.
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
zelênec -nca in zelénec -nca m z -em živ. (é; ẹ́; ẹ̑) |kuščar; ptič|; člov., poud. |mlad, neizkušen človek|; slabš. |nemški okupatorski vojak|zelênka -e in zelénka -e ž, člov. (é; ẹ́; ẹ̑) poud. |mlada, neizkušena ženska|zelênčev -a -o in zelénčev -a -o (é; ẹ́; ẹ̑)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
zelenokljún -a -o (ȗ ú ú; ȗ) poud. ~ govornik |mlad, neizkušen|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
zelenokljúnec -nca m z -em člov. (ȗ) poud. |mlad, neizkušen človek|zelenokljúnka -e ž, člov. (ȗ) poud.zelenokljúnčev -a -o (ȗ) poud.
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
žrébec -bca m z -em živ. (ẹ́) |neskopljen konj|: zajahati ~a; člov., poud. |mlad, poželjiv moški|žrébčev -a -o (ẹ́)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
bŕhek -hka -o tudi brhák bŕhka -ó, star. brhèk -hkà -ò; -êjši -a -e in -ejši -a -e (ŕ; ȃ ŕ ọ̑; ə̏ ȁ ȍ; ȇ; ŕ) pešaj. ~ mlad fant lep, čedenbŕhkost -i tudi brhkóst -i ž, pojm. (ŕ; ọ̑) pešaj. lepota, čednost
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
iznoréti se -ím se dov.; drugo gl. noreti (ẹ́ í) Otroci so se iznoreli na igrišču; poud. Naj se ~i, dokler je mlad |zadovolji svojo potrebo po sproščenem življenju|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
merjásec -sca m z -em živ. (á) mlad ~; divji ~; člov., nizk. |pohoten, nasilen človek|; zmer. Mir mi daj, ~merjáščev -a -o (á)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
mlájši -a -e (á); gl. mlad
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
nékdaj nedol. čas. prisl. zaim. (ẹ̑) daljne preteklosti ~ je bil mlad pevec; Bilo je prijetno kot ~; ~ mogočna vojska; Že od ~ živijo tukaj
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
néki1 -a -o nedol. vrst. zaim. (ẹ́; ẹ̑) Srečal sem ~o žensko; Prišel je ~ mlad moški; ~o letalo; ~ znanec |njegovega imena ne smem/nočem/ne morem izdati|; ~o nedeljo je bila prelepa jutranja zarja; ~ega lepega dne; ~ Podgoršek; To je lahko usodno za razvoj °~ega naroda kakega
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
olalà tudi ólalà medm. (ȁ; ọ̑ȁ) razpolož. ~, tako mlad je še; ~, spomnil sem se; velel. ~, le počasi
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
oráč -a m z -em člov. (á) mlad ~oráčev -a -o (á)
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
otrebíti in otrébiti -im tudi otrébiti -im dov. otrébljenje; drugo gl. trebiti (í/ȋ/ẹ́ ẹ́; ẹ́) kaj ~ mlad gozd; ~ solato; otrebiti kaj česa ~ ledino kamnaotrebíti se in otrébiti se -im se tudi otrébiti se -im se (í/ȋ/ẹ́ ẹ́; ẹ́) iztrebiti se: Bolnik se je otrebil
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
stràšno2 in strášno povdk. (ȁ; á/ȃ) ~ bi bilo umreti tako mlad
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
vznemirljívo1 nač. prisl. -ej(š)e (í; í) ~ se vesti; ~ slab; poud. ~ lep, mlad |zelo|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.
žéninček -čka m, člov. (ẹ́) manjš.; šalj. zelo mlad ~ |ženin|; živ., pokr. utrgati ~a zvonček
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 28. 4. 2024.