Ali sta »gmajnar« in »partizan« sopomenki?