mréža -e ž (ẹ́) 1. izdelek iz prekrižanih niti, vrvi, žice, med katerimi so okenca, luknjice: delati, plesti mrežo;
ograditi z mrežo;
gosta, redka, tanka mreža;
kovinska, žična mreža;
mreža iz viter, vrvi;
okenca, zanke mreže / pajek prede, razpreda mrežo pajčevino// priprava iz tega izdelka, ki se uporablja za lov, zlasti rib: izdelovati, krpati, sušiti mreže; nastaviti, razpeti, vleči mreže; vreči mrežo v vodo; ujeti v mrežo; zajeti ribe z mrežami; najlonske mreže / ribiška mreža // navadno s prilastkom priprava iz tega izdelka sploh: zamenjati mreže v čistilniku; presejati pesek skozi mrežo; postelja s kovinsko mrežo z mrežasto kovinsko podlago za žimnico, blazino; nesla je kovček in mrežo torbo iz mreže / napeti gugalno mrežo; lasna, ležalna mreža; kovana okenska mreža; mreža za listje; mreža zoper komarje 2. navadno s prilastkom kar je po obliki podobno mreži: narediti mrežo iz testa;
papir s črtno mrežo / pod seboj je videl mrežo cest in velike stavbe; mreža gubic ob očeh; pajčevinasta mreža oblakov; modrikasta mreža žil / pesn.: mreža dežja; gledati skozi mrežo solz 3. s prilastkom poti, kanali, napeljave s pripadajočimi objekti na določenem območju; omrežje: daljnovodna, električna, kanalska mreža;
razdelilna mreža za plin;
železniška mreža / publ., z oslabljenim pomenom izboljšati cestno mrežo ceste4. s prilastkom objekti, stvari za kako dejavnost, načrtno razporejeni na določenem območju: izpopolniti gostinsko mrežo;
organizirati knjigotrško mrežo;
gosta meteorološka mreža;
preskrbovalna, trgovska mreža / mreža poštnih nabiralnikov, semaforjev, osnovnih šol / računalniška mreža povezava vozliščnih in osebnih računalnikov / publ. odkriti v družbeni stvarnosti celo mrežo zakonitosti cel sistem// med seboj povezane, načrtno razporejene osebe, organi, ki opravljajo kako dejavnost: vzpostaviti obveščevalno, poverjeniško mrežo; odkriti, zajeti tihotapsko, vohunsko mrežo / mreža agentov, dopisnikov / razširjati letake po svoji mreži 5. nav. mn., ekspr., navadno v zvezi z dobiti, nastavljati, ujeti kar omogoča, da kdo koga zvijačno privabi, pridobi: nastavlja mu mreže;
izmotal se je iz njenih mrež;
dobil ga je v svoje mreže;
ujel se je v ljubezenske mreže
● publ. domačini so večkrat potresli, zatresli mrežo dali gol; ekspr. policija je razpenjala mrežo čez vso deželo povsod je imela svoje zaupnike, vse je nadzirala; ekspr. povsod je imel razpredene svoje mreže povsod si je pripravil ugodne okoliščine, razmere za dosego določenega cilja; publ. vratar je rešil mrežo preprečil gol; ekspr. padel je policiji v mrežo policija ga je odkrila, ujela; ekspr. biti za mrežo biti zaprt (v ječi)
