napétost -i ž (ẹ̑) 1. stanje razvnetosti, vznemirjenosti: napetost popušča, se stopnjuje;
nastala napetost je povzročala nove spore;
ekspr. napetost visi v zraku;
ublažiti napetost;
naraščajoča napetost v odnosih med državama;
publ.: mednarodni položaj ustvarja ozračje napetosti;
prispevati k popuščanju napetosti v svetu // nav. mn. dogodki, pojavi, ki kažejo tako stanje: napetosti na meji so trajale več mesecev; izogibati se napetostim 2. stanje velike čustvene vznemirjenosti: polašča se je napetost;
živeti v nenehni napetosti;
njegov glas je izražal notranjo napetost;
psihična, živčna napetost in utrujenost;
držati ljudi v napetosti / ustvarjalna napetost 3. lastnost, stanje napetega: zmanjšati napetost niti;
napetost vrvi / ekspr. napetost lic / ekspr. napetost mišic / ekspr. napetost zgodbe ga je pritegnila 4. elektr. količina, ki določa tok med točkama, povezanima z vodnikom: napetost narašča;
meriti napetost;
napetost dvesto dvajset voltov;
razlike v napetosti / enosmerna napetost ki ima stalno isto smer; gonilna napetost ki povzroča v električnem krogu električni tok; inducirana napetost; izmenična napetost katere smer se periodično spreminja; medfazna napetost napetost med faznima vodnikoma; nizka ki je nižja kot 1000 voltov, visoka napetost ki je višja kot 1000 voltov; vžigalna napetost ki povzroči iskro v vžigalni svečki; merilnik napetosti voltmeter / električna napetost
♦ fiz. mehanska napetost na površinsko enoto preračunana sila, ki deluje v snovi na izbrano ploskev; površinska napetost na dolžinsko enoto preračunana sila, ki deluje na izbrano črto na površini tekočine; med. mišična napetost stanje mišice, ki se kaže, izraža kot upor pri njenem raztezanju; teh. dopustna napetost
Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
napétost -i
ž elektr. količina, ki določa tok med točkama, povezanima z vodnikomaSINONIMI:
elektr. električna napetost
BESEDNE ZVEZE S SINONIMI: mehanska napetost mišična napetost
SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024
napẹ̑tost – glej -pẹ́ti
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
napę̑tost, f. 1) die Spannung (als Zustand), Cig., Jan., Cig. (T.), Sen. (Fiz.); n. zraka, pare, Cig. (T.); — 2) die Blähsucht, die Trommelsucht, Cig.; — 3) gezwungenes Wesen, Cig.
PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
napétost -i ž
Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
napétost -i ž
Tolkalni terminološki slovar, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
analogíja síla-napétost -e -- ž
Terminološki slovar avtomatike, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
diagrám napétost-deformácija -a -- m
Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
géostátična napétost -e -i ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
glávna napétost -e -i ž
Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
kontáktna napétost -e -i ž
Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
krivúlja napétost-specífična deformácija -e -- ž
Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
napét -a -o; bolj ~ (ẹ̑) ~ jermen; poud.: ~ film |čustveno vznemirljiv|; biti živčno ~ |vznemirjen|; nevtr. ~a puškanapéti -a -o (ẹ̑) ~ betonnapéto -ega s, pojm. (ẹ̑) poud. brati kaj ~ega |vznemirljivega|napétost -i ž, pojm. (ẹ̑) ~ vrvi; živeti v ~i; električna ~; publ. popuščanje ~i v svetu; števn. ~i na meji |vznemirjajoči dogodki|
Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
napétost tečênja -i -- ž
Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
natézna napétost -e -i ž
Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
normálna napétost -e -i ž
Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
površínska napétost -e -i ž
Farmacevtski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
sprijémna napétost -e -i ž
Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
strížna napétost -e -i ž
Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
strížna napétost -e -i ž
Geološki terminološki slovar, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
tláčna napétost -e -i ž
Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.
upogíbna napétost -e -i ž
Terminološki slovar betonskih konstrukcij, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.