Tiskanje

novák -a m (á)
1. nekdaj moški, določen, namenjen za vojaško službo: biriči so iskali, lovili, nabirali novake / vojaški novaki
2. knjiž. novinec: stari jetniki so molče opazovali novake / boja so se udeležili tudi novaki / on ni več novak v slovenskem slovstvu začetnik
♦ zgod. novak v fevdalizmu kdor se naseli na neobdelani, neizkrčeni zemlji, zlasti hribovski

Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

Novák

Predlog

Nováka samostalnik moškega spola

PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, osebno ime

slovaški, hrvaški priimek

IZGOVOR: [nôvak], rodilnik [nôvaka]

BESEDOTVORJE: Novákov

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

Novak

Predlog

1 Novaka samostalnik moškega spola

PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, osebno ime

slovenski priimek

IZGOVOR: [novák], rodilnik [nováka]

BESEDOTVORJE: Novakov

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

Novak

Predlog

2 Novak samostalnik ženskega spola

PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, osebno ime

priimek

IZGOVOR: [novák], rodilnik [novák]

ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

novák -a m, člov. (á) star. vojaški ~i

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

Novák -a m, oseb. i., psp (á)
Novákovka -e ž, oseb. i. (á) ljud.

Slovenski pravopis, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

novák -a m

GLEJ SINONIM: novinec, začetnik

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024

novák,* m. der Neuling, Habd.-Mik., Mur., Cig., vzhŠt.; n. v veri, novake učiti, Jap. (Sv. p.); — der Recrut, Mur., Cig., nk.; — der Noviz, Jan. (H.).

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

novák (dodatek k slovarju), dodaj: — prvič podkovan konj, Rib.

PLETERŠNIK, Maks, Slovensko-nemški slovar, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

novak [novák] samostalnik moškega spola

novinec, začetnik, zlasti v šoli

Slovar Pohlinovega jezika, spletna izdaja, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.

novak samostalnik moškega spola

Slovensko-nemško-latinski slovar po rokopisnem slovarju Hipolita Novomeškega (1711–1712): z listkovnim gradivom Jožeta Stabeja, prva izdaja 2022, www.fran.si.

novák -a m

Geografski terminološki slovar, www.fran.si, dostop 19. 4. 2024.