♦ agr. koreninska mreža vse korenine ene rastline; čeb. matična mreža pregrada, ki loči plodišče od medišča; matična rešetka; elektr. mreža elektroda med anodo in katodo elektronke; mrežica; svinčena mreža v svinčevem akumulatorju z aktivno snovjo; fiz. uklonska mreža množica ozkih, vzporednih in med seboj enako razmaknjenih rež za merjenje valovne dolžine in opazovanje spektra valovanja; geogr. stopinjska mreža iz poldnevnikov in vzporednikov na zemeljski obli; geom. mreža telesa v ravno ploskev razgrnjena mejna ploskev telesa; mat. mreža sistem črt ali točk v ravnini ali prostoru; množica z določeno urejenostjo; funkcijska mreža sistem črt, ki ponazarja dva tipa funkcij; logaritemska mreža funkcijska mreža, ki temelji na dveh logaritemskih skalah; min. ploskovna mreža ponavljajoča se razporeditev atomov, ionov ali molekul v trdni snovi v kaki ravnini ali njen grafični prikaz; prostorska mreža ponavljajoča se razporeditev atomov, ionov ali molekul v trdni snovi ali njen grafični prikaz; papir. milimetrska mreža iz vodoravnih in navpičnih črt, med katerimi so milimetrske razdalje; rib. globinska mreža ki je postavljena v globino; stoječa mreža ki se postavi na določenem območju; viseča mreža stoječa mreža, ki ne leži na dnu; vlačilna mreža ki se razpeta vleče po morskem dnu; šport. mreža del gola ali koša iz prepletenih vrvi; priprava iz prepletenih vrvi, ki pri odbojki, tenisu in badmintonu loči obe polovici igrišča; igra na mreži pri tenisu, odbojki igra, pri kateri igralec odbija ali udarja žogo v bližini mreže ali nad njo; tekst. mreža tkanina z večjimi ali manjšimi luknjicami med nitmi; voj. zaporna mreža žična ovira v vodi pred vhodi v pristanišča
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mréža -e ž (ẹ́)
1. kovinska ~; ribiška ~; ~ za listje; pajčevinasta ~a oblakov; šport. žarg. zatresti ~o |doseči zadetek|; poud. dobiti, ujeti koga v svoje ~e |ga spraviti pod svoj vpliv, oblast|
2. |omrežje|: trgovska ~; vohunska ~; ~ šol; publ. izboljšati cestno ~o |ceste|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mréža -e
ž1.
izdelek iz prekrižanih niti, vrvi, žice, med katerimi so okenca, luknjice; kar je po obliki temu podobno 2.
priprava v obliki mreže, ki se uporablja za lov, zlasti ribSINONIMI:
ribiška mreža,
nar. košar 3.
s prilastkom na določenem področju med seboj povezani in načrtno razporejeni objekti, stvari, delujoče osebe za kako dejavnost GLEJ ŠE SINONIM: mrežica,
mrežnica,
omrežje,
pajčevinaGLEJ ŠE: dopisništvo,
metalka,
omrežje,
omrežje,
rešetka,
prestajati,
ribariti,
zapeljati,
zapeljati
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024
mréža Frazemi s sestavino mréža:
kot pájek plêsti mréžo,
kot pájek tkáti mréžo,
plêsti mréžo,
pobírati žógo iz mréže,
pobráti žógo iz mréže,
posláti žógo v mréžo,
potísniti žógo v mréžo,
správiti žógo v mréžo,
trésti mreže,
trésti mréžo,
zatrésti mréžo
KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mrẹ́ža -e ž
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mrẹ́ža, f. das Netz; mreže plesti; mrežo nastaviti, ein Netz stellen; v mrežo se ujeti, ins Garn gehen; — (železna) mreža, das Gitter; — der Rost zum Braten; — stopinjska m., das Gradnetz (geogr.), Jan., Jes.; — die Federwolke, Cig. (T.); — der Siebboden, Cig.; — 2) povodna m., neka alga (hydrodictyon), Tuš. (B.).
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mrèža -e ž 1. mreža: Ár liki mre'za pride na vſze, ki ſzidijo KŠ 1771, 244; ar on nogé moie zmrese oſzlobodi SM 1747, 94; vu mre'zi, stero szo nalekli, szo zgráblene nogé nyihove TA 1848, 8; naj sze zgrábijo vu mre'zaj TA 1848, 8; ka ſzmo zgrejhi okouli opáſzani, kakti zmre'zami KŠ 1754, 213 2. zvijačna vaba: jálna düſe mreſa SM 1747, 77; gde ſzo meni tákse mre'ze polecsene KŠ 1754, 177; Varmo ſze záto od mrej'z peklénſzki KŠ 1754, 111; je polékao Szkrivoma Satan mrejs KŠ 1754, 249; oszloboudi me od mrejs mojih protivnikov KM 1783, 6; 'Znyi mrej'z náſz je oſzloubodo BKM 1789, 91; nej, naj na váſz mre'ze vr'zem KŠ 1771, 504; da V vraj'ze mre'ze ne ſzpádnemo BKM 1789, 4; zavr'zti, Kak mre'ze jálnoszti KAJ 1848, 5
NOVAK, Vilko, Slovar stare knjižne prekmurščine, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mreža [mrẹ́ža]
samostalnik ženskega spolamreža
Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mreža samostalnik ženskega spola
Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.
mreža ž, F
17,
adagia sunt: s'nîegovo laſtno
mrésho ga je vjèl;
caſsis, -sis, en lovṡki, ali jagerṡki ſhtrik, ali
mreiṡha;
everriculum, -li, mréṡha, katera ſe vleizhe;
furculae plagariae, kluke per
mréṡhah, mréshne vilize, ali shtange, na katere ſo
mréṡhe perveṡane;
indago, -ginis, ſleid, ali napète
mréṡhe, v katere ſe divjazhina isganîa;
laxare retia, mreṡhe ſpuſtiti, ali vunkai vreizhi;
obretire, samreṡhiti, s'eno
mréṡho okuli obdati, omreṡhiti, ali
v'mreṡho vloviti;
plagae, louzhje
mreiṡhe;
rete, mréṡha sa ribe, ali ṡa tyze;
retejaculum, mréṡha, katera ſe luzha;
retia, mreṡhe;
reticulatus, -a, -um, pregartran, ſturjen kakòr ena
mréṡha, ṡamréṡhen;
sagena, -ae, en ſák, ali
mréṡha;
tragula, -ae, tudi ena
mréṡha, ali en ſák;
verriculum, -li, ena velika ribizhka
mréṡha
STABEJ, Jože, Slovensko-latinski slovar po: Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarium Latino-Carniolicum (1608–1710), www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mreža -e ž mreža:
Verſite mresho tož. ed. na deſno roko ǀ ony ſami nejſo mogli mrejsho tož. ed. h' kraiu perulezhi ǀ Vulcanus eno nuzh ga je bil v'mresho tož. ed. vulovil ǀ v' leto hudizhavo mrejſſo tož. ed. padeio ǀ veni mreshi mest. ed. ſe najdeio dobre, inu shleht ribe ǀ ueni mreshj mest. ed. ſe najdeio dobre, inu shleht ribe ǀ Ribizhi, kateri s'mresho or. ed. love ǀ mreshe im. mn. ſe proshio tizam, inu sveriazhinam nikar ludem ǀ Bug je mene rejshal od mresh rod. mn. teh Iagru inu lovizu ǀ Bug s'mresh rod. mn. je bil njega rejſhal ǀ Bug s'mrèsh rod. mn. je njega rejſhal ǀ ſo vergli nyh mrejshe tož. mn. v'morje ǀ kakor ſo bili v' Imenu Boshim mreishe tož. mn. v' morje uergli, ſo ſilnu veliku rib vun potegnili ǀ Ta Kateri drugem mreshe tož. mn. proshi ſam ſe noter vulovij ǀ je bil takrat v'mreshe tož. mn. teh paklenskih lovizu padil ǀ ſdajzi ſta ſvoje mreshè tož. mn. sapuſtila ǀ Te nezhiste Iezabele, bi ſe nelepotizhile, inu s'nyh shivotam mreshje tož. mn. moshkim perſonam neproſile
SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mreža -e
samostalnik ženskega spola
Hieronymus Megiser: Slovensko-latinsko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mreža sam. ž ♦ P: 24 (TC 1550, TE 1555, TM 1555, TT 1557, TR 1558, TAr 1562, TPs 1566, KPo 1567, TP 1575, DJ 1575, DPa 1576, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, BH 1584, MD 1592, TPo 1595, TfC 1595, MTh 1603)
Besedje slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mreža
TOMINEC, Ivan, Črnovrški dialekt, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mreža ► mˈrėːža -e ž
GREGORIČ, Jože, Kostelski slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
armatúrna mréža -e -e ž
Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
Bravaisova mréža -e -e ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
Bravaisova mréža -e -e ž
Gemološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
centrifugálna réčna mréža -e -e -e ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
centripetálna réčna mréža -e -e -e ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
delílna mréža -e -e ž
Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
ekvatoriálna mréža -e -e ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
Gauss-Krügerjeva mréža -e -e ž
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
geográfska koordinátna mréža -e -e -e ž
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
Hartigova mréža -e -e ž
Botanični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
hidrográfska mréža -e -e ž
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
hidrometríjska mréža -e -e ž
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
indiréktna kristalográfska mréža -e -e -e ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
jávna lekárniška mréža -e -e -e ž
Farmacevtski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
kilométrska mréža -e -e ž
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
kristálna mréža -e -e ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
kristálna mréža -e -e ž
Gemološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
lekárniška mréža -e -e ž
Farmacevtski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
lovílna mréža -e -e ž
Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mátična mréža -e -e ž
Čebelarski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mréža čeláde -e -- ž
Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mréža ledeníških tokôv -e -- -- ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mréža lokálnih modélov -e -- -- ž
Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mréža radiálnih báznih fúnkcij -e -- -- -- ž
Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mréža za bivakíranje -e -- -- ž
Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
mréža za zráčenje -e -- -- ž
Čebelarski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
netopírska mréža -e -e ž
Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
nevrónska mréža -e -e ž
Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
PetrijevPodatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog Petrijeva Petrijevo pridevnikIZGOVOR: [pétrijeu̯], ženski spol [pétrijeva], srednji spol [pétrijevo]
ZVEZE: Petrijeva mreža, Petrijeva plošča, posodica
ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
Pétrijeva mréža -e -e ž
Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
podzêmna hidrográfska mréža -e -e -e ž
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
polárna mréža -e -e ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
povrátna nevrónska mréža -e -e -e ž
Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
pravokótna koordinátna mréža -e -e -e ž
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
pravokótna mréža UTM -e -e -- ž
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
prekupčeválska mréža -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
programirljíva lógična mréža -e -e -e ž
Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
prométna mréža -e -e ž
Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
prostórska kristálna mréža -e -e -e ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
prostórska mréža -e -e ž
Gemološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
Q-mréža -e ž
Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
recipróčna kristalográfska mréža -e -e -e ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
réčna mréža -e -e ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
réčna mréža -e -e ž
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
reševálna mréža -e -e ž
Planinski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
R-mréža -e m
Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
sámoorganizírana nevrónska mréža -e -e -e ž
Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
Schmidtova mréža -e -e ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
stereográfska mréža -e -e ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
stopínjska mréža -e -e ž
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
tihotápska mréža -e -e ž
Terminološki slovar prava, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
topográfska koordinátna mréža -e -e -e ž
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
trigonálna mréža -e -e ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
úlična mréža -e -e ž
Urbanistični terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
umétna nevrónska mréža -e -e -e ž
Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
varoválna mréža -e -e ž
Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
vèčmodélna mréža -e -e ž
Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
viséča trikótna mréža -e -e -e ž
Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
vnaprêjšnja nevrónska mréža -e -e -e ž
Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
Wúlfova mréža -e -e ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
zaščítna mréža -e -e ž
Čebelarski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
zaščítna mréža -e -e ž
Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
zaščítna mréža proti vétru -e -e -- -- ž
Slovenski smučarski slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
zemljepísna koordinátna mréža -e -e -e ž
Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.
žíčna mréža -e -e ž
Čebelarski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 24. 4. 2024.